– Я даже могу ее тебе показать!
И, вытащив из-за пазухи найденный мной кусок нефрита, я протянул его Желтому Владыке.
Целую минуту рассматривал он лежащий на моей ладони камень, я затем поднял на меня горестные, тоскующие глаза.
– Ты же Чужой! – жалким стоном вырвалось из его могучей глотки.
Признаться, я из этого стона ничего не понял.
– Почему – Чужой?.. И что из этого следует?..
И снова дракон довольно долго молчал, уставившись на зеленый прямоугольный камень, а затем совершенно безжизненным голосом пояснил:
– Ты – Чужой, ты пришел из другого Мира. Твой Дар открыл тебе местонахождения Нефритовой Книги, но твои руки чужды ей. А Книга была защищена от чужих рук заклинанием-оберегом!.. Это личное заклинание Ляо Дэня. Теперь, чтобы вернуть Книге ее истинное обличье, ее надо окропить жертвенной кровью! Причем кровь должна быть человеческой, а жертва – добровольной, во спасение! И откроется Книга только тому, ради кого эта жертва будет принесена!
«Господи, какие сложности!» – подумал я про себя, а вслух проговорил:
– Ну, извини, я не знал, что мне ее нельзя брать в руки…
Я пожал плечами, спрятал нефрит в карман куртки, уселся на пол рядом с головой дракона.
– Где ты ее нашел?.. – немного спокойнее поинтересовался Желтый Владыка.
Я коротко рассказал ему про развалины старого храма в лесу между Цуду и Пакитом, про то, каким образом передо мной открылся Храм Призрачного Облака, про Зверя-Исковика, преследовавшего нас, но потерявшего след…
Выслушав меня до конца, Желтый Владыка задумчиво проговорил:
– Значит, кто-то знал… или предполагал, что Храм Призрачного Облака находится именно в этом месте. И этот «кто-то» насторожил рядом с развалинами яйцо со Зверем-Исковиком…
– Я даже знаю кто… – усмехнулся я и, отвечая на вопросительный взгляд дракона, добавил, – Цзя Шун… У него служат несколько дафэнов, так вот я слышал, как один из них, Фучунь, рассказывал Чи Да, что Зверь-Исковик потерял след, посетивших развалины людей. И Чи Да сразу понял, что речь идет о Нефритовой Книге.
– Но теперь Нефритовая Книга потеряна для Поднебесной… – прошептал Желтый Владыка, – снять охранное заклинание Старого Ребенка практически невозможно…
– А если я… подарю эту Книгу кому-то из жителей Поднебесной?.. – осторожно поинтересовался я, – Может быть в… «своих» руках она примет прежний облик?..
Дракон молча покачал головой.
Мы немного помолчали, и я вспомнил свой вопрос, оставшийся без ответа, и снова спросил:
– Так что это за второе условие… ну… при выполнении которого ты можешь избавиться от… власти?.. – я чуть было не сказал «от жизни», но вовремя поправился, – Условие, связанное с самоцветами.
Желтый Владыка отвернулся в сторону и нехотя проговорил:
– Я думаю – это насмешка.
– Насмешка? – удивился я.
– Да, насмешка, – дракон снова взглянул на меня, и в его глазах я увидел желтый огонек ярости, – С самого детства, еще когда я был всего-навсего принцем, у меня уже была… страсть. Главная!.. Единственная!.. Страсть, которой я отдавался самозабвенно. Камни! Самоцветы!! Видел бы ты, как я радовался, заполучив еще один образчик какого-нибудь редкого и красивого минерала, как тряслись мои руки, когда я разглядывал свое очередное приобретение. Я готов был сделать все, что угодно, лишь бы разжиться понравившимся мне камнем… Все, что угодно! Вот Ляо Дэнь и… подшутил.
Дракон вздохнул, снова положил голову на пол зала и закрыл глаза. Однако он еще не закончил свой рассказ:
– В общем-то я сразу понял, что это… шутка, что выполнить это условие невозможно. Став верховным правителем Поднебесной, я не оставил свою страсть, я продолжал собирать камни, но я старался держать себя в руках. Никогда, ни под каким предлогом я не отбирал драгоценностей у своих подданных… пока не понял, что вернуть Нефритовую Книгу в наш Мир я не могу. А когда эта бесконечная, однообразная и беспросветная жизнь стала мне в тягость, только моя страсть, только ее удовлетворение, приносили мне хоть какую-то радость, давали искру смысла моего существования! А потом у меня родилась безумная мысль – «Что если действительно попробовать собрать… присвоить себе… все драгоценные камни Поднебесной?!» И я ввел… Дань! Так моя страсть стала… государственным законом!
