class="p1">– Не делай вид, будто тебе вдруг стало не все равно, Бек.
Она поднялась с колен и выпрямилась в полный рост. На ее лице появилось выражение, которое я видел уже много раз: как будто все в ее жизни идеально, хотя я знал, что это далеко не так.
– Ты сказала мне, что он перестал.
Если бы я увидел это раньше, то не знаю, что сделал бы. Отец Кэми почти так же влиятелен, как и мой, но это не дает ему права бить дочь или жену. Это не давало ему права быть чудовищем, которое некому обуздать.
– Нет, не перестал.
Она пожала плечами, словно подобное – какой-то пустяк, но это не так – я видел это по ее лицу. Всякий раз он, когда бьет ее, кричит и обращается с ней так, будто она ничего не стоит, ломает что-то в ее душе.
– Переночуй сегодня у меня дома, – мягко предложил я, но ее взгляд был жесток.
– Не мели чепухи! – Она начала ходить по комнате и поправлять вещи, которые и так находились в идеальном порядке. – Я могу справиться с моим отцом, а ты можешь вернуться к своей подружке. Но ты прав. Какое-то время ты был хорошим буфером, но, похоже, твоя привлекательность для него уже сошла на нет.
Она повернулась ко мне, и я снова увидел перед собой крутую девушку, которая могла срезать любого всего лишь одним жестким взглядом или резким словом.
– Если ты не против, убирайся из моей комнаты.
– Кэми… – Я протянул к ней руку, но она попятилась.
– Перестань, Бек! Не притворяйся, будто я вдруг стала что-то значить для тебя, потому что это не так. Я справлюсь, как справлялась всегда.
Я не знал, что делать, как помочь Кэми. Когда речь шла о ее отце, у нее всегда имелся план, и долгое время ей удавалось задабривать его тем, что она со мной. Но, похоже, теперь этому пришел конец. Я не мог бросить ее.
– Тогда сегодня я переночую здесь. – Я бросил свой рюкзак на пол и, не обращая внимания на то, как она посмотрела на меня, уселся на стул. – Пока я здесь, он тебя не тронет.
– Ты не обязан это делать, – сказала Кэми, но я увидел облегчение в ее глазах.
И тут я подумал о Джози. Ей не понравится, что я здесь. Вряд ли она придет в восторг, если узнает, что я буду лежать в постели Кэми, чтобы защитить ее. Она никогда этого не поймет, даже если я попытаюсь ее переубедить. Она увидет только то, что я остался с Кэми, и ее не стоит в этом винить. Вот что сотворила Кэми! Она возбуждала в людях ненависть, потому что хотела внушить им страх, чтобы они не подходили к ней слишком близко.
Джози никогда меня не поймет… Но я не мог оставить Кэми в руках ее гребаного жестокого отца, без защиты только потому, что это не понравится Джози. Когда речь шла о Кэми, я всегда оказывался в одном и том же порочном кругу. Что бы она ни делала, что бы она ни говорила, я не мог не защищать ее. Я не мог оставить ее, хотя и любил другую.
Но Джози не узнает, что я здесь, не должна узнать. Между мной и Кэми ничего не произойдет, так что я не сделаю ничего неправильного. Но у меня все же появилось чувство, будто что-то тут не так. Меня неудержимо тянуло сбежать из этой комнаты и встретиться с Джози. Но я не мог. Как бы мне того ни хотелось, я не мог.
– Давай просто посмотрим кино, Кэм! – Я показал на огромный телевизор. – Мы давно не проводили время вместе.
Ее лицо озарила улыбка, и меня охватило чувство вины.
– Это точно!
Кэми взяла пульт дистанционного управления и, плюхнувшись на кровать, накрыла ноги одеялом.
Мне надо было уйти, но она выглядела настолько довольной и счастливой. Я не мог оставить девушку, которая вела себя так, будто ей сам черт не брат. Ее родители причинили ей столько зла, что хватило бы на целую жизнь. Я откинулся на спинку стула, изо всех сил тщась подавить чувство вины, которое душило меня.
Глава 18. Джози
Клиентов в ресторане было меньше, чем обычно. Сегодня вечером Элли не работала, и мне не с кем было поговорить, если не считать тех немногочисленных клиентов, сидевших за столиками, которые я обслуживала.
Но убалтывание старичков, пьющих пятый за вечер бокал скотча, не фигурировало в моем списке первоочередных дел. Бек не писал мне с тех пор, как мы уехали из школы, и, хотя это не так уж необычно, теперь все должно стать по-другому. К тому же во время уроков он переписывался со мной постоянно.
Но нет, это глупость. Я сунула телефон обратно в карман передника и подавила желание отправить ему сообщение. Вероятно, он сейчас с друзьями. А может быть, даже готовится к нашей завтрашней поездке в коттедж.
Надо полагать, там будут только Карсон, Олли и Фрэнки, но он явно рад, что к ним присоединимся мы с Элли.
Мне очень хотелось провести уик-энд вместе с Беком там, где не будет никого, кто бы чего-то требовал от нас. Никого, кто осуждает меня за то, что я запала на парня, причинившего мне непоправимое зло.
Но не могла не думать, что, возможно, Бек в самом деле говорил правду – возможно, он действительно сожалел о том, что произошло.
Меня потрясло сказанное Кэми, но часть меня не поверила ей. Нет, я полагала, что она вполне способна сделать то, о чем говорила, но не могла понять ее мотив.
Неужели она хотела заполучить Бека, даже если он спит с другой? Или с другими, если послушать ее. Я этого просто не понимала. Похоже, над Кэми нависла угроза, чего я не понимала. Как девушке вроде нее, у которой есть все, что она только пожелает, может что-то угрожать? Но что-то ей угрожало. Другого объяснения этому я не находила. Она хотела выкинуть меня из жизни Бека, и ей это почти удалось.
Но я не могла держаться подальше от Бека. Несмотря на ее усилия и угрозы моего отца, в Беке было что-то такое, что делало это невозможным.
Я опять достала свой телефон. Никаких новых сообщений. Положив телефон в карман передника, я сделала глубокий вдох и пошла обратно к своим столикам, чтобы выяснить, не принести ли новые порции напитков. Я хотела вернуться домой и лечь спать, забыв
