- В это время я оказался в Дираде, - коротко отозвался я, - до этого я даже не знал о существовании Ордена, в Эллу меня привез кардинал Солли.
- Кардинал забрал вас из вашей семьи? - спросил Чарг.
- Дайминио - и есть моя семья, капитан Сторен, - похоже, на моем лице появилась привычная строгость. Чарг сразу же кивнул и перестал задавать вопросы. Я был удивлен. Все капитаны кораблей, которых мне доводилось встречать раньше, обладали меньшим чувством такта и гораздо более жестким характером, независимо от манеры общения. Если уж любопытствуют, то не отстанут, пока им не пригрозишь расправой. Или они тебе не пригрозят, это уж как пойдет. По сравнению с капитаном Стореном всех предыдущих встреченных мною моряков по манерам можно было бы приравнять к пиратам Техротарга. Бывал я однажды в их порту - Torre de Lerria. То еще зрелище...
Нашу беседу вовремя прервала довольно мощная волна, врезавшаяся в борт "Минующего бурю". Чарг встрепенулся.
- Море неспокойно. Мне нужно к штурвалу, заменить Малкольма. Рекомендовал бы вам вернуться в вашу каюту, Райдер.
Я кивнул, показывая, что принял слова капитана к сведению, однако следовать совету не спешил.
Следующая пара часов была посвящена бесцельному хождению по палубам галеона. Корабль уверенно шел по заданному курсу с попутным ветром, волны все беспокойнее бились о борт корабля, качка усиливалась, и меня понемногу одолевало нехорошее предчувствие. Я старался убедить себя, что мне просто передалось беспокойство Чарга Сторена. Все-таки Фальгертарг защищает Норцинну с восточного берега лучше любой армии...
От мыслей меня отвлек протяжный неприятно-тонкий голос разносимый поднявшимся ветром, и я обернулся.
- ... мечтал стать мошенником? Я хотел разбогатеть, потому что моя семья была очень бедной, мы голодали... - причитал Армин Дожо, привязанный к грот-мачте. Я с отвращением посмотрел на этого человека и качнул головой.
- Возможно, я смогу еще все изменить?.. Стать тем мальчиком со светлыми мечтами? - его невидящий взгляд устремился ко мне, затем тут же поднялся в небо, глаза закрылись, и на лице растянулась глупая блаженная улыбка.
Лицо его было бледным, осунувшимся и блестело от пота. Уж не в горячке ли он?
- Ты решил заговорить? - хмыкнул я, вспоминая, что за все плавание он не произнес ни одного дельного слова. Блестящие глаза вновь обратились ко мне, и что-то во взгляде мошенника заставило меня неуютно передернуть плечами.
Через секунду он вновь затвердил что-то бессвязное о своем детстве, и я решил, что не ошибся: толстяк бредит. Стоило подойти и посмотреть, насколько сильный у него жар, но я брезгливо решил оставить это Эмреду. Подходить к Армину Дожо не хотелось и на несколько метров. Даже гуляющий по палубе ветер не сбивал до конца вонь его потного грязного тела в замызганной одежде. О пустом, но немытом ведре, стоящем рядом с ним, я вообще промолчу.
Армин говорил о детстве еще с полминуты, затем снова мечтательно вскинул глаза к небу, закрыл их и замолчал. Немного поразмыслив, я решил все же позвать Эмреда на случай, если наш горе-проводник действительно болен. "Минующий бурю" вот-вот прибудет в Норцинну, и там у нас уже не будет времени возиться со здоровьем мошенника.
Эмреда, как назло, нигде не было. Я искал его по всему кораблю, первым делом заглянув в нашу каюту, где Ольциг все еще метался в бреду.
- ... он так громко кричит... почему вы не слышите... почему?.. - разобрал я и сочувственно покачал головой. Dassa, возможно, высокомерен в силу своей молодости, но за столь небольшой грех Господь слишком суров к нему.
Монах в своих метаниях сбросил мокрое полотенце, которое Эмред положил ему на голову в тщетных попытках сбить жар. Я тяжело вздохнул, вошел в каюту и поднял полотенце. Присев рядом с Ольцигом, я вновь услышал его слова, и замер.
- Полуслепой капитан кричит... вам нельзя туда... почему же вы не слышите? Он так кричит!
Полотенце выпало у меня из рук, по спине пробежал холод. Я, что было сил, принялся трясти монаха за плечи в попытках разбудить.
- Ольциг! Ольциг, очнись! - кричал я, как будто это могло помочь...
... и, на удивление, это помогло. Dassa пришел в себя и сел на кровати с болезненной бодростью в глазах. Крупные капли пота стекали по лицу
- Райдер... - удивленно произнес он, увидев меня.
- Ольциг, ты оставался в трактире до конца драки, верно? - быстро заговорил я, - ты видел там человека с бельмом на глазу? Он сражался рядом со мной...
- Полуслепой капитан, - едва слышно произнес монах, в глазах которого с каждой секундой нарастал страх.
- Ты знаешь, что с ним стало?
Ольциг посмотрел на меня беззащитными детскими виноватыми глазами и коротко кивнул.
- Он был... убит в той драке... а сейчас он кричит... - тело монаха била мелкая дрожь, он прикрыл глаза и поднял голову, словно бы к небу, - а я ведь не хотел этого... я не мечтал о таком даре. И быть пастухом, как отец, тоже не хотел. Я хотел стать гонцом... смотреть мир...
Детские мечты юнца были мне без надобности, от них хотелось сейчас отмахнуться, как от назойливой мухи. Однако...
Детские мечты?
У меня застучало в висках.
Капитан Курц мертв... его жизнь более не является гарантом безопасности "Минующего бурю". Therabia будет ждать нас в Синей Глуби.
Ольциг слышит мертвого Тальгерта... он говорит с ним...
Ольциг - проводник...
Мысли и выводы пронеслись в голове за одно мгновение. Я вскочил и снова затряс dassa за плечи.
- Ольциг, мечты подождут! Вставай и бегом на палубу! Нужно предупредить команду, разбудить всех от этого наваждения! Слышишь? Давай, быстрее...
В моей памяти пульсировал рассказ капитана Курца. Песни наяд воскрешают светлые детские мечтания. Армин уже услышал их, он ведь без умолку твердил о детстве. Мы уже заплыли в Синюю Глубь, и наяды начали петь. Но, может, еще можно повернуть, уйти от шторма?..
Я одними губами произнес слова, которые услышал на палубе при первом разговоре с Ольцигом, только применил ее ко всем нам: "Ie Ja, sara fezer" - "Святой Боже, храни нас".
- Ольциг, бегом! - воскликнул я, едва сдержавшись, чтобы не отвесить монаху звонкую оплеуху и тем самым привести его в чувства.
Монах поднялся с кровати, не окончательно понимая, что происходит и последовал за мной. Уже на выходе из каюты я остановил его и заглянул ему в глаза, чтобы убедиться, что от его помощи будет польза.
- Dassa, ты понимаешь, что надо делать?
- Нужно предупредить всех, чтобы не поддавались наваждению... - неуверенно произнес он, нахмурившись, - не слушали песни наяд.
- Верно. Тогда поспеши. Пробуждай всех, кого встретишь. Я найду капитана.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
