ЧЕЛЮСТИ — жалюзи.
ЧЕМОДАН — баул, джигельдон, майдан, угол, угольник, фал, фол, щекель; УКРАСТЬ — угольник сбондить.
ЧЕПУХА — буза бузовая, галимагура, галиматья, дребеденька, херовина, хреновина. ЧЕРДАК — берложня, верхатура, верховая, голова, голубятня, тайник.
ЧЕРНЫЙ — кардиф; ХЛЕБ — см. хлеб черный; ХОД — чернушка.
ЧЕРСТВЫЙ ХЛЕБ — см. хлеб черствый.
ЧЕСАТЬСЯ — ежаниться.
ЧЕСТНО РАБОТАЮЩИЙ — фуцан.
ЧЕСТНОЙ — бетушный, вол, илай, образованный, фраер, фрайер, фусан, футцан.
ЧЕТВЕРКА (игральная карта) — очко братское.
ЧЕТВЕРТЬ ВОДКИ (три литра) — гусыня.
ЧЕТВЕРТЬ ЛИТРА ВОДКИ — татарочка, чекуха.
ЧЕТЫРЕ — скирья, чиква.
ЧЕХОЛ НА АВТОМАШИНЕ — фартук.
ЧЕЧЕНО-ИНГУШ — чех.
ЧИНОВНИК — дармоедник.
ЧИСТИТЬ ДО БЛЕСКА — канифолить.
ЧИСТО СДЕЛАНО — алмазно, ювелирно.
ЧИСТОСЕРДЕЧНО РАССКАЗЫВАТЬ — выкладывать.
ЧИСТЫЙ БЛАНК ДОКУМЕНТА — шварцвайс.
ЧИТАТЬ — шишлять; ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — обвиниловку клоцать.
ЧЛЕН ОБЛАСТНОГО СУДА — судак.
ЧЛЕНОВРЕДИТЕЛЬСТВО — вскрылка, мастырка, мичуринская прививка.
ЧЛЕН ШАЙКИ — хороводник.
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — лимрик.
ЧУВСТВОВАТЬ — щуряться, щекотаться.
ЧУДАК — лах, юрода.
ЧУЖОЙ — диковина, жлоб, мае, родимчик.
ЧУЛКИ — потнары, пятачули.
ЧУМАЗЫЙ — чнырка, шлюндра.
ЧУРБАН — урбан.
ЧУТЬ ПЬЯН — надрызганный.
ЧУШЬ — фуфло.
Ш, Щ
ШАГАТЬ — грести.
ШАЙКА — свора, хоровод, экипаж; НАЛЕТЧИКОВ — эскадрон.
ШАЛАШ — грибок, камелек, ковчег, хибара.
ШАЛИТЬ — екабриться; (о детях) тараканить.
ШАЛУН — декабрист.
ШАМПАНСКОЕ — шампунь, шиньон.
ШАНКЕРНЫЙ (ВЕНЕРИЧЕСКИЙ БОЛЬНОЙ) — шанкерник.
ШАНКР — шампань.
ШАНТАЖИСТ — матиент, пайщик.
ШАПКА — голубь, пидараска; МЕХОВАЯ — лохматушка.
ШАПКА-УШАНКА — камлюх, капор, комель.
ШАРФ — удачик, хомутик.
ШАТАТЬСЯ — двуряшиться, хлябать.
ШАТАЮЩИЙСЯ — зигзарник.
ШАШКА — селедка.
ШВЕЙЦАР — рапан.
ШЕВЕЛИТЬ — ерошить.
ШЕВЕЛИТЬСЯ — ворохаться, ерошиться, копошиться.
ШЕПЕЛЯВИТЬ — цынгарить.
ШЕПЕЛЯВЫЙ — цынгарик.
ШЕПТУН — воркун.
ШЕСТЕРКА (игральная карта) — окошко братское, шеперка.
ШЕСТИМЕСЯЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — полупрогулка.
ШЕСТЬ — шондра.
ШЕЯ — холка.
ШИЗОФРЕНИК — шизик.
ШИЗОФРЕНИЮ СИМУЛИРОВАТЬ — см. симулировать шизофрению.
ШИК — форс.
ШИЛО — ежик, игла.
ШИНЕЛЬ — массалка, накидка, серяк, шельма.
