Между тем дела юного князя были плохи. Остаток ночи он провел в старинной обшитой панелями спальне, куда мы его перенесли. Жизнь его висела на волоске. Однако едва солнце поднялось над деревьями в парке, как я с удовлетворением заметил, что вызванное сильным потрясением бессознательное состояние уже перешло в естественный сон.

— Раны у него незначительные, — сказал я. — Но потрясение могло оказаться роковым. Теперь он спит, а значит, будет жить, и я не сомневаюсь, что присутствие мисс Силии Форсайт ускорит его выздоровление.

— Если вы задумаете описать это небольшое дело, — заметил Холмс несколько минут спустя, когда мы брели по покрытому росой парку, сверкающему и искрящемуся в свежей красоте рассвета, — то вы должны по справедливости воздать должное тому, кто это заслужил.

— Но разве в этом деле нет вашей заслуги?

— Нет, Уотсон. То, что все кончилось благополучно, является исключительно следствием того, что наши предки владели искусством строительства. Прочность двухсотлетнего зонта над камином спасла жизнь этому молодому человеку. Великому князю Алексею из России и репутации мистера Шерлока Холмса с Бейкер-стрит повезло в том, что во времена доброго короля Якова домохозяин никогда не забывал о возможном проявлении буйства со стороны соседа.

Примечания

«Splendide» — великолепный (фр.).

1 2 3 4 5 6

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Семь циферблатов - Адриан Дойл бесплатно.

Похожие на Семь циферблатов - Адриан Дойл книги

Неизвестные приключения Шерлока Холмса - Адриан Дойл - Классический детектив
Тайна семи циферблатов - Адриан Дойл - Классический детектив
Возвращение Шерлока Холмса (сборник) - Артур Дойл - Классический детектив
Новые приключения Шерлока Холмса (антология) - Г. Китинг - Классический детектив
Архив Шерлока Холмса (сборник) - Артур Дойл - Классический детектив
Новые приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России. Дело «Медного всадника» - Коллектив авторов - Классический детектив
Дом шелка. Новые приключения Шерлока Холмса - Энтони Горовиц - Классический детектив
Дом шелка. Новые приключения Шерлока Холмса - Энтони Горовиц - Классический детектив
Последнее дело Холмса - Артуро Перес-Реверте - Детектив / Классический детектив
Тайна Семи циферблатов - Агата Кристи - Классический детектив

Оставить комментарий