вот в 1964 году в журнале «Молодая гвардия» была напечатана повесть «Берегись автомобиля», впервые подписанная двумя фамилиями: Эмиль Брагинский и Эльдар Рязанов, что ознаменовало рождение в нашем кинематографе одного из самых успешных творческих тандемов, на основе сценариев которого Рязанов поставил свои лучшие комедии. А поскольку повесть была хорошо встречена читателями и критикой, то с прохождением заявки на ее экранизацию проблем не возникло.
В роли Деточкина Рязанов, естественно, видел Юрия Никулина — так сказать, «отца» идеи, но тот уезжал с цирком на длительные зарубежные гастроли. И началась эпопея с пробами. Режиссер хотел, чтобы главного героя сыграл Смоктуновский. Но возникли осложнения: сам актер был настолько занят, что даже не мог приехать на пробы, и со здоровьем у него были проблемы, поэтому он отказался (тем более что до этого никогда не снимался в комедии и считал, что дара к этому жанру у него нет). В свою очередь руководство студии от этой идеи пребывало в шоке: после трагического Гамлета, триумфально шествующего по экранам мира, приглашение Смоктуновского на роль то ли инфантильного романтика, то ли «придурка»?! Тем более что по сюжету ему придется играть Гамлета из самодеятельного театра — а это уже шарж на самого себя!
На съемках фильма
Поэтому на роль Деточкина пробовали многих актеров, в том числе Леонида Куравлева и Олега Ефремова. Посмотрев пробу последнего, Рязанов предложил ему роль следователя Максима Подберезовикова, сделав прекрасный выбор. Поняв, что никто из претендентов не «ложится» на задуманный образ, Рязанов сам отправился в пригород Ленинграда на дачу к больному Смоктуновскому, употребил весь арсенал напора и обаяния и вырвал-таки согласие актера, подтвержденное распиской. И Смоктуновский в роли Деточкина еще раз убедил всех в своей гениальности разнопланового актера.
ИННОКЕНТИЙ МИХАЙЛОВИЧ СМОКТУНОВСКИЙ (28.03.1925–03.08.1994) — актер театра и кино, народный артист СССР (1974), лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1971), Герой Социалистического Труда (1990), кавалер трех орденов Ленина, участник Великой Отечественной войны. Снявшийся в девяноста фильмах, свои самые яркие образы Смоктуновский создал в кинолентах: «Девять дней одного года» (1961), «Моцарт и Сальери» (1962), «Гамлет» (1964), «Первая любовь» (1968), «Преступление и наказание» (1969), «Чайковский» (1969), «Дядя Ваня» (1970), «Дочки- матери» (1974), «Звезда пленительного счастья» (1975), «Маленькие трагедии» (1979), «Кража» (1982), «Мертвые души» (1984), «Дети солнца» (1985), «Гардемарины, вперед!» (1987), «Дамский портной» (1990), «Гений» (1991), «Линия смерти» (1991), «Золото» (1993), «Истоки» (1993), «Убийца» (1993), «Хочу в Америку» (1993), «Белый праздник» (1994 — вышел после смерти актера и его роль Сергей Безруков озвучил так, что никто не заподозрил подмену) и др.
Дуэт великих драматических артистов Смоктуновского и Ефремова в комедии — потрясающая находка Рязанова!
Иннокентий Смоктуновский и Олег Ефремов
ОЛЕГ НИКОЛАЕВИЧ ЕФРЕМОВ (01.10.1927–24.05.2000) — актер, режиссер, народный артист СССР (1976), лауреат трех Государственных премий СССР (1969, 1974, 1983) и двух Государственных премий РФ (1998, 2004 — посмертно), Герой Социалистического Труда (1987), кавалер ордена Ленина (1987), один из создателей и первый секретарь правления Союза театральных деятелей СССР, педагог Школы-студии МХАТа, профессор, до последних дней — главный режиссер МХАТа. Он снялся в 80 фильмах, в основном в главных ролях. Среди них: «Испытательный срок» (1960), «Мой младший брат» (1962), «Сотрудник ЧК» (1964), «Живые и мертвые» (1964), «Вызываем огонь на себя» (1963–64), «Война и мир» (1965–67), «Айболит-66» (1966), «Три тополя на Плющихе» (1967), «Еще раз про любовь» (1968), «Гори, гори, моя звезда» (1969), «Король-олень» (1969), «Мама вышла замуж» (1969), «Случай с Полыниным» (1970), «Здравствуй и прощай» (1972), «Москва, любовь моя» (1974), «Дни хирурга Мишкина» (1976), «Шофер на один рейс» (1981), «Чужая жена и муж под кроватью» (1984), «Батальоны просят огня» (1985), «Первая встреча — последняя встреча» (1987), «Шапка» (1990), «Ширли-мырли» (1995) и др.
Иннокентий Смоктуновский и Ольга Аросева
Стойкий многолетний успех у зрителей и причисление картины к категории «культовых» подтвердили талант режиссера, в том числе и в умении собирать уникальные актерские ансамбли, в которых запоминались как главные герои, так и блестящие работы актеров второго плана и эпизодов. Как это было с Евгением Евстигнеевым, сыгравшим режиссера народного театра, предлагавшего «замахнуться на Вильяма нашего, Шекспира», с Георгием Жженовым — потрясающе достоверным безымянным Автоинспектором, Анатолием Папановым — этакой дубиной-полковником в отставке с его яркими фразами: «Свободу Юрию Деточкину!» и «Тебя посодют, а ты не воруй!» и пр., Андреем Мироновым в роли обаятельного спекулянта Димы Семицветова, Галины Волчек — покупательницы магнитофона и т. д. В придачу с Юрием Яковлевым в «роли» закадрового голоса.
Замечательная театральная актриса ОЛЬГА АЛЕКСАНДРОВНА АРОСЕВА (21.12.1925–13.10.2013) — народная артистка РСФСР (1984), к сожалению, в кино снимавшаяся нечасто, посвятила свою жизнь и свое творчество родному Театру Сатиры и — к огромной радости телезрителей! — «Кабачку „13 стульев“», в котором создала образ очаровательной взбалмошной пани Моники. Она особенно запомнилась в фильмах Рязанова (кроме «Берегись автомобиля») «Старики-разбойники» (1971) и «Невероятные приключения итальянцев в России» (1973), а также в фильмах «В городе С.» (1966), «Интервенция» (1968), «Трембита» (1968), «Афинские вечера» (2000), «Козленок в молоке» (2003), «Сваты-4» (2010), «Сваты-5» (2011), «Сваты-6» (2012) и др. Кстати, для роли Любы она на самом деле овладела профессией водителя троллейбуса, окончив специальные курсы, и во время съемок сама водила троллейбус по Садовому кольцу.
В этом фильме, что для Рязанова нетипично, не было песни, сразу ставшей хитом, но зато была потрясающая музыка Андрея Петрова, а его пронзительный вальс сразу стал мировой классикой.
И хотя в первый год фильм собрал всего 29 млн зрителей и занял 11 место в рейтинге проката 1966 года, он стал культовым, до сих пор продолжает идти на экранах кинотеатров и телевизоров и вызывает стойкий интерес, навсегда попав в рейтинг самых любимых народом фильмов.
Картина собрала немалую коллекцию призов на МКФ: Эдинбург-66, Сидней-66, Мельбурн-67, Картахена-69 и др.
А Иннокентий Смоктуновский был назван лучшим актером года по опросу читателей «СЭ» (как и за роль Гамлета в 1964 году).