- Погодите, - подняла голову Марианна. – Они же были на балконе третьего этажа… И лорд Генри сказал, что она отсюда никуда не сбежит… Он ее что? Вниз?
- Ну, видимо, он сбросил ее с балкона, - горделиво заметила няняюшка. – Он прыгнул на нее сверху и овладел… эм… новым прыжком. Жар его тела опалял.У него, видать, температура! Заболел бедный!
Я аккуратно собирала листочки на расстеленное одеяло, пока мистер Квин занимался тем, что чинил каменное ограждение одно из клумб.
- Магдалена положила ему руку на вздувшиеся штаны. Ее девичьи пальцы робко нащупали в них… носовой платок. Одним рывком лорд Генри вызволил … эм… носовой платок из тугого плена штанов и взял … его в руку… Магдалена стонала и плакала, пока лорд Генри яростно… сморкался. «Умоляю вас, прекратите, не надо!», плакала Магдалена, отталкивая его изо всех сил. «Чхать я хотел на ваши крики!», - заорал лорд Генри. Внезапно Магдалена почувствовала, как ейв лицо прилетело что-то липкое и теплое. Видать, все-таки чихнул! Фу, как некультурно!
- Атаман, а ты камушка не видала, чтобы по размеру? – спросил мистер Квин, поглядывая на щель между камнями.
- Я поищу! – кивнула я, слыша, как Марианна жалуется мисс Амелии на своего лордика.
На том месте, где был сдвинут диван, виднелись сухие листья и какой-то старый мусор. Ну, может, здесь есть камушек? Я разгребла листья, как вдруг увидела присыпанную землей бумажку… Отряхнув ее, я обрадовалась. Это была еще одна страница из таинственного дневника.
- Нет, камушка нет, - прошептала я, уткнувшись глазами в листок.
- Ладно, попробуем чопик забить, - вздохнул мистер Квин. Марианна собирала стеклышки от старинной мозаики на стене. И ужасно ругалась, когда ей не хватало: «Ну почему потерялся именно желтый!!!».
«… демон сказал, что подчиняется тому, у кого фамильное кольцо. Я вспомнила про кольцо на пальце моего мужа и ужаснулась. Вы никак не сможете защитить нас? – спросила я. Но демон покачал головой, гладя спящего ребенка. Мы уже три дня сидим в этом саду. И единственное, что нас защищает – древняя магия. Демон тайком носит нам еду. А мне ужасно стыдно, что я думала о нем плохо. Зато…. Я теперь точно знаю, что это – не мой муж. Это какая-то тварь овладела его телом. Иначе бы он вспомнил про фамильное кольцо и прислал бы демона нас убить… Но демон подтвердил, что с момента возвращения, кольцо не использовалось ни разу… И тоже заметил странности. Все сходится. Я собрала достаточно доказательств, но что мне с ними делать? Куда бежать? В магический совет? Нет, я должна сама защитить своего сына. Я украду кольцо. Если надо, я отгрызу его вместе с пальцем! И тогда вдвоем с демоном мы сможем одолеть то чудовище, которое вернулось с Алмазных Копей. ».
Я перевернула лист, но там была лишь одна строчка.
«Мы заключили договор с демоном. Как только я сумею заполучить это кольцо, я дам демону имя и свободу! Я спросила, а кем бы он хотел быть? Демон рассмеялся и сказал, что всю жизнь мечтал быть милой старушкой. Демоны – они странные! Я представила милую старушку и предложила первое, что пришло в голову. Мисс Миракл. Так звали мою нянюшку. И описала, как она выглядела. Я по ней очень скучаю. Жаль, что настоящая Мисс Миракл умерла много лет назад. Демон пришел в восторг».
Бумага выпала у меня из рук, а я посмотрела на седой пучок волос и стопку романов.
- Няня… - прошептала я, делая шаг назад.
Глава пятьдесят девятая
- Да, да, милая? – обернулась няня.
Я смотрела в ее привычные с детства глаза, на ее лучики морщинок, на ее старомодную прическу и миттенки. Неужели это и есть страшный демон?
- Нянь… я тут узнала, что ты… Скажи, что это неправда! Скажи! – дернулась я, видя как нянюшка не понимает, о чем это я. Пусть она скажет, что она никакой не демон!
- Нет, что ты… Тех троих, которые вломились однажды в нашу комнату в ночлежке убила не я. Это сделал стул, - покачала головой няня.