Желтый Владыка помолчал несколько секунд и, не открывая глаз, добавил:
– Ты бы видел, сколько у меня самоцветов! Три огромные пещеры под этой самой горой наполнены почти доверху, а камни все несут и несут!..
– Да, когда ты… уйдешь, кто-то здорово поживится! – усмехнулся я.
– Никто не поживится… – возразил дракон, – Когда я, как ты говоришь, уйду, черепаха Ао нырнет, и гора Фанчжан погрузится в пески Западной Пустыни. Так что мои сокровища будут лежать очень глубоко!
– Жаль… – протянул я, и медленно поднялся с пола, – Ну, ладно! Поговорили мы хорошо, обменялись, так сказать, мнениями, а теперь мне надо торопиться. Распорядись привести моих друзей, нам пора отправляться!
Дракон приподнял голову:
– Куда ты собираешься отправиться?..
Особого интереса в его вопросе я не услышал, но объяснить свой поспешный уход было надо.
– Я, видишь ли, хочу увидеться с твоим великим магом Цзя Шуном, и мне известно, где он будет находиться через два дня. Но в то место еще надо добраться, так что нам придется поторопиться.
– А куда именно тебе надо добраться через два дня? – задал Желтый Владыка новый вопрос.
– К мосту через реку Хо на дороге из Цуду в Пакит…
– Ага… – раздумчиво протянул дракон, – Но ведь тебе, наверное, стоит как следует отдохнуть перед этой встречей?.. Оставайся у меня и отдыхай, набирайся сил. Я, кстати, хочу пообщаться с твоим… учителем – много слышал о многомудором Фун Ку-цзы, а вот видеться не довелось… Ну а к мосту я вас через два дня доставлю…
Он повернул голову и рявкнул:
– Мэнь-Шэнь!..
И снова дух-хранитель врат неслышно появился рядом с Желтым Владыкой.
– Проводи моего гостя к его друзьям! – приказал дракон и отвернулся в сторону, словно желая показать, что ему надоело мое общество.
Мэнь-Шэнь молча пригласил меня следовать за ним, но я, прежде чем сделать первый шаг, неожиданно задал его хозяину еще один, последний вопрос:
– А почему ты не вернешь себе человеческий облик?!
На меня удивленно посмотрел огромный желтый глаз, а затем дракон как-то неловко дернулся, как будто хотел пожать плечами и… не смог.
– Ты можешь представить себе человеческое тело возрастом в тысячу лет?! – негромко поинтересовался Желтый Владыка, и тут же, не дожидаясь моего ответа, продолжил, – Вот и я не могу… Да и будет ли оно вообще… живо! Так что не будем рисковать. К тому же я отвык от того, чтобы на меня смотрели, как на… человека. Я – Желтый Владыка!..
И он снова отвернулся.
Я кивнул, словно бы принимая такой ответ, и молча последовал за своим провожатым к неприметной дверце в дальнем конце зала.
Больше я Желтого Владыку никогда не видел! Наяву…
За дверкой открылся длинный коридор с высоким сводчатым потолком, широкой спиралью спускавшийся вниз. Миновав один виток этой спирали, мы оказались в еще одном зале, немногим уступавшем в размерах верхнему, и здесь меня поджидали мои спутники. Все трое, включая Гварду, судя по их виду, успели основательно помыться и почиститься. У одного из трех огромных окон зала стоял большой накрытый к обеду стол, на котором, как я успел заметить, были поставлены четыре прибора, однако мои друзья не спешили садиться за трапезу.
Мэнь-Шэнь указал на одну из шести дверей, врезанных в глухую стену зала и басовито проговорил:
– Вот твоя личная комната… Где ты сможешь помыться и привести себя в порядок, тебе покажут твои друзья. А теперь я тебя покину, мой хозяин зовет меня…
И он исчез. А я повернулся к своим спутникам.
– Ну что, учитель, поговорил?.. – немедленно запищал Поганец своим нахальным фальцетом, – А и говорить ты здоров, видно вы с Желтым Владыкой нашли общий язык!.. И что же это вы друг другу такое интересное рассказывали?..
