Все тексты были, разумеется, на северном языке. Ведь обучение проходило в Таграме и предполагалось, что ученики останутся в Сальстане, где основным языком был северный. Фарах уже знал, что для занятий на южном и леаранском есть отдельные учебники. Слова там, конечно те же, но язык другой. Поэтому и произносить фразы надо было по-другому, делать паузы в других местах и тянуть совершенно другие гласные. Когда Фарах жил в Эшмине он молился на южном языке. По словам жрецов особой разницы не было, – Всеблагой знает все языки мира. Но тогда он и понятия не имел о том, как следует произносить молитвы. Конечно, искренне произнесенная речь все одно достигнет Бога, – по крайней мере, так говорили жрецы. Но чтобы вышло наверняка, надо соблюдать правила. Ведь жрец, возносящий молитву во имя Бога Огня, должен всегда быть уверен в результате.
Сейчас воспитанники учили моление о защите от сил ночи, а Састион внимательно вслушивался в их голоса, ловя неточности и погрешности. Он не боялся прерывать молитву из-за нерадивых учеников и начинать все с начала, ведь это была учеба. На самом деле, ошибались всего лишь двое – Килрас и Грендир. Друзья тщетно пытались попасть в ритм и вытянуть последние ударные слога. Васка и Сасим произносили все идеально, как всегда. Фарах был далек от совершенства, но все же у него получалось неплохо.
Састион хмурился. Он заставлял учеников раз за разом повторять нужные слова, пока, наконец, Килрас и Грендир не уловили правильный темп. Они сообразили, что лучше всего ориентироваться по Васке и Сасиму, и вскоре дело пошло на лад. Старший воспитатель довольно улыбнулся и велел повторить все моление пять раз подряд. Вышло хорошо. Никто не ошибся.
Произнося моление, Фарах трепетал, чувствуя как его зов уходит ввысь, к небесам. Он не просто говорил, – он звал. И к концу пятого исполнения пришел ответ. Подмастерье почувствовал, как внутри живота появляется теплый комочек, а кончики пальцев стало пощипывать. Это значило, что все слова произносятся правильно, как положено. Конечно, сам Всеблагой не услышит его. Сил бывшего кузнечного подмастерья не хватит на то чтобы вложить слова в уши Богу. Но ответ небес – есть. А там уж как повезет. Если молитва будет искренней, Всеблагой обратит на нее внимание, откликнется.
Меж тем комок тепла рос и рос. Вскоре Фараху стало жарко, а кончики пальцев горели огнем. От восторга закружилась голова, дыхание стало прерывистым. Он чувствовал руку бога на своем челе, и восторгался этим ощущением. Фарах был готов излиться огнем, прямо здесь, в классе и едва сдерживался. Но одновременно с восторгом он испытывал и страх. Чувствовал себя самозванцем, лживым негодяем, осмелившимся покуситься на великую ценность – цапнуть грязными руками святой сосуд божественного откровения.
Разрываемый противоречивыми чувствами Фарах едва дождался окончания урока, надеясь, что ему удастся задуманное. В этот раз все получилось даже у таких бездарей как Килрас и Грендир, и Састион выглядел довольным. Воспитатель чуть улыбался, и даже потирал ладонью о ладонь, а это служило верным знаком того, что у него хорошее настроение.
После занятия, когда воспитатель велел всем идти на обед, Фарах решил не упускать удачный момент и рискнуть. Он подошел к Састиону и, смиренно склонив голову, рассказал ему про приглашение Ламераноса. Наставник выслушал его благосклонно. Когда Фарах упомянул, что хотел бы взглянуть на книги по истории Сальстана, Састион нахмурился. Потом посоветовал послушнику обратить особое внимание на книги об истории жречества. Фарах послушно закивал, чувствуя, что дело на мази. Састион похвалил его за сегодняшний урок и сказал, что дает ему разрешение зайти вечером к Ламераносу. После вечерней молитвы. Но до утренней он обязательно должен был вернуться в приют. Это было обязательным условием.
Довольный Фарах рассыпался в благодарностях, превознося до небес доброту наставника. Састион с легкой улыбкой выслушал похвалы и велел отправляться за стол, пообещав, что сам поговорит с Ламераносом перед занятиями.
Это была победа. Подмастерье и не рассчитывал на то, что ему так просто удастся получить разрешение на визит к ученому. Он с легким сердцем отправился в холл, к обеденному столу, размышляя о том, что Энканас все-таки благоволит к нему, пусть и полному недостатков, но не лишенному искренности.
4
Все вышло как нельзя лучше. Састион действительно сам переговорил с ученым и лично подтвердил свое разрешение. Ламеранос рассказал об этом Фараху, прямо на уроке. Бывший подмастерье ликовал, чувствуя на себе чуть завистливые взгляды Васки и Сасима. Им тоже хотелось посмотреть на книжные сокровища Ламераноса, но братья даже думать не могли о том, чтобы попросить старшего воспитателя отпустить их на ночь к ученому. Это, несомненно, подмочило бы репутацию будущих послушников.
Фарах едва дождался окончания занятий. Вопреки обыкновению он был настолько рассеян, что пропустил мимо ушей довольно длинный рассказ учителя о природе Леарана. Но это ничуть его не огорчило. Фарах рассчитывал наверстать упущенное вечером, во время беседы.
В конце занятий он подошел к Ламераносу чтобы договориться о времени визита. Ученый обещал показать воспитаннику звезды, и речь шла, разумеется, о ночных часах. Вечерняя молитва в приюте оканчивалась в девять вечера. После нее Фарах был предоставлен самому себе почти на двенадцать часов и мог спокойно отправляться в гости к учителю. Времени было достаточно.
Ламеранос рассказал, как добраться до его дома и сказал, что будет ждать гостя между девятью и десятью вечера. Фараха это вполне устраивало. Довольные друг другом они распрощались, и каждый вернулся к своему делу: Ламеранос отправился в университет, заниматься со школярами, а Фарах возвратился в приют.
Бывший подмастерье едва смог дождался вечера. Возбужденный предстоящим приключением, – а для него, воспитанника приюта, это было самое настоящее приключение, – он сидел как на иголках. Фарах грезил на ходу, представляя себе сокровища знаний, хранящиеся у Ламераноса. Ему казалось, что жилище ученого – небольшой университет, и, посетив его, можно приобщиться к мудрости веков.
На ужине Фарах забыл про десерт: сморщенные сушеные яблоки. Этим немедленно воспользовался Грендир и проглотил его долю в мгновенье ока. На упрек совестливого Килраса, бывший вор ответил, что Фарах сам виноват – нечего витать в облаках и вообще: в большой семье рот не разевай. Килрас, чувствительный к любой несправедливости, немедленно нахмурился. Сказал, что это нехорошо. Грендир ответил язвительным замечанием, и друзья чуть не поссорились. Сам Фарах даже не заметил этой перепалки, – в мыслях он был уже в гостях у Ламераноса.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