- В чем дело? – переглянулись остальные, пока няня держала свой сухонький пальчик вместо закладки.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
- Она … демон, - выдохнула я, вспоминая ее страшную силу, способную сдвинуть карету.
- Тю, - внезапно махнула рукой нянюшка. – Я –то думала! Так, на чем я остановилась…
Она уже было хотела нырнуть в книгу, но я остановила ее.
- Так это правда? – спросила я, требуя немедленного ответа. – Ты демон семьи Аддерли? Я прочитала о тебе в дневнике…
- Фу! Как вы, мисс Жанетт, можете называть меня демоном! Это невежливо. Я – демоническая сущность второго порядка, - обиделась няня.
- Демоническая сущность? – я не верила своим глазам. Я столько лет жила с нянюшкой, а сейчас выяснила, что я – демон.
- В первую очередь, я леди и няня! А демон уже потом, - обиделась нянюшка, уткнувшись в книгу. – И вообще, я теперь сам по себе демон. А вы, мисс Жанетт, помяли платье. А это ужасно неприлично! Одно дело помять кому-то лицо, а другое дело платье! Где ваши манеры, моя дорогая! Вы … вы… совсем одичали без меня…
Нет, она ничуть не поменялась. У нее не выросли рога. Это была вся та же нянюшка. Только теперь немного обиженная.
- Погодите, так няня – демон? – удивился мистер Квин. – Так, у нас тут…. Разбойник с магическим зельем, оборотень - воровка, горничная - полувампир, няня - демон и…
- А я обычный человек, - вздохнула я, удивляясь, какая веселая компания у нас подобралась.
- Вы – не обычный. Вы замечательный человек, - произнесла мисс Амелия. – Хотите, я вас укушу, и вы тоже будете оборотнем?
- Нет, спасибо, - вежливо поблагодарила я экономку. – Но я обещаю подумать…
Нет, вы не подумайте, что мне хотелось стать оборотнем. Просто расстраивать мисс Амелию тоже не хотелось.
- Дорогая моя, – послышался голос няни, а она смотрела на меня. Ее сухие, морщинистые губы дрожали. – Я всегда, сколько ты меня помнишь была демоном! Ничего не поменялось!
И правда… Я осторожно присела рядом с ее хрупкой фигуркой.
– Вроде бы ничего, - прошептала я, глядя на няню.
- Испачкались! Совести нет! А няне оттирать! – достала няня кружевной платочек и стала тереть грязь с моего подбородка. Это была прежняя нянюшка, которую я знала. И она ничуть не изменилась. – Пожалейте старенькую нянюшку. На вас платочков не напасешься. Вон как измазались! А еще и леди себя называете! Да из вас такая леди, как из меня королева. И теперь вам вдвойне должно быть стыдно, юная леди! Какой-то страшный демон знает и соблюдает этикет лучше, чем вы!
Вот теперь мне точно стыдно. Как я могла подумать, что няня меня не любит?
- Погоди, так тебя же отпустили, - спросила я. – Тогда почему ты здесь, нянюшка?
- Как почему? Все логично. Мне подарили свободу. Ис того момента, я сама решаю, где мне быть! И сейчас, пользуясь свободой я ужасно хочу пирожное и подушечку, - вздохнула няня. – И обнять мою девочку.
- Так вы знали с самого начала, что примерно случилось в Копях, - прошептала я, так чтобы другие не слышали. Все были заняты работой и обсуждением новости.
- Я знала, что если бы мой мальчик очень хотел убить Бена, то убил бы его намного раньше, - вздохнула няня.
-Так почему мне не сказали? – спросила я, глядя в ее белесые глаза.
- Потому что вы бы не поверили. Согласитесь, моя дорогая, в это очень сложно поверить. Вы бы подумали, что меня подкупил Венциан. А он считает, что убил твоего отца тогда, когда предложил ему эти Копи.
- Но папа мог и отказаться! – возразила я.
- Мог, но не отказался. Знаешь, человеку нужно говорить правду, когда он готов ее услышать. И вот, вижу, что ты готова, девочка моя. Эти Проклятые Копи издревле приносили только несчастье своим владельцам. Дух, которые вселяется в хозяина, сулит ему несметные сокровища, заставляет приносить в жертву первенцев в обмен на баснословную прибыль. Это цена, которую нужно заплатить за сказочное богатство.
- Значит, папа согласился, - прошептала я, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы.
