найти. Я не знаю, правда ли это, но надеюсь, что ты прав и эта иллюзорная удача будет полезна, и поспособствует скорейшему окончанию войны".
Хан Сяо поднял брови и усмехнулся: "Неплохо, ты заставил меня проникнуться к тебе уважением… Однако ты должен знать, что теперь, когда Великий Змей в наших руках, у нас очень высокие шансы на победу. Экспедиционная армия больше не единственный путь, и она может оказаться бесполезной. Ты не единственный в армии, и твои действия могут оказаться пустой тратой сил и риском для жизни. Почему бы не вернуться и не сопровождать своего ещё не родившегося ребёнка?".
Харрисон покачал головой. "Я не хочу развлекаться под твоей защитой по этим причинам. Мои коллеги здесь, поэтому я не хочу убегать. Пожалуйста, не уговаривай меня больше. Я принял решение".
— Хорошо, тогда я не буду тебя уговаривать. Но ты должен быть осторожен. — Хан Сяо кивнул.
— … Если возможно, пожалуйста, скажи Дженни, что я люблю её.
— Младший брат, ты знаешь, что как только ты это скажешь, у тебя появится предчувствие смерти?
— Скажешь ей сам. За кого ты меня принимаешь? Твой рупор? — Хан Сяо прищёлкнул языком и повесил трубку, прежде чем Харрисон успел ответить.
— Младший брат, не благодари меня. Я помогаю тебе вытащить флаг, чтобы спасти твою жизнь!
Касуйи слушал весь разговор со стороны и вздохнул: "У тебя хороший офицер".
— В прошлом он не был таким. Он был максимум любопытным ребёнком, но сейчас кажется, что он уже взрослый — Хан Сяо сделал паузу и улыбнулся: — Этот человек может быть немного глупым, но миру нужны такие идиоты, как он. Может быть, он действительно сможет преподнести мне сюрприз.
https://ranobehub.org/translator/466 и https://ranobehub.org/translator/489[ranobehub.org] — качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших https://discord.com/channels/660225823911182336/926933957327614013/926935860824399912 в Discord!
Глава 1431. Неожиданное спасение и ожидание чуда
Перевод, адаптация и редакция — команд https://ranobehub.org/translator/466 и https://ranobehub.org/translator/489[ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на https://discord.com/channels/660225823911182336/926933957327614013/926935860824399912 команды.
Более десяти транспортных кораблей беженцев мчались по планетарному пространству, а за ними гнался флот Мирового Древа. Атмосфера в каюте была напряженной, многие беженцы были в панике, особенно корабль, который был наиболее сильно повреждён, «Белая Гора». На лицах беженцев было написано слово "отчаяние".
— Подкрепление ещё не прибыло… Если так будет продолжаться, нас схватят. — Капитан корабля «"Белая Гора» обильно потел, глядя на отчёт о проверке корабля на виртуальном экране. На трёхмерной виртуальной модели судна все функциональные модули корабля были красными, показывая неисправности. Весь корабль был на грани разрушения, при этом четверть из 28 двигательных двигателей была повреждена. Мощность энергетического ядра также снизилась до 74 %.
Поскольку некоторые районы часто подвергались вторжению Мирового Древа и стали опасными зонами, некоторые планеты-беженцы больше не были безопасными. Армия Галактического Альянса сформировала транспортную команду для переселения беженцев в эти районы, и этот небольшой флот выполнял подобное задание по перевозке некоторых беженцев.
Однако на полпути они случайно встретили флот Мирового Древа, который скрывался на их территории. Началось столкновение, и маленький флот был уничтожен. Большинство транспортных кораблей было уничтожено на месте, а оставшиеся корабли в панике бежали, преследуемые флотом Мирового дерева.
Что касается транспортного корабля «Белая Гора», то он был наиболее повреждён из всех существующих звездолётов. Его модули были неисправны, а скорость постепенно снижалась, замедляя весь флот.
— Самое большее через десять минут двигатель отключится. Перед нами пустынная планета с порядковым номером. Должны ли мы приземлиться? — раздался дрожащий голос вице-командира. Капитан сжал кулаки и заколебался. Если бы их заставили приземлиться, у людей на всём корабле не было бы возможности спастись. Они могли только позволить охранникам корабля спрятаться на планете вместе с беженцами и ждать подкрепления.
По каналу связи прозвучали предложения других капитанов.
— «Белая Гора», приземляйтесь. Ваш корабль больше не в состоянии поддерживать скорость основного флота. Мы не можем замедляться и ждать вас.
— Рано или поздно вы останетесь одни. Вместо того чтобы быть парализованным в космосе, лучше спрятаться на планете. По крайней мере, там есть шанс выжить.
— Оставьте «Белую Гору» позади и выиграйте нам немного времени, чтобы спасти больше беженцев.
Некоторые стояли на стороне рационального анализа, в то время как другие выступали с откровенными просьбами, пытаясь убедить «Белую Гору» остаться.
— Я понимаю… — У капитана «Белой Горы» было беспомощное выражение лица.
Он понимал, что для них будет лучше остаться позади и тянуть время для беженцев на других кораблях.
Тем не менее, он чувствовал себя очень виноватым. В отчёте эта партия беженцев была просто голой статистикой, но в данный момент все они были живы. Использование собственного корабля с беженцами для помощи другим беженцам, возможно, и соответствовало бы расчёту выгоды, но он не мог поступить логично. Эти беженцы не были солдатами, и у них не было намерения жертвовать собой. Кроме того, он не мог принять это решение после обсуждения с беженцами, иначе это, скорее всего, вызвало бы мятеж. Он мог только молча велеть им остаться и прикрывать отступление, пока остальные ещё надеялись и верили в капитана. Это заставляло его чувствовать себя очень неловко.
Как раз в тот момент, когда он оказался в ловушке дилеммы, перед транспортным флотом появилась пустынная планета. Глаза многих капитанов сразу же загорелись, и они увидели небольшой вооружённый флот без опознавательного символа, пристыкованный к поверхности планеты. Только когда они приблизились, радар обнаружил присутствие кого-то ещё.
— Неужели здесь в засаде лежит флот? Не похоже, что они с Мирового Древа.
— Это наше подкрепление? Забудьте об этом, неважно, кто они, все они — часть галактического общества.
— Быстро, свяжитесь с ними и отправьте сигнал!
Внезапно капитаны воодушевились, думая, что прибыло подкрепление, и поспешно отправили запрос о помощи.
На другой стороне Пангон и остальные, отдыхавшие на этой пустынной планете, начали обсуждать.
— Похоже, это флот беженцев. Флот Мирового Древа преследует их.
— Они просят нас о помощи. Что нам делать? Должны ли мы помочь?
— Не надо помогать. Жизнь галактических жителей под властью трёх