ШКАФ — медведь домашний.
ШКАФЧИК — телевизор.
ШКОЛА — ликбез; ВОРОВСКАЯ — см. воровская школа.
ШЛЯПА — блин, голубь, ермолка, камлюх, капор, колпак, комель, котелок, тарельняк, флюгер, фургон, штыма.
ШЛЯПКА ЖЕНСКАЯ — венок.
ШНИЦЕЛЬ — криндаль.
ШНУР — конец.
ШОФЕР — см. водитель; НАДЕЖНЫЙ — поязник ломканый.
ШПАРГАЛКА — коза.
ШПИОН — ляпаш, подлипало.
ШПРИЦ — лайба, лайта, машинка; МЕДИЦИНСКИЙ — баян, лайпа, самосвал, ширка. ШРАМ — метка.
ШТАТСКИЙ ЧЕЛОВЕК — мухара, мухарт.
ШТОПАТЬ — ежить.
ШТОПОР — мамура, шпуцер.
ШТОРЫ — жалюзи.
ШТРАФНИК — индус.
ШТРАФНАЯ КАМЕРА — индия.
ШТРАФНОЙ ИЗОЛЯТОР (ШИЗО) — бур, кандей, кракушник, сыроежный дом, трюм. ШТУКА — экземпляр.
ШТЫК — приблуда.
ШТЫРЬ ЗАТОЧЕННЫЙ — пика.
ШУБА — ведьма, волчок, пальтоха, пальтухака, цигейка; НА МЕХУ — дохарка.
ШУЛЕР — артист, дергачя, жонглер, захерник, манипулятор, офицер, чалдон; МЕЛКИЙ — юлальщик; ОПЫТНЫЙ — валет червонный, исполнитель; ПЕРЕДВИГАЮЩИЙ КАРТЫ — дергач.
ШУЛЕРСКИЙ ПРИЕМ — букет, бутафория, вольт, коробочка чайная, кругляк, накладка, подборка, складка, смена, тейде, шанс.
ШУМ — визготня, кипеть, рокот, тубан, хай, хибиш, шорох; В КАМЕРАХ — какафония, хипиш.
ШУМЕТЬ — безлать, гвалтовать, ерепенить, петькурить, тубанить, хаевать, шпанить. ШУМЛИВЫЙ — истерик.
ШУМНАЯ КОМПАНИЯ — см. компания шумная.
ШУСТРЫЙ — вихрастый, долото.
ШУТ — кикимарник, максим.
ШУТИТЬ — см. пошутить.
ШУТКА — зехер, каламбурка, камедь.
ШУТНИК — балабан, балагура, киношник, травило.
ШИШКА — бляшка.
ЩЕГОЛЬ — кадр.
ЩЕЛЧОК — ляпис.
ЩИПЦЫ — слон, чиндари, шперц; ДЛЯ ОТКРЫВАНИЯ ЗАМКОВ — уистити.
ЩУПАТЬ — клацать, копилку пыжить, цапать.
Э, Ю, Я
ЭКЗЕКУЦИЯ — экс.
ЭКЗЕМА — эрозия.
ЭКСКУРСОВОД — пастухарник.
ЭКСПЕРТИЗА — экзекуция; ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ — см. психиатрическая экспертиза.
ЭКСПЕРТ СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКИЙ — экзекутор.
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ — трелить.
ЭКСТРАКТ ОПИУМА — сухта.
ЭЛЕКТРИЧКА — змейка.
ЭЛЕКТРОБРИТВА — брадобрейка.
ЭЛЕКТРОВОЗ, ЭЛЕКТРОПОЕЗД — электротачка, электричка.
ЭЛЕКТРОДРЕЛЬ — дрелик.
ЭЛЕКТРОЛАМПОЧКА — солнышко.
ЭНЕРГИЧНЫЙ — шустрый.
ЭКОНОМИЯ — выкройка.
ЭТАЖЕРКА — телевизор.
ЭТАП — блок.
ЭТАПИРОВАТЬ — блокарить.
ЭТАПИРУЕМЫЕ ОСУЖДЕННЫЕ — блокарники.
ЮБКА — трубочка, трудочка; ЦЫГАНСКАЯ — штунь.
ЮВЕЛИР — шопенфиллер.
ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — бимбары, бимбы, бимсы, коронки, превязь, побрякушки, путина, товар красный.
ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН — см. магазин ювелирный.
ЮЖАНИН — египтянин.
ЮНЕЦ — желторотик.
ЮНОША — чувак.
ЮНОША ПРИЗЫВНОГО ВОЗРАСТА — еюкач.
Я (местоим.) — мае.
ЯБЕДНИК — ябдыльник.
ЯВКА С ПОВИННОЙ — челобитная.
ЯГОДИЦА — половинка.
ЯГОДИЦЫ — см. седалище; БОЛЬШИЕ — чемодан.
ЯД — усыпалка.
ЯЗВА СИФИЛИТИЧЕСКАЯ — розочка.
ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТ — алямс-тралямс.
ЯЗЫК — жало, заслонка, звякало, метла, палкан; ОБЩИЙ НАЙТИ — якшаться; РАСПУСТИТЬ — разнуздать звякало.
ЯИЧКИ (мужч.) — ананасы, гланды, коканки, коканы, коки, коконьки, кокы, муди, тефтели, тефтельки, фрикадели, фрикадельки.
ЯЙЦА ВСМЯТКУ — тефтели раскоканые.
ЯМА — влагалище.
ЯСНОЕ — цветное.
Я С ТОБОЙ ДЕЛА НЕ ИМЕЮ — я к тебе в долю не иду.
ЯЩИК — гроб, шекель; ВСКРЫТЬ — разбунить; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ — железина, железячка.
Раздел III
Письма из зоны
Пишите письма мелким почерком
В данной главе представлены малявы паханов, наркоманов, проституток, стукачей и др.
Письмо авторитетаЗдорово, дед!
Вот прошло больше пяти лысаков, как от хозяина. Отросла лешога. Пока сел на дно после сроков. Апирекция была всего два года… Вспоминаю Братские лагеря и Усть-Илимск, где мы с тобой торчали, как дурной сон. Как прицокался, балдел у корынки. Дергали в гадиловку, где петюкали алты как вшиварю на анохе, чтобы не пошел по новой. К соплям фаловали к моей корынке.
Особо фордыбачился фурсик из кадетов в Черемховском горгестапо, примеряли к каким-то гоп-стопам и помытым крылышкам. Ты знаешь, век мне свободки не видать! На западло на гоп-стоп не пойду, целочником не буду. Харева всегда хватает. Вот три месяца как окопался в закутке у бесовки Нинки. Год назад на ее пацана шести годков наехал на топталовке нарезавшийся зут, когда его надыбали красноперые. Она все всхизает о нем. До меня у нее был мужик, волохал ее, как рогач беспредельный. Его алкаши в рыгаловке аршином укоцали. У нее матуха колобашит в амбарухе на шахте. Я три лысака юмал на той шахте подпаском электромонтера. Сдал бирку из-за бугра, старого мудозвона, он все газетки почитывал и меня воспитывал, и все это осточертело в конец. Нинка мантулит лошкарихой в шахтерской помойке и таранит шабашку. Моя баруля и ее бабец подсобили вбиться и ангажировали колы на вытерку.
Балдел неделю в Иркутске, был у тебя на Баррикадной, соседка твоя, чируха, трехала, что ты с Любкой в Листвянке.
На бану стакнулся с шпелерами Колей-Китайцем и Батом с тремя биксами, которые там тасуются. Буван обмывали на Маяковского у Надьки, недалеко от бана. Мне досталась Клавка-Коза, таких еще на поимел. Она чуть мой балдометр с бейцалами не захавала, берет все в заглот, спускать в мохнатку не давала. Ужрался и набрался — лытки дрожали.
Был на хавире у Зорика на Чкалова в трехэтажке. Он выскочил, как год, был в Букачаче. Болота в том, что мы кореша по Тельме с малолеток. Он тебя знает по кликухе через пацанов как козырного пахана.
Зорик обабился на одной жучке из верховой коммуналки. Когда я прикандехал, его воровайка была в Шелехово у своей маханши. Зорик был у милочки пол-лысака, но тухлятина отпустила его с нашим подчтением. Мы вмазали по стопарю и почапали на бал, где Зорик сдал на блат бармицу и трангай гнилому бабаю. Было все на мазях, ништяк!
