до магазина, где работала Марри, он прошел медленно, пытаясь свыкнуться с наклюнувшимся у него решением.
«Ты породил эту проблему, ты и должен ее решить».
Шаг третий
5
— Дорогая, — ласково прижал Краур жену к себе, поцеловал ее смешные, торчащие во все стороны волосы. — Я так рад, что снова с вами.
— Мы тоже.
Марри горячо прильнула к мужу, поджав ноги, уютно устроилась под его рукой. Кто бы мог подумать, чувствуя флюиды, исходящие от ее тела, что еще полчаса назад она честно и твердо говорила сыну:
— Спокойно. Мы ожидали этого. Надеялись на лучшее, но ожидали. Во-первых, надо выяснить, законно ли он покинул Рабочую Пустошь и предупредить Остена. Если законно… — она сделала паузу, — Джиа, я люблю твоего отца, но я не согласна с тем, что он делает, и не собираюсь становиться при жизни вдовой, поэтому я и встречалась с Остеном.
— Да, мама, — рассеянно ответил Джиа, думая о своем.
— Но если отец на законных основаниях вернулся к нам, я тоже вернусь к нему, и мы забудем обо всем, что было в его отсутствие. Я прошу тебя, Джиа. Ты меня понял?
К счастью для матери, Сарра была слишком маленькой, чтобы интересоваться ее мнением, тем более о чем-то просить.
— У нас сегодня будет семейный ужин. Будь хорошим мальчиком.
6
— Приготовь нам завтра что-нибудь особенное, — попросил Краур, нежно перебирая волосы Марри.
— Скажи мне честно, ты надолго к нам? — тревожно спросила она мужа. — Сарра так плакала, когда тебя забирали.
Она повернулась к Крауру, подтолкнула одеяло под бок и стала разглаживать хрупкими пальчиками морщинки на его лбу.
— Я не хочу больше терять тебя. Зачем нам эти деньги? Мы можем жить счастливо и без них.
— Я пошел на сделку, выдал им крупную рыбу, и они отпустили меня, — ответил Краур на незаданный Марри вопрос.
— Хорошо, — выдохнула она. — Ты же знаешь, я не осталась бы с тобой, если бы ты… не ушел с Пустоши. Я не смогла бы ждать пятнадцать лет.
— Поэтому я здесь, малышка. Я счастлив, что ты дождалась меня, и наши дети…
— Джиа очень скучал по тебе. И Сарра, конечно, тоже, но она маленькая, еще не все помнит. Я показывала ей твои фотографии, чтобы она не забыла отца.
Слова Марри ядовитой лавой вливались в душу Краура, сметая проснувшуюся было жалость.
Шаг четвертый
7
Джиа не спал всю ночь, вздрагивая от каждого шороха. Он боялся, что отец не выдержит и убьет маму без всякого «праздничного приготовления». Его намерения были ясны, как день. Но Краур следовал красивому плану, родившемуся во время его пребывания в Пустоши:
1. Устроить семейный ужин.
2. Провести сладкую ночь.
3. Виновные должны быть наказаны.
Джиа знал: отец решил, что это мать выдала его, и поэтому был так ласков сегодня с нею. Мать, в свою очередь, боялась, что отец узнает об Остене и тоже вела себя чересчур нежно, поддерживая подозрения мужа, и оба они были слишком горды, чтобы залезть друг другу в головы и проверить свои подозрения, а он, Джиа, тоже ничего не сказал матери. Она до сих пор думала, что его выпустили потому, что отец взял вину на себя, а Джиа почти не сомневался, что Сарра — не его полнокровная сестра, и, если отец узнает об этом… Как все было запутано!..
Но ведь он был умным, ему все говорили, что он умный, а значит, он должен… он может найти выход.
«Из любого положения есть выход, и это не обязательно дверь. Раз ты как-то вляпался сюда, значит проблема существует в пространстве. А в пространстве обычно есть окно, а еще бывает подвал и…»
«Вот мы там и окажемся. Молись только, чтобы не вместе с мамой и Саррой».
В отчаянии Джиа то вскакивал с постели, то падал ничком, зарываясь с головой под одеяло, чтобы не слышать, если…
Со всеми своими способностями он не набирал и пятой мощи отца.
«На худой конец мама может родить ему другого сына,» — к пяти утра, в полусне, в полубреду решил он — и отпустил ситуацию: пусть все идет своим чередом.
«Маленькие люди не выбирают время и способ смерти».
«А большие?»
«Большие и богатые покупают перерождение».
Напряжение, накопившееся за последние сутки, достигло своих пределов, и Джиа рассмеялся, вспомнив последний тест по основам безопасности жизнедеятельности:
«В капсуле, рассчитанной на трех человек, сломалась система жизнеобеспечения. Аварийная камера может вместить только одного. Кого следует спасать: пилота, ребенка или женщину?».
Правильным ответом было: «себя».
Шаг пятый
8
Их взяли внезапно, почти у самого склада. Никто из дозорных не почувствовал приближение опасности: должно быть, патруль использовал защитные экраны, — и все же им удалось увести погоню от основного товара.
— У меня для тебя две новости, малыш, — устало покашливая, обратился к Джиа следователь. — Хорошая — для тебя — мы не нашли вашего груза. Только одну сумку, с который ты, как приманка, бегал от нас, пока твой папаша отчаливал в неизвестность. Плохая: мне пришли результаты твоей экспертизы, у тебя пси-фактор зашкаливает за 160, а это значит, что я имею право судить тебя как марсианина. От 8 до 15 лет в Рабочей Пустоши, учитывая явный умысел и сопротивление при задержании. Как тебе такая картинка? Как говорится, кому много дано, с того многое и спросится.
Джиа грустно усмехнулся — про себя: его следователь был философом.
— Ты уверен, что тебе это надо, сынок? Полукровкам вроде тебя бывает сложно привыкнуть к Пустоши. Не дай бог, — доблестный представитель правопорядка деланно изобразил ужас, — Ты попадешь в бригаду с одними химерами. Поразительно, до чего эти чудаки не переносят браков между людьми и мутантами. Их тошнит… Хуже людей… Не упрямься, малыш: я могу устроить тебе жизнь в обе стороны.
Джиа и не сомневался, но, как учил его отец, разыгрывал из себя простака.
— Люди живут везде, — равнодушно пожал он плечами. — Не думаю, что увижу там что-то такое, чего не видел.
Это была его первая серьезная встреча с законом, и он невольно подстроился под агрессивно-ироничный тон следователя. Не хватило опыта промолчать.
— Люди? Хамишь, малыш? Мне следует тебя испугать?
— Не надо, — на этот раз искренне ответил Джиа, почувствовав давление на барьер, установленный самим отцом. — Я испуган, честно. Пытаюсь не подавать вида… Дело-то дрянь… От 8 до 15… Это целая жизнь.
— Юморист? Так мы сговорились? Или пойдем долгим путем? — проницательно заметил следователь.