Отвечала ему Ольга:
- Видишь, что я больна? Куда хочешь уйти от меня? Когда похоронишь меня, тогда иди куда хочешь.
Через три дня умерла Ольга, и плакали по ней плачем великим сын ее, и внуки ее, и все люди. И понесли и похоронили ее.
В лето 6478 (970). Святослав посадил Ярополка, сына своего старшего, в Киеве, а Олега у древлян. В то время пришли люди новгородские просить себе князя.
- Если не пойдете к нам, то сами добудем себе князя. И сказал им Святослав:
- Кто же пойдет к вам?
И отказались Ярополк и Олег. И сказал Добрыня:
- Просите Владимира.
Владимир же был от Малуши - ключницы Ольгиной. Малуша же была сестра Добрыни, и был Добрыня дядей Владимиру. И сказали новгородцы Святославу:
- Дай нам Владимира. Он же сказал им:
- Вот он вам.
И взяли к себе новгородцы Владимира, и пошел Владимир с Добры-нею, дядей своим, в Новгород, а Святослав в Переяславец на Дунае.
![]()
Не посрамим земли Русской
В лето 6479 (971). Пришел Святослав к Переяславцу, и затворились болгары в городе. И вышли болгары на сечу против Святослава, и была сеча велика, и стали одолевать болгары. И сказал Святослав своим воинам:
- Здесь нам и пасть! Постоим же мужественно, братья и дружина! И к вечеру одолел Святослав, и взял город приступом, и послал к грекам со словами:
- Хочу на вас идти и взять столицу вашу, как взял и этот город.
И сказали греки:
- Мы не можем стоять против вас, возьми с нас дань, но скажи, сколько вас, мы дадим по числу мужей.
Так говорили греки, обманывая русских. И сказал им Святослав:
- Нас двадцать тысяч, - и прибавил он десять тысяч, ибо было русских только десять тысяч.
И выставили греки против Святослава сто тысяч и не дали дани. И пошел Святослав на греков, и вышли те против русских. Увидев их, русские сильно испугались такого великого множества воинов, и сказал Святослав:
- Уже нам некуда деться, волею или неволею - должны сразиться. Так не посрамим земли Русской, но ляжем костьми, ибо мертвые срама не имам. Если же побежим, срам нам будет. Не побежим, но станем крепко, я же пойду впереди вас: если моя голова ляжет, то о себе сами позаботьтесь.
И ответили воины:
- Где твоя голова ляжет, там и свои головы сложим.
И исполчились русские, и была сеча великая, и одолел Святослав, и побежали греки. И пошел Святослав к Царьграду, воюя и разбивая города, что стоят и доныне пусты.
И созвал греческий царь бояр своих в палату и сказал им:
- Что нам делать? Не можем противостоять ему! И сказали ему бояре:
- Пришли ему дары; испытаем его: любит ли он золото или паволоки?
![]()
![]()
И послал к нему золото и паволоки с мудрым мужем, наказавши ему: «Следи за его взором, и лицом, и мыслями!»
Он же взял дары и пришел к Святославу. И поведали Святославу, что пришли греки с поклоном, и сказал Святослав:
- Введите их сюда.
Те вошли и поклонились ему и положили перед ним золото и паволоки. И сказал Святослав своим отрокам, смотря в сторону:
- Спрячьте.
Греки вернулись к царю, и созвал царь бояр. Посланные же сказали:
- Пришли мы к нему и поднесли дары, а он и не взглянул на них - приказал спрятать.
И сказал один:
- Испытай его еще раз: пошли ему оружие.
Они же послушали его и послали Святославу меч и другое оружие. И поднесли ему. Он же взял и стал царя хвалить, выражать ему любовь и благодарность. Опять вернулись посланные к царю и поведали ему все, как было. И сказали бояре:
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
- Лют будет сей муж, ибо богатством пренебрегает, а оружие берет. Плати ему дань.
И послал к нему царь, говоря так:
- Не ходи к столице нашей, возьми дани сколько хочешь.
Ибо немного не дошел Святослав до Царьграда. И дали ему дани. Он же брал и на убитых, говоря:
- Возьмет за убитого род его.
Взял же даров много и возвратился в Переяславец со славою великою и начал совещаться с дружиной своей, говоря так:
- Если не заключим мира с царем и он узнает, что нас мало, то придут греки и обступят нас в городе. А Русская земля далеко, печенеги же с нами воюют, а кто нам поможет? Заключим мир с царем, ибо он уже обещал давать нам дани - и того с нас довольно. Если же перестанет давать дань, тогда, собрав много воинов, снова пойдем из Руси к Царь-граду.
И люба была эта речь дружине, и послали лучших мужей к царю в Доростол. Царь же наутро призвал их и сказал:
- Пусть говорят послы русские.
И повелел писцу писать все речи Святослава на хартию. И начал посол говорить, а писец писать. Говорил же он так:
- Я, Святослав, князь русский, как клялся, так и подтверждаю договором этим клятву свою: хочу вместе с русскими, которые подо мною, с боярами и прочими, иметь мир и полную любовь с великим царем греческим и со всеми людьми вашими до скончания века. И никогда не буду замышлять на страну вашу, и не буду собирать на нее воинов, и не наведу иного народа на страну вашу. И если иной кто замыслит против страны вашей, то я ему буду противником и буду воевать с ним. Если же не соблюдем мы чего-либо из сказанного раньше, пусть я и те, кто со мною и подо мною, будем прокляты богом, в которого веруем, - Перуном и Белесом, богом скота, и да будем желты, как золото, и да будем иссечены своим же оружием. Не сомневайтесь в правде того, что мы обещали вам ныне и написали в хартии этой и скрепили своими печатями.
![]()
И сделали чашу из черепа, оковав его, и пили из него
Заключил Святослав мир с греками и взял много даров. Увидев же, что мало у него дружины, сказал себе: «Как бы, обманув, не убили нас - и дружину мою и меня». Ведь многие были убиты в боях.
И сказал: «Пойду на Русь, приведу еще дружины». И пошел в ладьях к порогам. И сказал ему воевода отца его Свенельд:
- Обойди, князь, пороги на конях, ибо стоят у порогов печенеги.
И не послушал его Святослав, пошел на ладьях. А переяславцы послали к печенегам сказать:
- Вот идет мимо вас на Русь Святослав с небольшой дружиной, забрав у греков много богатства и пленных без числа.
Услышав об этом, печенеги заступили пороги. И пришел Святослав к порогам, и нельзя было их пройти. И остановился Святослав зимовать, и не стало у них еды, и был у них великий голод, так что по полугривне платили за конскую голову. И туг зимовал Святослав.
В лето 6480 (972). Когда наступила весна, пошел Святослав к порогам. И напал на него Куря, князь печенежский. И убили Святослава, и взяли голову его, и сделали чашу из черепа, оковав его, и пили из него. И всех лет княжения Святослава было двадцать восемь.
![]()
Поди на брата своего и захвати волость его
В лето 6481 (973). Начал княжить в Киеве Ярополк, а воевода его был Свенельд.
В лето 6483 (975). Однажды Свенельдич, именем Лют, вышел из Киева на охоту и погнал зверя в лесу. И увидел его Олег, брат Ярополка, и спросил:
- Кто это?
И ответили ему:
- Свенельдич.
И, напав, убил его Олег, так как и сам охотился там же. И была оттого ненависть между Ярополком и Олегом. И всегда говорил Свенельд Ярополку:
- Поди на брата своего и захвати волость его. Свенельд говорил так, желая отомстить за сына своего.
