- Нет! - Сэм замотал головой. - Папа сказал... папа сказал...
- О, малыш... - Лекси обняла ребенка. - Папа не хотел быть злым. Просто он вышел из себя. Он жалеет о том, что сделал. Ему бы хотелось, чтобы у тебя были картинки Джейка. Папа любил тебя, Сэм... он любил нас обоих.
- Нет, не любил! - всхлипнул мальчик. - Меня он не любил. Не любил!
- Нет, милый, любил. Он очень любил тебя. Он никогда не хотел обидеть тебя. Он был... очень занят и поэтому ссорился с людьми и делал и говорил такие вещи, о которых потом сожалел. Он злился даже на себя, милый, не только на тебя.
Лекси судорожно сглотнула, понимая, что Джейк сейчас вслушивается в каждое слово.
- Папа в раю, милый... он больше не сердится. Он снова счастлив, как был счастлив когда-то. Ты ведь помнишь, каким он был раньше? - мягко спросила Лекси. - Помнишь, как он ходил с тобой на пляж? И на пикники? И катал тебя на качелях?
Сэм закусил губу.
- Кажется, помню. - Он взглянул на Лекси огромными черными глазами. П-папа больше не злится на меня? Он уже не сердится, сейчас, в раю?
- Конечно нет, милый, он на тебя не злится, - заверила его Лекси, ее сердце екнуло. Доминик ненавидел сам себя, и возможно Джейка, но не ребенка Джейка. - Он не хотел быть таких плохим и сердитым, котенок. Просто он... был не в себе. Но теперь он уже не сердится. Он улыбается, глядя на нас сверху. - Однажды, подумала она, я все объясню Сэму. Когда он станет достаточно взрослым, чтобы понять.
- Вот, выпей немного, - сказала Лекси, взяв стакан с водой, стоящий у кровати. Она придерживала стакан, пока Сэм делал несколько глотков. Хороший мальчик. - Она пощупала его лоб, он был влажным и теплым, слава богу, не таким ужасно горячим, как раньше. - Засыпай, мое сокровище. Теперь все будет хорошо... Мамочка здесь, с тобой.
- И дядя Джейк? - прошептал Сэм, пытаясь заглянуть ей за спину.
- Я тут, тигр. - Раздался сзади мягкий голос Джейка. - Спи, сынок. Мы будем рядом.
"Сынок" - от этого слова Лекси бросило в дрожь. Она повернула голову, встретившись взглядом с Джейком, и не отводила глаз долгое, волнующее мгновение.
- Я побуду здесь, пока он не уснет, - выдохнула она.
- Вот... набрось на себя, - Джейк взял с кровати вышитый плед и укутал ее плечи. - Когда он уснет, иди и ложись спать, Лекси. Я лягу в свободной комнате. Мы оба сможем услышать, если он проснется.
Лекси кивнула, проглотив комок в горле. В глазах Джейка было написано, что у него осталось несколько вопросов, на которые ей придется ответить завтра.
Тринадцатая глава
Только к обеду им удалось поговорить по душам. Сначала Эми заглянула проведать мальчика, потом им самим пришлось уделить внимание Сэму, так что выкроить минутку для беседы никак не получалось. Но наконец ребенок снова уснул, и Джейк, сварив кофе, затащил Лекси в холл. Он пододвинул ей кресло, и поставил напротив еще одно для себя.
Лекси отхлебывала кофе, бросая на Джейка робкие взгляды поверх своей кружки.
- Итак... - Джейк откинулся на спинку кресла, но выражение его лица было совсем не таким расслабленным, как его поза. Его лицо было напряженным, рот сжался, в глазах блестела непреклонная решимость. - Почему Доминик вышел из себя и разорвал картинки Сэма? В чем причина, Лекси? Почему мой сын так его боится? - Губы Джейка изогнулись в иронической усмешке. - При всех недостатках моего двоюродного брата, я никогда не замечал в нем вспыльчивого характера.
- О, Джейк, Доминик не был вспыльчивым. Просто он увидел статью с твоей фотографией, и то, как Сэм ее разглядывал. Мальчик был очень увлечен, почти очарован ею, и вдруг на Доминика что-то нашло, он совершенно обезумел. Он схватил журнал и разодрал его на мелкие кусочки на глазах у Сэма. Доминик очень... - Лекси сглотнула, - очень боялся, сходил с ума от того, что его родители или друзья могут заметить сходство между Сэмом и тобой, Джейк, ту же внешность, те же повадки, даже любовь к фотографиям, к путешествиям, к приключениям, и сделают соответствующие выводы. Он... он никогда не обижал Сэма, никогда не бил его, но...
Лекси замялась, крутя в руках кружку.
- Я боялась, что однажды он набросится на Сэма в приступе ярости и причинит ему настоящий вред. - Лекси взглянула на Джейка испуганными темными глазами. - Мрачное настроение Доминика ухудшалось с каждым днем. Я пыталась убедить его обратиться за помощью, но бесполезно - его выводило из себя любое подобное предложение. Он очень изменился, Джейк. Когда мы только поженились он был таким... таким нежным, спокойным и любящим, он был уверен, что мы поступили правильно... - она замолчала, печально покачав головой.
- Между нами больше не должно быть секретов, Лекси, - тихо сказал Джейк, но его голос остался таким же настойчивым. - Я хочу, чтобы ты рассказала мне все. Все... - Он гипнотизировал ее своим взглядом. - Когда ты впервые заметила перемену в Доминике? Это произошло после моего возвращения с Амазонки?
Лекси нервно вертела кружку в руках. Она глубоко вздохнула.
- Думаю, да, - неуверенно ответила Лекси. - Хоть ты и уехал очень быстро, Джейк, и почти не разговаривал с нами, особенно с Домиником, продолжила она, вспомнив свое бурное объяснение с Джейком, - он заметил, что встреча с тобой выбила меня из колеи.
Лекси провела языком по пересохшим губам.
- Помнишь, как ты поцеловал меня, Джейк, три года назад перед тем, как уехать? Ты разозлился на меня за то, что я так быстро вышла замуж после твоего отъезда. Казалось, ты хотел причинить мне боль, отомстить за то, что я тебе сделала. Ты поцеловал меня с... с такой свирепостью, с таким бешенством, которое я никогда раньше в тебе не замечала. А потом ты бросил мне: "Помни об этом, когда ляжешь с постель с моим занудным братишкой!" Я... в тот миг я тебя возненавидела. Но я... я запомнила это, Джейк. Я ничего не могла с этим поделать. Ко мне вернулись все чувства, которые я пыталась забыть, внушая себе, что их вообще не было.
- Я именно этого и хотел, - резко сказал Джейк. - Я хотел, чтобы тебе было так же больно, как мне. Мне очень жаль, Лекси... - его тон смягчился, что из-за этого испортились твои отношения с Домиником. Думаю, ты рассказала ему?
- Нет! - возразила Лекси. - Он и так ревновал меня к тебе. Но больше всего его беспокоило, что, вернувшись и познакомившись с Сэмом, ты можешь обнаружить в мальчике что-то свое, какое-то сходство. Доминик вбил себе в голову, что посторонние люди тоже заметят это сходство, догадаются, в чем дело, и начнут смеяться за его спиной. Потом стало еще хуже, когда оказалось, что я не могу забеременеть. Доминик очень долго считал, что я виновата в этом... даже после того, как мой врач подтвердил, что нет никаких медицинских причин, препятствующих мне иметь детей. - Лекси умолкла, чтобы отхлебнуть еще кофе.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
