***
ДОГОВОР
Заключен _____ 2009 года (Дата вступления в силу)
Стороны
МИСТЕР ЭДВАРД КАЛЛЕН
60/1 Эскала, Сиэтл
штат Вашингтон
98889
здесь и далее «Доминант» (Хозяин)
МИСС ИЗАБЕЛЛА СВОН
1114 Грин Стрит, кв.7, Хэвен Хайтс,
Ванкувер, штат Вашингтон
98888
здесь и далее «Сабмиссив» (Покорная)
Стороны согласились о нижеследующем:
1. Ниже следуют условия заключения договора между Доминантом и Сабмиссивом.
Основные условия:
2. Основная цель данного договора – позволить Сабмиссиву безопасно познать её чувственность и ограничения, с должным уважением и вниманием к её потребностям, ограничениям и здоровью. Дополнительные ограничения и техника безопасности могут быть прописаны в дополнительном соглашении.
3. Доминант и Сабмиссив соглашаются и понимают, что все, что будет происходить по данному договору, будет согласовано, конфиденциально и осуществляться при условии соблюдения оговоренных ограничений и техники безопасности, содержащихся в этом договоре.
4. И Доминант, и Сабмиссив должны гарантировать, что у них нет никаких половых, тяжелых, инфекционных или опасных для жизни заболеваний, включая СПИД, Герпес, Гепатит и другие. Если во время действия договора (как сказано выше) или другого промежутка времени, указанного в договоре одна из сторон должна будет пройти обследование на предмет или заподозрит симптомы одного из этих заболеваний, он или она обязан/а немедленно сообщить об этом другой стороне при любом возможном случае до каких-либо физических контактов между сторонами.
5. Строгое соблюдение вышеуказанных правил, соглашений и обязательств (а также иных оговоренных ограничений и техники безопасности, указанных в статье 3) является Основным условием данного договора. Любое нарушение условий договора ведет к немедленному прекращению его действия, каждая из сторон соглашается нести полную ответственность перед другой стороной за нарушение условий договора.
6. Каждое условие данного договора должно быть прочитано и воспринято с точки зрения Основной цели и Основного условия договора, прописанных в статьях 2-5.
Роли
7. Доминант должен заботиться о здоровье и начальной подготовке, обучении и наказании Сабмиссива.
8. В любом случае невыполнения Доминантом оговоренных условий, ограничений и техники безопасности, содержащихся в этом договоре или дополнительном соглашении в соответствии со статьей 3 (см.выше), Сабмиссив имеет право немедленно прервать действие договора и отказаться от услуг Доминанта без уведомления его об этом.
9. Следуя данному условию и статьям 2-5 (см.выше) Сабмиссив должна служить и подчинятся Доминанту во всем. Следуя оговоренным условиям, ограничениям и технике безопасности, содержащимся в данном договоре или дополнительном соглашении, в соответствии со статьей 3 (см.выше), она должна без вопросов и колебаний доставлять Доминанту такое удовольствие, которое он потребует и она обязана соглашаться без вопросов и колебаний на его тренировку, инструктаж и наказание в любой форме.
Вступление в силу и срок действия
10. Договор между Доминантом и Сабмиссивом начинает действовать с Даты вступления в силу в полном объеме, стороны гарантируют соблюдение всех условий договора без исключений.
11. Данный договор действует на протяжении трех календарных месяцев, начиная с Даты вступления в силу (Срок действия). По истечении срока действия, стороны должны обсудить, был ли договор и дополнительные соглашения, составленные в соответствии с договором, достаточны, и все ли потребности сторон удовлетворены. Любая из сторон может предложить продлить срок действия договора, в соответствии с требованиями договора или дополнительных соглашений, составленных сторонами в соответствии с договором. В случае отсутствия соглашения о продлении срока договора, данный договор прекращает свое действие и обе стороны свободны вновь жить каждый своей жизнью.
Доступность
12. Сабмиссив будет предоставлять себя в распоряжение Доминанта с вечера пятницы до полудня воскресенья каждую неделю на протяжении Срока действия договора в точное время, указанное Доминантом (Назначенное время). В определенных случаях в дальнейшем, назначенное время может быть согласовано между сторонами.
13. Доминант сохраняет за собой право освободить Сабмиссива от выполнения услуг в любое время по любой причине. Сабмиссив может попросить об освобождении от выполнения услуг в любое время, удовлетворение такой просьбы предоставляется на усмотрение Доминанта, и может следовать только из прав Сабмиссива, закрепленных в статьях 2-5 и 8 (см.выше).
