Навигация по сайту
Популярные книги
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Рейтинговые книги
Книга онлайн » Фантастика и фэнтези » Научная Фантастика » Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда - Роберт Стивенсон
Читем онлайн Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда - Роберт Стивенсон

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5

Конец ознакомительного фрагмента.

Сноски

1

Джагернаут – идол, которого во время религиозных празднеств в Индии возили по улицам, причем фанатики-верующие бросались на дорогу и гибли под колесами тяжелой повозки.

2

Гарпии – в греческой мифологии злобные прожорливые чудища с женским лицом и телом хищной птицы.

3

Дамон и Питиас – двое юношей в древних Сиракузах, прославившиеся своей дружбой.

4

Непереводимая игра слов: по-английски Хайд (Hide) – прятаться, Сик (Seek) – искать; оба слова вместе – hide-and-seek – игра в прятки.

5

Троглодит – первобытный пещерный человек, вообще человек, стоящий на низкой ступени, развития.

6

Прихрамывая (лат.)

1 2 3 4 5
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда - Роберт Стивенсон бесплатно.
Похожие на Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда - Роберт Стивенсон книги

Оставить комментарий

Copyright Kniga-Online.net © 2024 | Все права защищены.

[email protected]