Рейтинговые книги
Читем онлайн Срочно требуется переводчик с французского - Нора Никольская

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... 54
class="p1">Зинаида села в машину и задумалась. Она даже вздрогнула от звонка сотового. И была удивлена, узнав, что звонит ее однокурсник Пономарев.

– Трубникова, привет! Слышала новость про Алису Симонову? – спросил Пономарев.

– Какую новость? – насторожилась Зинаида.

– Представляешь, Симонова устроилась переводчицей в серьезную фирму, у которой партнеры во Франции, и на этой неделе она со своим шефом едут в Париж для подписания контракта, – сообщил однокурсник. Симонова на своей странице похвасталась о новой работе и об отъезде во Францию, – рассказал Пономарев.

– Рада за нее, кто ее шеф, не знаешь? Может и нам попытать счастья? – словно между прочим спросила Зинаида Трубникова.

– Фамилии не знаю, но, думаю, что ее Белла пристроила к своему знакомому. После того конфликта они разрулили недоразумение и вроде бы подружились. Алиса не стала жаловаться декану, а Белла в благодарность пристроила ее в фирму, – пояснил Пономарев.

– Откуда тебе это известно? – удивилась Трубникова.

– От Томки Ивановой. Она все и обо всех знает. Я тебе чего звоню: дай мне телефон Беллы, хочу напроситься в гости и попросить и за меня замолвить словечко. Сижу без работы на шее родителей, – пожаловался Пономарев.

– А вдруг Симонова у Зиминой прячется? – мысленно спросила себя Зинаида. – Я сейчас не дома, а у подруги и только завтра вечером вернусь домой, а записи у меня там, – пояснила Зинаида Пономареву.

– Зинаида, ты мне потом позвони, ладно? – попросил Пономарев.

Зинаида сразу после разговора с однокурсником стала искать в телефонном справочнике номер телефона преподавательницы.

– Белла Витольдовна, извините за беспокойство и поздний звонок, но мне очень нужно с Вами увидеться, – взмолилась Зинаида Трубникова.

– Зинаида, это ты? – удивленно переспросила Белла Зимина. – Что за срочность? Но, если тебе прямо сейчас надо поговорить со мной, приезжай, – согласилась Зимина. – Запиши адрес и номер квартиры.

Зинаида едва сдержала возглас удивления и радости.

– Повезло так повезло. Белла, оказывается, живет в одном доме с матерью шефа Алисы. Пономарев не придумал, Зимина знакома с Томской и могла вполне помочь Симоновой устроиться в фирму ее сына, – ахнула Зинаида. – Дура ты, Симонова, и хвастунья. На свою голову сообщила о своей поездке, – вслух сказала Зинаида, держа путь по известному ей адресу. – Отменяется визит во Францию, – злорадно усмехнулась она.

Белла Зимина и Стас Сугробин вместе готовили ужин, с которым припозднились.

Вчерашний день стал для нее полной неожиданностью.

Вольховский и Стас пригласили ее в ресторан, и Стас сделал ей предложение стать его женой.

Велен Вениаминович серьезно посмотрел на Беллу.

– Готовы Вы, Белла Витольдовна, сказать Станиславу «да», не зная, сложится ли его карьера художника?

– Меня не волнует отсутствие материальных благ у Станислава, у него есть главное, Велен Вениаминович, его талант и работоспособность, – ответила Белла. – Меня смущает другое.

– Белла, если ты о возрасте, это для нас с тобой не является препятствием к женитьбе, – поспешил вмешаться Стас. – Я приму только согласие стать моей женой.

– Стас, желтая пресса начнет выуживать о нас с тобой информацию и то, что я старая, это не единственное, о чем они будут писать, – предупредила Белла. – Если тебя не страшат обвинения в женитьбе из-за московской регистрации, я отвечаю: «Да».

