жизни.
Он наклоняет голову, но не может скрыть улыбку, расплывающуюся по его лицу.
— Спасибо, Динь. Ты такая милая. — Он хлопает ладонью по стойке. — Давай. Допивай свой напиток, а потом пойдем обратно. Я думаю, мы с Ривеном должны рассказать тебе всю историю.
Когда мы возвращаемся в хижину, все огни выключены. От чего дом кажется холодным и пустым.
— Рив? — кричит Илай.
— Привет, — доносится голос от кухонного стола. Я поворачиваюсь и вижу Рива, склонившегося в темноте над кипой бумаг. Его голос звучит подавленно.
— Где Коул? — спрашивает Илай.
Он мотает головой в сторону окна. Я слышу ровный звук удара, ритмично доносящийся снаружи.
— Разрубает на куски ни в чем не повинное дерево.
— С ним все в порядке? — Я разматываю шарф, повязанный у меня на шее.
Рив пожимает плечами.
— Он всегда такой. Ему нужно чем-то заниматься. — Он проводит рукой по волосам. Он выглядит таким грустным и измученным. Сняв ботинки, я пересекаю комнату и сажусь к нему на колени, обвивая руками его шею.
Он застывает от удивления, затем расслабляется.
— Привет, — бормочет он, притягивая меня к своей груди.
— Ты в порядке?
— А почему не должен быть?
— Я сказал ей, что мы расскажем о Джоанне, — говорит Илай, заходя на кухню и включая свет.
Рив хмурится.
— Почему?
— Тебе не кажется, что после сегодняшнего она заслуживает объяснений?
— И все же, хорошая ли это идея?
Илай фыркает.
— Ты думаешь, она получит вдохновение, и станет такой же злостной или что-то в этом роде? Я не вижу ничего плохого в том, чтобы рассказать ей.
Ривен слегка отстраняется, читая по моему лицу. Я молчу. Я умираю от желания узнать эту историю, но я не собираюсь настаивать на этом.
— Я думаю, что нет, — тихо говорит Ривен. — Мне все же нужно выпить для этого разговора.
— Будет сделано. — Я поворачиваюсь и вижу, как Илай достает шейкер для коктейлей из буфета. — Я сделаю их крепкими.
ГЛАВА 20
ДЭЙЗИ
Двадцать минут спустя в камине потрескивает огонь, мы все пьем по второй порции виски и перебираемся на диван. Я сижу, прижавшись к Илаю, наблюдая, как Ривен напряженно садится. Он выглядит как человек, которого только что приговорили к смертной казни.
— Давай покончим с этим, — бормочет он.
Я протягиваю руку и сжимаю его пальцы.
— Правильно. — Илай гладит меня по руке. — Ну что ж. Мы познакомились с Джоанной в Кируне семь или восемь лет назад. Мы с Коулом оба работали в спортивном центре, а Рив занимался своим allmäntjänstgöring[22]. — Я глубокомысленно киваю, и он наклоняет голову. — Это как… стажировка, которую ты проходишь после медицинской школы, для получения лицензии. Джоанна переехала в квартиру по соседству с нашей. Она была хорошенькой и милой. Мы сразу же влюбились в нее, и все чертовски быстро стало серьезным. В тот год мы провели Рождество с семьей Рива в Америке, все вчетвером.
— О. — Мои глаза расширяются. — Вы, ребята, не скрывали свои отношения?
— Мы не делали ничего, чего можно было бы стыдиться. Прошло еще два года. В конце концов я ей наскучил, и она бросила меня, но на тот момент мы все жили в одной квартире, так что мы все еще были соседями по комнате. Однажды в дверь постучала полиция. Ранее в тот день я арендовал машину, и в пункте проката был обнаружен огромный пакет кокаина, спрятанный в спинке сиденья. Джоанна тоже пользовалась машиной, но она была арендована на мое имя, так что в итоге меня арестовали. Никто мне не поверил, когда я сказал, что это не мое, меня отправили в тюрьму — эту часть истории ты уже знаешь.
Я киваю, сжимая его бедро.
— Сразу после суда Джоанна сказала Риву, что хочет быть с ним. Она хотела бросить Коула и выйти замуж. Рив был по уши влюблен в нее, поэтому он сделал предложение, и они съехали и начали планировать свадьбу. Единственная проблема заключалась в том, что через несколько месяцев она обнаружила, что беременна. Она произвела расчеты и сказала, что отцом ребенка был Коул.
Я делаю глоток своего коктейля.
— Это похоже на сериал «Жители Ист-Энда»[23] или что-то подобное.
— Рад, что мы тебя развлекаем, — сухо говорит Ривен.
Илай толкает его локтем.
— Рив не был в восторге от происходящего, но это риск того, чем мы занимаемся. Они вступили в эксклюзивные отношения только после помолвки, так что было не похоже на то, что она изменяла ему. — Он допивает остатки своего стакана. — Ребенок родился. Рикард. Джоанна и Коул договорились, что Коул будет присматривать за ним по выходным. Он был так взволнован, переделал комнату в своей квартире в детскую, купил всевозможное детское дерьмо. А потом… — Он делает драматическую паузу. — Однажды ночью, когда Коул сидел с ребенком, на пороге его дома появился мужчина и сказал Коулу, что он отец ребенка. Коул был в ярости. Он так сильно любил этого ребенка. Он чуть не сбил парня с ног на улице. Когда Джоанна приехала, чтобы забрать Рикарда, он рассказал ей, что произошло, и она стала такой странной и стала защищаться. Поэтому он потребовал провести тест на ДНК, и о чудо — Коул не был отцом ребенка.
— Она тебе изменяла? — спрашиваю я Ривена. — То есть, вам двоим?
Ривен кивает.
— Я не понимаю. Почему она сказала, что ребенок от Коула, а не от Ривена?
Илай бросает на меня многозначительный взгляд.
— Что?
— Ривен черный, — добродушно говорит Илай. — Коул белый.
Я краснею.
— Ох. Точно.
— Разве ты не заметила? — Ривен растягивает слова, делая еще один большой глоток своего напитка.
— Я стараюсь не смотреть на него.
Илай хохочет.
— В любом случае, это сильно ударило по Коулу. Очень сильно. Он чувствовал себя так, словно только что потерял своего ребенка. Он просто исчез. Взял и уехал из города. Тем временем Ривен не мог поверить, что его невеста изменяет ему, поэтому начал рыться в ее вещах в поисках улик. И угадай, что он нашел?
— Тебе обязательно делать историю настолько интерактивной? — бормочет Рив. Я всматриваюсь в его лицо. В его глазах виднеется боль. Ему действительно не нравится эта история.
Я отстраняюсь от Илая и вместо этого устраиваюсь у него под мышкой, кладу голову ему на грудь. Он целует мои волосы, вдыхая мой запах.
— Он нашел пакетики с кокаином, — продолжает Илай. — Целую кучу этого дерьма. Она прятала его для вечеринки, на которую собиралась.
Мои глаза, наверное, размером с тарелки.
— Она тебя подставила.
— Мой
