— Я зашагала к нему, и, когда он наконец-то на меня взглянул, я спросила, что он делал. Он ответил, что ждет возвращения матери. Я немного знала о его матери, только то, что подслушала из разговоров. Я назвала Зейна глупцом и сказала, что его мать умерла. Думала, что он разозлится. Обычно люди злятся, когда я говорю такие вещи. Или плачут. Но он не сделал ни того, ни другого. Он просто снова отвернулся и сказал, что она не может быть мертвой, потому что обещала к нему вернуться.
— Я села рядом с ним и слушала его рассказ о матери. И рассказала ему о своей. Мы оставались там до захода солнца, пока нас не позвали назад. И вот так я начала в него влюбляться.
Она снова посмотрела на Боаза и сжала губы.
— Остальное еще более удручающе, так что не буду тебя этим утомлять. Все что тебе нужно знать, это то, что мы так и не стали парой. Но он мой единственный настоящий друг, и этого достаточно.
Там было еще что посмотреть, но Джиннифер выключила камеру, не в состоянии что-то услышать из-за звука собственных рыданий.
Глава 27
С угрюмым выражением лица Индиго села на плоский камень и положила голову на руки. Когда подошел Зейн, ее васильковые глаза вспыхнули, но в этот раз она не была настроена враждебно. Просто смирилась с неизбежным.
— Я не собиралась идти дальше, — пробормотала она.
Тяжело выдохнув, Зейн сел с ней рядом так близко, что их плечи почти касались друг друга. В тундру пришло лето, и за неделю ее смуглая кожа так сильно потемнела, что веснушки были почти незаметны. Ее каштановые волосы, всегда тщательно расчесанные и откинутые назад, висели вокруг лица спутанными клубками. От нее пахло грязью и слезами, и Зейн мог видеть на ее лице засохшие от них следы.
— Ты злишься? — спросила она.
— Я в ярости, — мягко сказал он. — Во всем мире нет никого, кто бы смог разозлить меня сильнее, чем ты.
Индиго положила голову ему на плечо. — Это потому, что ты меня любишь.
Он положил на ее плечо руку и притянул поближе. На этот раз она не пыталась увернуться. Он задался вопросом, является ли ее внезапная ласковость только уловкой, чтобы избежать неприятностей.
И затем с неохотой признался себе самому, что это может сработать.
— Ты хоть представляешь, где сейчас находишься? — спросил Зейн.
Индиго окинула взглядом горную пустошь. Земля была покрыта красной и желтой растительностью, и камней здесь было больше, чем крепких зеленых кустарников. Несмотря на сезон, Зейн не видел никаких животных для охоты, даже зайцев.
Она кивнула в сторону запада. — В той стороне Амарок.
Это определенно был весьма расплывчатый ответ. Зейн мог сказать точно также, стоя в логове.
— Через несколько часов ты бы оказалась в радиусе действия их скаутов, — сказал он ей. — Они бы либо тебя убили, либо нашли какой-нибудь способ использовать против меня.
Стая Амарок использовала бы любую возможность, чтобы его свергнуть и заявить права на территорию Силуит. Их обширная территория охватывала по меньшей мере шесть районов, которые раньше принадлежали стаям, которые они завоевали. Но в результате чрезмерной охоты стада карибу покинули эти места.
— Может быть, — сказала она, и отсутствие уверенности напомнил Зейну о ее наивности. — Все что я знаю, это то, что он там.
Опять она об этом.
С тех пор, как растаял снег, Индиго постоянно убегала, исчезая на несколько дней. Каждый раз он или Бриз ее находили, и каждый раз она утверждала, что шла по следу своей пары.
Ее настойчивость его беспокоила. Индиго была только наполовину человеком, что делало ее кровь более чистой, чем у любого другого оборотня. Однако это же снижало вероятность того, что она когда-нибудь станет матерью. Более того, факт, что она уже давно миновала возраст, когда ее фертильность должна была стать очевидной, работал против нее.
Все это приводило его к мысли, что ее погоня за своей парой была подростковым бунтом. Однако сейчас, сидя с ней рядом, он узнавал в ее глазах боль и тоску. И это сказало ему, что он сталкивается с намного большей проблемой, чем он думал.
— Индиго… — Ее имя прозвучало как вздох. — Ты должна прекратить себя мучить. Ты можешь быть счастлива без пары или щенков.
— Потому что это тебе на руку, — отрезала она. — Моя пара там, я чувствовала его запах, и я чувствую словно… словно мое сердце слишком большое для моей груди, и оно сжимает мои легкие. И я едва могу дышать, и внезапно в моем теле слишком много крови.
Индиго быстро заморгала. — И потом я теряю след, и все места, где этого было так много…множество… больше там ничего нет. И я чувствую себя как пустая оболочка. Мне не нравится это делать. Я это ненавижу… — Она посмотрела на него, ее васильковые глаза были большими и заполненными слезами. — Скажи мне, что я ошибаюсь, Зейн. Скажи мне, что я схожу с ума и это, не то, что на самом деле. Я тогда сдамся, клянусь.
Зейн зажмурился. Где-то в темноте он услышал, как его дремлющий волк в отчаянии завыл. Он прижался головой к ее голове.
— Пожалуйста, пойдем домой, и я обещаю, что мы вместе с этим разберемся.
* * *
— Слава богу, наконец-то. Я пыталась с тобой связаться в течение двух дней. У них что, в Эдинбурге нет сотовой связи?
За кособокими очками Риты были видны темные круги под глазами, а на ее блузке были пятна от кофе. Джиннифер видела позади нее свою квартиру, и там было грязнее, чем неделю назад, когда она уезжала.
Джек находился по другую сторону прилавка, делая вид, что раскладывает на витрине свои очень дорогие шоколадные батончики. Он поймал взгляд Джиннифер, и его брови сошлись, когда он беззвучно произнес Эдинбург.
Джиннифер снова сосредоточилась на чате в Скайпе. — Я не конкретно в Эдинбурге, это скорее сельская местность.
— По крайней мере, есть какой-то стационарный номер, по которому тебе можно позвонить?
Джиннифер постучала пальцами по прилавку. — Я узнаю позже. Мне сейчас нужно зайти в несколько мест, так что давай побыстрее закончим.
— Твой агент хочет, чтобы я выслала ей бонусные сцены, но я нигде не могу их найти. И мне был нужен текст для субтитров. Скажем так, еще вчера.
— Помнишь, что я тебе сказала перед отъездом? Все что тебе нужно — На облачном хранилище, я знаю. Но ты оставила больше тысячи файлов и не разложила их по папкам и — Поищи файл на — ни один из этих файлов не имеет нормального названия. У меня ушло пять часов, чтобы найти окончательный вариант, и знаешь, как ты его подписала? Фильм05.
— Потому что это был пятый вариант, — виновато сказала Джиннифер. — Хорошо, хорошо, я могла бы все сделать для тебя проще, и мне очень жаль. Но уверяю тебя, там все есть.
