— Если документ, который нас интересует, найдется, мы покажем его тебе и объясним. Если нет — тоже объясним, просто с документом это проще. Но в любом случае, мы… — Она запнулась. — Нет, я. Я все расскажу. Даю слово.
Вест открыл дверцу и выбрался из машины.
— Пойду проштампую наши бумаги.
— А можно мне выйти и осмотреться? — спросила Наи вдогонку.
— Думаю, что да.
Смотреть здесь было не на что, но Дан побоялся отпустить Наи одну. Он вылез из мобиля и нагнал ее, оставив Науро караулить машину.
Наи недоуменно разглядывала угнетающе мрачный заводской пейзаж. Не повезло ей, начать знакомство с Бакнией с такого местечка… Дан вспомнил дворцы Расти, первое впечатление, и даже зажмурился… хотя на площадь Расти он попал только через несколько недель после прилета, точнее, падения, в Бакнию и не видел, в отличие от Наи, стереолент, запечатлевших ее красоты…
— Не нравится? — спросил он, усмехнувшись.
— Пустяки. Зато мне нравятся они оба, и Науро, и Вест. Это ведь важнее.
— Важнее, — согласился Дан и, помявшись, все-таки добавил. — Право, Наи, не знаю, стоило ли обещать Весту в нарушение всех правил…
— Неужели бумажные запреты стоят больше, чем отношение к нам таких людей, как Вест? — гневно прервала его Наи. Ее глаза сверкнули, и Дан невольно улыбнулся. Он вспомнил шефа — можно представить, за что его в свое время отстранили от работы в Разведке…
Вест вернулся довольно скоро. Отогнав мобиль в глубину отгороженной высоким, когда-то выбеленным забором территории и поставив его в дальний угол, он повел своих спутников к крайнему из заводских корпусов. Корпус, впрочем, он обошел с его дальней стороны, выведя всю компанию на задний двор, где перед ней вдруг предстало совершенно неуместное в подобном окружении прелестное трехэтажное зданьице с башенками и балкончиками, с фигурными окнами, не утратившее своего обаяния, несмотря на густо покрывавшую его копоть.
— Что это? — удивился Дан.
— Это бывший особняк Лаяны Сикт, единственной дочери последнего владельца завода Уко Сикта, — без промедления ответила Наи.
— А какое отношение?.. — начал было Дан.
— Лаяна была замужем за последним потомком рода Виянт. Род Виянтов к тому времени совершенно разорился, последний из них продал фамильный дом со всей обстановкой, чтобы оплатить долги трех поколений, и перебрался к молодой жене, захватив с собой лишь личные вещи и семейный архив.
— Так, так, — оживился Дан. — А почему ты думаешь, что архив остался здесь?
— Я не уверена, но… Газеты тех лет сообщали, что особняк был конфискован и передан новым владельцам завода со всем содержимым. Теперь здесь библиотека. Лаяна Сикт… сам Виянт к этому времени успел умереть… Лаяна ушла из дому с пустыми руками, через день была арестована и вскоре умерла в тюрьме. Возможно, конечно, что все лишнее из особняка вытащили и уничтожили… Но посмотрим.
Через пару часов в запасниках библиотеки обнаружились два старых шкафа, набитых необычного вида бумагами. В пять минут нашлись записи, указывавшие на принадлежность бумаг роду Виянт.
Еще через час, переворачивая под бдительным телеоком очередную страницу, Наи громко вскрикнула и обронила линейку, которой прижимала тугие, все время загибавшиеся страницы — материал этих «бумаг» был на редкость прочен и упруг…
Обратно ехали глубокой ночью, в полном молчании. Вест, явно взволнованный услышанным, то принимался гнать, как сумасшедший, то сбрасывал скорость буквально до черепашьей.
