ты без комплексов…
Он сально улыбнулся и заговорщически мне подмигнул.
Глава 19
В голове у меня крутился ответ в стиле «А потрахаться тебе не завернуть?», но с некоторым усилием мне удалось от него удержаться. Во-первых, он был не очень логичным, потому что именно на это бармен и намекал. Во-вторых, произнеси я эти слова вслух, с огромной долей вероятности они привели бы к драке, а убийство бармена единственного в городе салуна, вдобавок еще и находящегося прямо напротив офиса шерифа, было не самым дальновидным поступком.
Я в этом мире еще даже суток не провела, а за мной уже числились три убийства. По местным законам это не считалось преступлением, но я полагала, что лучше бы мне притормозить.
Но сказать что-то все-таки надо было, потому что пауза неприлично затянулась, а бармен мог относиться к числу тех идиотов, которые считают молчание знаком согласия.
А вовсе не показателем степени офигевания от их наглости.
По счастью, в этот момент в салун вошел Смит, и ткнула в него пальцем.
— Мужик мой за меня заплатит, — сказала я. — Ты раздобыл деньжат, Эллиот?
— Раздобыл, — мрачно сказал он. — Хотя и меньше, чем бы мне хотелось.
— Что такая женщина, как ты, делает с таким хлюпиком? — поинтересовался бармен.
— Это личное, — сказала я.
Смит тем временем подошел к стойке.
— Нам нужно две комнаты, — сказал он.
— Есть только одна, — сказал бармен. — Десять золотых.
— Пять, — сказала я.
— Согласен, — сказал бармен, и по скорости, с которой он это сделал, я поняла, что изначально он завысил цену даже не вдвое, а раз этак в пять. И мы в любом случае переплатим.
Тем не менее, слово было сказано. Смит выложил на стойку пять золотых монет, бармен обменял их на ключ от номера, и мы поднялись на второй этаж.
Кровать в номере оказалась только одна. Еще там был шкаф, стол и пара стульев, пыльная занавеска на мутном окне и единственная лампочка, свисавшая с потолка прямо на проводе.
— Кинем монетку?
— Как истинный джентльмен, я уступаю вам это ложе, — сказал Смит, присаживаясь на стул. — Что это было там внизу?
— Он пытался ко мне подкатывать.
— Бедолага, — искренне сказал Смит.
— Много удалось выручить за лут? — спросила я.
— Около полутора тысяч золотых.
— Неплохо.
— Портал отсюда стоит тысячу золотых, — сообщил он. — На одного.
— Тогда плохо, — сказала я. — Портал куда?
— Куда угодно, — сказал он. — Это гиблое место. Городок является единственной нейтральной территорией, находящейся в центре охотничьих угодий нескольких кланов, пользующихся тем, что здесь находится зона выброса, и охотящихся на случайных игроков. Кроме того, у них здесь тренировочные площадки для прокачки игроков уровня среднего и выше. По сути, отсюда есть только одна дорога, не ведущая к гарантированной смерти. Порталисты этим пользуются, потому и подняли цены в разы.
— А в нашу вселенную они нас могут отправить? — на всякий случай спросила я, хотя уже знала ответ.
Смит покачал головой.
— Только в другой портал, находящийся в общей сети миров Бесконечной Войны. Или, как они говорят, миров Системы. Самое странное, они нас даже на местную Землю отправить не могут.
— Почему?
— Говорят, что формально Земля вне Системы и не подчиняется их правилам. Для путешествия туда нужно использовать какой-то особый шлюз, который контролируется с той стороны. В смысле, со стороны местного аналога Земли.
— Кстати, а зачем нам на местный аналог Земли? — поинтересовалась я. — Вы там кого-нибудь знаете?
— Разумеется, нет, — сказал он. — Я просто так поинтересовался, из любопытства.
Учитывая его недолгое отсутствие, он успел разузнать довольно много, но полезной информации там пока не было.
Зато стало понятно, что в этом городке нам ловить нечего.
— Какие у вас предложения?
— Нам нужно перебираться в более оживленную локацию, — сказал Смит. — Где наши возможности по сбору информации вырастут на порядки.
— Где вы собираетесь раздобыть недостающие пятьсот золотых? — спросила я.
— Думаю, с этим можете помочь вы, мисс Кэррингтон.
— Хотите, чтобы я таки начала торговать телом?
— Эмм… нет, конечно, — сказал он. — То есть, я не сомневаюсь, что вы имели бы большой успех, но я имел в виду другое. Бог Кровавой Мести — довольно известная в этих мирах личность, и если вы сообщите порталистам, что вы его дочь, возможно, они предоставят нам существенную скидку.
— То есть, вы предлагаете мне начать торговать именем своего отца?
— Думаю, в нашем положении необходимо использовать все доступные средства.
— Допустим, — сказала я. — А чем мы сможем подтвердить родство, если они потребуют доказательств? Не думаю, что эти ребята держат свой бизнес потому, что привыкли верить всем на слово.
— А в описании вашего топора ничего такого нет?
— Признаться, я не читала его описание.
— А вы попробуйте.
Я вызвала интерфейс (теперь, когда я знала, как это делается и у меня была определенная практика, делать это стало гораздо проще и быстрее), погрузилась в ту его часть, которая отвечала за инвентарь и нашла описание топора.
— Ну и? — спросил Смит.
— Тут просто написано «Подарок Бога Кровавой мести», — сказала я. — Но не уточняется, кому и по какому поводу.
— Полагаю, что этого хватит, — сказал он.
— Не уверена.
— Но попробовать-то вам никто не помешает.
— Не уверена, что это в принципе хорошая идея, — сказала я. — Да, у отца здесь есть определённая репутация, но и недоброжелателей у него немало. Те, кто не может выступить против него напрямую…
— То есть, никто.
— … могут попробовать добраться до него через меня.
— Он — бог кровавой мести, — напомнил Смит. — Любой, кто попробовал бы такое сделать, пожалел бы об этом очень быстро и так глубоко, как это только возможно.
Отца не было в мирах Системы, но Смит, наверное, очень правильно оценил его возможную реакцию. Однако, меня это все равно не убедило.
— Эта вселенная огромна, — сказала я. — И в ней должно быть полно сумасшедших. В свое время меня не просто так отправили из этого мира и держали мое местонахождение в тайне. А