– Бесплатная реклама не помешает, – весело возразил Вольховский. – А то, что я буду свидетелем со стороны жениха, перевесит всю желтуху. А вы, мои хорошие, будете отличной парой. У меня нюх на людей, поверьте.

– Тогда с моей стороны свидетельницей будет моя подруга Изольда Томская, – сказала Белла.

Она не заметила довольные искорки в глазах Вольховского.

На следующий день Белла и Стас поехали в отделение ЗАГСа и подали заявление, посидели в кафе, а потом обсуждали, что предпринять в первую очередь.

– Свою квартиру продавать будешь ближе к зиме, в этот период цены выше, но квартирантов предупреди, – посоветовала Белла.

– Работать я буду в съемной квартире, она оплачена за все лето, – объявил Стас. – А чтобы СМИ не давать зацепок, к тебе перееду после регистрации брака. А до этого я буду назначать тебе свидания, водить в кино, цирк, дарить плюшевых собачек той же породы, что и наш Ребус, – ласково пообещал Стас, целуя невесту.

Поэтому они и припозднились с приготовлением ужина.

Их счастливый смех был прерван звонком в дверь.

– Я открою, сказал Стас и направился в прихожую.

На пороге стояла девушка. Она заметно удивилась при виде Стаса.

– Надо же, мужская стрижка и женственный сарафан, – отметил Стас глазами художника.

– Я, наверное, ошиблась, мне Белла Витольдовна нужна, я звонила ей, – произнесла гостья.

– Белла, к тебе пришли, – позвал Стас хозяйку квартиры.

На его зов прибежал Ребус и из кухни появилась Белла Зимина.

– Зинаида, проходи, – пригласила Белла.

Зинаида Трубникова до такой степени была поражена преображением преподавательницы, что немного побледнела.

Стаса даже удивила такая реакция гостьи, которая от удивления прошла в босоножках в кухню вслед за Беллой.

Зинаида Трубникова села на предложенный стул, Белла устроилась напротив, а Стас сел сбоку между ними и стал размешивать нарезанные для салата овощи.

Стасу Сугробину почему-то не хотелось оставлять невесту одну с незнакомкой. Он заметил, что не только гостья удивлена изменениями во внешности его невесты, но и Белла явно была чем-то поражена.

Зинаида поняла: этот красавчик не оставит их наедине.

– Белла Витольдовна, Вы же знаете, что у меня нет родителей, и я живу со старшей сестрой на съемной квартире. А она оставила меня одну: решила устроить свою личную жизнь и уехала, заявив, чтобы я искала работу и не надеялась на нее, – очень искренне сообщила Зинаида, даже не догадываясь, как была близка к истине. – Поиски работы не увенчались успехом, я ведь не москвичка, знакомых нет. А тут от Тамары Ивановой узнала, что Вы помогли Алисе Симоновой устроиться переводчицей в серьезную фирму, – произнесла она, прекрасно зная, что не только студентам, но и преподавателям известна репутация Ивановой в группе, которую подозревали не только в излишней болтливости, но и в информировании преподавателей о высказываниях одногруппников в адрес преподавателей.

– Ох, уж эта Иванова, – усмехнулась Белла Витольдовна. – Напридумывает. Алису Симонову порекомендовал на должность переводчицы жених ее подруги, с которой они живут в ее квартире, – возразила Белла Зимина.

– А, может, этой фирме нужны технические секретари или еще кто-нибудь? – взмолилась Зинаида Трубникова. – Если Вам известен адрес офиса, я бы с утра поехала туда, а Алиса могла бы порекомендовать меня своему шефу? – продолжала упрашивать Зинаида преподавательницу.

– Зинаида, у меня нет телефона Алисы и где она живет, я не знаю, а разве у тебя, как у старосты группы, нет ее данных? – удивилась Зимина. – Адреса офиса Бориса я тем

1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... 54
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Срочно требуется переводчик с французского - Нора Никольская бесплатно.

Оставить комментарий