Наи держала в руках заветный, взятый из библиотеки под расписку на три дня упругий лист — возраст записи можно было определить только на станции. Больше ничего, имеющего отношение к теме Людей с зелеными глазами, в архивах не нашлось, хотя точно не скажешь, вот когда там, наверху, на станции будут прочитаны — прочитаны, а не пролистаны, все тщательно заснятые документы, тогда можно будет утверждать наверняка. А пока…
Дан осторожно вынул из пальцев Наи покрытый неровными строчками лист, небрежно вырванный из тетради или журнала. Видимо, эта страница была частью других записей и оказалась там, где ее нашла Наи, случайно. А жаль. Наверно, пропавшие записи были сделаны либо под диктовку, либо собственноручно Мудрецом Синуки — не тем, другим… Дина оказалась права, род Виянт действительно происходил от Мудреца Синуки, но возник он почти на полвека позже… Это уже раскопала Наи, она же выяснила и кое-что другое, не менее любопытное. Один из предшественников родоначальника Виянтов отказался от пожалованного ему городом титула, не пожелал быть… Дан хотел уже мысленно произнести «графом или бароном», но вспомнил, что, как ни странно, аристократия Бакнии не имела сословной иерархии — ни в какие времена, просто позже появился император, и на этом «расслоение» кончилось. Любопытно, такая монолитность аристократии должна была придать своеобразную окраску многим историческим процессам, надо потом поговорить об этом с Наи… А тот удивительный Мудрец стал проповедовать равенство и мир и… плохо кончил. Город выбрал себе другого Мудреца — в условиях постоянной войны городов за прилегающие территории и бесконечных нашествий варваров проповедовать мир было, по крайней мере, неосторожно. Хорошо хоть существовала традиция передавать любые накопленные знания от Мудреца к Мудрецу…
Дан поднес листок ближе к небольшой тускло светившейся лампочке и прочел вслух:
— «Когда с поля боя собрали разноцветные стрелы варваров»… А почему разноцветные?
— Это были северные варвары, — сказала Наи. — Из пустынь. Разноцветными пользовались они. Ярко окрашенные стрелы были хорошо видны на песке.
Дан посмотрел на нее с удивлением. Он и не предполагал, что в информатории станции набралось столько сведений о Торене…
— «Когда с поля боя собрали разноцветные стрелы варваров и торжественно понесли их на холм Памяти, чтобы воткнуть в земляное тело Зверя рядом с другими трофеями»… Ничего не понимаю, что за Зверь такой?
— Символический враг, — туманно пояснила Наи.
— Вроде идола, что ли?
— Примерно.
— В Солане сохранился холм Памяти и такой Зверь, — сказал Науро. — Только он окаменел. В него втыкали стрелы, копья, мечи. Трофейное оружие.
— Интересно взглянуть.
— А ты съезди.
— Съезжу. — Дан стал читать дальше. — «…Мудрец вернулся в свой дом, где его поджидал один из Людей с зелеными глазами. Пришелец был зол, и глаза его горели, как кристаллы горного стекла.
— Вы живете неправедно, — сказал он гневно. — Вы хитры, лживы, вероломны. Вам чужды заботы других, вы думаете только о своих нуждах. Вы убиваете себе подобных просто так, лишь бы убить. Вы живете неправедно.
— Зачем же гневаться, — ответил Мудрец смиренно. — Научите нас.
— Вас нельзя научить. Вы слишком далеко ушли по неверному пути. Мы покидаем вас. Я пришел сказать тебе об этом и предупредить на будущее. Прощай.
Мудрец знал, что просить о снисхождении бесполезно. Он только прошептал:
— Разреши мне проводить вас.
Сердце пришельца смягчилось, и он позволил проводить себя до тенистой рощи за городскими стенами, где таился опустившийся с неба чудесный корабль. Когда за ними закрылись южные ворота города, было темно. Рэта уже коснулась земли, а прямо напротив сияла, как всегда в это время, Большая Белая Звезда. Человек с зелеными глазами протянул к ней руку и промолвил с нежностью в голосе:
— Там мой дом. Мой мир. Самый прекрасный из всех миров Вселенной.
— Ты прилетел с Большой Белой Звезды? — поразился Мудрец.
Но пришелец нетерпеливо прервал его.
— Я же объяснял тебе, что на звездах нельзя жить. Жить можно только в мирах, летящих вокруг звезд. Их больше, чем звезд, они малы и уютны. Мой мир вместе с четырьмя другими кружится вокруг маленькой звездочки. Ты мог бы ее увидеть, если б ее слабый свет не тонул в сиянии соседней Большой Белой Звезды»…
Последний абзац Дан перечитал еще раз, его голос даже дрогнул от удовольствия.
— Теперь мы их найдем. А, Наи?
Никто в машине не разделил его радость. Наи сдержанно улыбнулась, Науро промолчал, а Вест неопределенно хмыкнул.
— Интересно, это та же запись, которую видел Маран? Вряд ли их несколько… Хотя если б в той были ориентиры по месту, Маран бы запомнил… А может, это разные фрагменты…
Никто ему не ответил. Наи незаметно коснулась его руки, и когда он вопросительно повернул к ней голову, приложила палец к губам, призывая замолчать. Дан недоуменно заморгал, но замолк. Однако было уже поздно.
— Вы так рады тому, что обнаружили эту запись? — недобрым голосом осведомился Вест.
— Естественно, — промямлил Дан, уловив в его вопросе оттенок обиды. — Это же собратья по разуму…
— А зачем они вам? Чтоб изучать их, как вы изучаете нас? Как мы изучаем животных в лесах и морях? Или их вы считаете равными себе — в отличие от нас?
