Журналисты спрашивают Роналду, не крадет ли Моу его славу главной португальской звезды в Англии. «Мы говорим о тренере и игроке, у каждого из которых своя роль в игре, – говорит он в конце сезона 2005/06. – Моуринью – великолепный тренер, один из лучших в Премьер-лиге. Но и для меня места хватает. Для Португалии важно иметь двоих представителей, о которых много говорят, хотя и по разным причинам. Мы встречаемся только тогда, когда на поле встречаются наши команды, но мы в дружеских отношениях».
Спустя год будут все говорить, что между этими двумя развязалась «война слов». Сегодня, оглядываясь назад на эти разногласия, Криштиану говорит, что с тех пор много воды утекло. Однако события тех лет хорошо задокументированы.
В воскресенье, 22 апреля 2007 г., «Челси» и «Манчестер» разыграли чемпионский титул Премьер-лиги. Синие только что сыграли вничью в Ньюкасле, где судья не назначил им заслуженный пенальти. За день до этого на «Олд Трафорде» красные дьяволы не получили ничего, хотя фол на игроке Мидлсбро должен был стоить им пенальти.
На пресс-конференции «Челси» Моуринью расстроен и разочарован: «В английском футболе появилось новое правило. Не назначать пенальти против «Юнайтед» и не давать «Челси» его реализовать… Не думаю, что меня нужно критиковать за то, что я сделал справедливое наблюдение. Если кто-то хочет меня наказать, пусть наказывает. Это будет конец демократии и возвращение к архаическим установкам».
И с этого начинается война между Моуринью и «Манчестер Юнайтед». Первым реагирует Роналду, которому только что вручили награду как Игроку года. «Я бы не хотел втягиваться в споры о работе арбитров – все знают, каков Моуринью, – заявил он журналисту португальской вещательной компании RTP TV. – Ему всегда есть, что сказать, потому что он не умеет принимать свои провалы».
Моуринью отвечает без промедления. «Роналду – прекрасный игрок, возможно, лучший в мире. Но ему нужно повзрослеть и принять то, что с фактами не поспоришь. Если он говорит, что это ложь, что «Манчестер Юнайтед» пропустил пенальти, который не был назначен, то он лжет. А если он лжет, ему никогда не достичь того уровня в футболе, о котором он мечтает».
Сэр Алекс Фергюсон вступается за своего звездного игрока на пресс-конференции и обвиняет тренера «Челси» в нелепом поведении. «Он никого не уважает, кроме себя. Я удивлен, что по отношению к нему не были предприняты никакие меры. Кажется, что он бесконечно всех обвиняет. Жозе Моуринью отправился в индивидуальный крестовый поход против правил и честности в игре. Каждый может иметь собственное мнение. У Роналду есть свое мнение. Это не значит, что он лжет. [Моуринью] хочет поменять правила. Мне бы хотелось знать, кто за этим стоит. Футбольная ассоциация Англии? Премьер-лига? УЕФА? Мне кажется, что все эти комментарии легко сошли ему с рук».
«Господи Иисусе. Это все пустые разговоры. Думаю, это нечестно по отношению к игре, – продолжает он, добавляя: – Мы все принимаем правильные и неправильные решения. Он помнит гол Пола Скоулза, который не был засчитан, когда мы играли с «Челси» в Лиге чемпионов? Нам это не понравилось, и мы отправили жалобу. Но мы не начали из-за этого войну». Фергюсон также выражает свою обеспокоенность тем, что на арбитров оказывают излишнее давление. «Дело в том, что Жозе – очень умный человек. В глазах многих он герой. Я не знаю, кто злодей, а кто герой. Это рассчитанный шаг. Нам предстоит сыграть еще четыре матча. Если на этот раз против нас назначат пенальти, Моуринью выиграет эту войну. Это неправильно».
На сцену выходит Карлуш Кейруш – на тот момент правая рука Фергюсона. «У Моуринью свой стиль. Он всегда старается привлечь внимание общественности к вопросам, которые удобны для него. Это его тактика. Мы разные, потому что мы обладаем достаточной скромностью, чтобы признать достоинства противника».
Сыграв с «Болтон» вничью (2–2), «Челси» оказалась в хвосте у «Манчестера» с отставанием на 5 очков. Моуринью снова нападает на Криштиану. «Это игра, в которой ребенок [сделал] несколько заявлений… не проявляющих ни зрелости, ни уважения. У него, возможно, было трудное детство, нет образования, а возможно, все сразу. Сэр Алекс должен был защитить своего мальчика. Но [это] нормально… У нас с ним [с Фергюсоном] нет проблем. У нас нет проблем с мальчиком».
Тренер «Юнайтед» в ярости. «Это удар ниже пояса – вмешивать социальный класс. Я не знаю, зачем он это сделал. Может, он пытается вывести парня из себя. Если ты вышел из бедной рабочей семьи, это не значит, что у тебя нет образования. У Роналду есть принципы – поэтому он не ответил на такие выпады. У других есть образование, но нет принципов».
Фергюсон решил прекратить эти пререкания. В конце концов Особенный уступил и извинился перед Криштиану. «Моуринью передо мной извинился, и теперь между нами нет недопонимания, – подтверил игрок. – Что касается меня, все в прошлом».
Позже его агент Жорже Мендеш расскажет, что Моуринью принес свои извинения по телефону перед матчем Премьер-лиги между «Челси» и «Манчестером». Через несколько недель клубы снова встречаются, на этот раз на Кубке Англии на стадионе «Уэмбли». Накануне матча у Моуринью спрашивают, что бы он хотел передать Роналду. Моуринью отвечает: «Хорошей игры, никаких травм, потому что я не люблю, когда мои игроки или соперники получают травмы. А как [великий] игрок он хочет быть честным с соперниками».
Моуринью покинет тренерский пост «Челси» 20 сентября 2007 г., и спор действительно окончен. Криштиану его даже не хватает. «Без его указаний «Челси» «совершенно другая команда. Никогда нельзя списывать «Челси», но у меня чувство, что этот сезон для них станет не самым удачным», – скажет он в интервью венской газете Heute.
Три года спустя дороги Моуринью и Роналду снова пересекаются – на этот раз в «Реал Мадриде». И на этот раз у игрока складывается прекрасное впечатление о тренере. Он говорит, что как тренер Моу почти безупречен. «То, как он выиграл Лигу чемпионов с «Интером», это доказывает. В прошлом году я смотрел несколько матчей итальянцев, и Моуринью стал решающим фактором в их победах в Лиге чемпионов». Он верит в нового тренера и обещает, что «в этом году мы будем работать вместе, чтобы выиграть все соревнования. Моуринью уже выиграл титулы с «Интером» и «Порту». То же самое он может сделать здесь».
В октябре, когда на групповом этапе «Реал» разбивает «Милан» со счетом 2–0 благодаря свободному удару Криштиану, звездный игрок подтверждает, что все довольны Моуринью. «Когда дела идут не очень хорошо, людям свойственно из-за этого расстраиваться. Но этот сезон проходит фантастически. Слава Богу, все идет так хорошо. Моуринью фантастический тренер. Я рад, что он пришел в клуб, потому что благодаря его опыту и титулам, которые он уже заработал, работать с ним – одно удовольствие. Я всегда говорил, что хочу, чтобы меня тренировал Моуринью, а теперь моя мечта сбылась. Доволен не только я – мои товарищи также очень рады, что работают с ним. Надеюсь, мы выиграем Лигу чемпионов».