Место встречи
14. Сабмиссив будет предоставлять себя в распоряжение в Назначенное время и другое оговоренное время в месте, определенном Доминантом. Доминант должен обеспечить, чтобы все расходы, потраченные Сабмиссивом на оплату проезда до места встречи, были оплачены Доминантом.
Предоставляемые услуги
15. Указанные ниже услуги обсуждены, согласованы и должны строго соблюдаться обеими сторонами на протяжении срока действия договора. Обе стороны допускают, что могут возникнуть вопросы, которые не содержатся в данном договоре и предоставляемых услугах, такие вопросы могут быть пересмотрены. В таком случае в нижеследующие статьи могут вноситься поправки. Все нижеследующие статьи и поправки к ним должны быть согласованы, оформлены письменно и подписаны обеими сторонами и должны соответствовать основным условиям договора, содержащимся в статьях 2-5 (см.выше).
ДОМИНАНТ
15.1 Для Доминанта приоритетами всегда являются здоровье и безопасность Сабмиссива.
Доминант никогда не должен требовать, просить, позволять или приказывать Сабмиссиву совершать действия с участием Доминанта, содержащиеся в Приложении 2 или любые другие действия, которые какая-либо из сторон считает небезопасными. Доминант не должен совершать и не должен позволять совершать любые действия, которые приводят к серьезным травмам или являются рискованными для жизни Сабмиссива. Оставшиеся подпункты данной статьи 15 должны соответствовать данному условию и основным условиям, содержащимся в статьях 2-5 (см.выше).
15.2 Доминант считает Сабмиссива своей собственностью, которой может владеть, распоряжаться, контролировать и наказывать на протяжении срока действия договора. Доминант может использовать тело Сабмиссива в любое время (оговоренное как Назначенное) или другое согласованное время в любой форме, которую считает допустимой, сексуально или иным образом.
15.3 Доминант обязан обеспечить Сабмиссиву первоначальную подготовку и обучить её тому, как правильно обслуживать Доминанта.
15.4 Доминант обязан поддерживать в исправности и следить за безопасностью оборудования, с помощью которого Сабмиссив выполняет свои обязанности по обслуживанию Доминанта.
15.5 Доминант может наказывать Сабмиссива в случае необходимости, для того, чтобы Сабмиссив полностью понимала свою роль подчиненной Доминанту и для предотвращения недопустимого поведения. Доминант может пороть, шлепать, хлестать кнутом или применять другие телесные наказания для Сабмиссива, которые он посчитает допустимыми, в целях наказания, для своего собственного удовольствия или по любой другой причине, которую он не обязан называть.
15.6 Доминант должен гарантировать, что во время обучения и применения наказания на теле Сабмиссива не останется никаких шрамов, а также не будут нанесены раны, требующие медицинского вмешательства.
15.7 Доминант должен гарантировать, что во время обучения и применения наказания само наказание и инструменты, используемые для наказания, являются безопасными, не будут использованы для нанесения серьезных травм и не будут нарушать ограничений, установленных и детализированных в этом договоре.
15.8 В случае болезни или получения травмы Доминант должен позаботиться о Сабмиссиве, её здоровье и безопасности, оказывать поддержку и в случае необходимости оказать медицинскую помощь, если Доминант посчитает это необходимым.
15.9 Доминант обязан поддерживать свое здоровье и обращаться за медицинской помощью, когда это необходимо, чтобы не подвергать риску окружающих.
15.10 Доминант не имеет права передавать своего Сабмиссива в пользование другому Доминанту.
15.11 Доминант может обездвиживать, надевать наручники или связывать Сабмиссива в любой момент на протяжении Назначенного времени или другого согласованного времени по любой причине и на длительные промежутки времени, уделив должное внимание здоровью и безопасности Сабмиссива.
15.12 Доминант обязан следить за тем, чтобы всё оборудование, используемое для тренировки и наказаний было всегда чистым, гигиеничным и безопасным.
САБМИССИВ
15.13 Сабмиисив признает Доминанта в качестве своего хозяина и добровольно передает Доминанту свою свободу, отказывается от всех прав, личного выбора и свободной воли в пользу Доминанта, понимая, что теперь она является собственностью Доминанта, должна выполнять все пожелания Доминанта в течение срока действия договора вообще, и особенно в течение Назначенного времени и любого другого согласованного времени.
