– Данные о местонахождении не укладываются полностью в операционную систему. Описать местонахождение в деталях.
Теперь он понял: «голос» в его голове звучал ненормально мягко, с каким-то даже призрачным оттенком. Должно быть, компьютер действительно работал в экстремальном диапазоне или при очень низком уровне напряжения, или и то и другое вместе взятое.
– Праунс находится на восток-северо-восток от твоего настоящего местоположения. Я не знаю точного расстояния, но твоя передача очень слаба.
– Принято. Точнее описать обстановку.
– Я... – Слант помедлил, чтобы состряпать свою полуправду-полуложь. – Я успешно проник в цитадель местного мага и выступаю здесь как его гость.
При мне заложница, которая, как полагает маг, со мной по собственной воле.
Утром маг встречается с остальными, чтобы решить, окажут ли они мне помощь при ремонте корабля. Я не знал, что ты можешь восстановить себя сам, и поэтому искал помощи, используя выдуманную мной легенду.
Какое это счастье, что компьютер не может читать правду, как маги.
Скорее всего, узнав ее, он взорвал бы ему голову. И как замечательно, что записи о его действиях стираются после прекращения контакта с компьютером более чем на час.
Последовала короткая пауза, затем компьютер ответил:
– В настоящее время продолжать действия.
Это показалось Сланту довольно странным. Почему компьютер позволяет ему «продолжать действия», если в теперешней ситуации это полная бессмыслица? Может быть, у него есть какой-то скрытый мотив, о котором он не удосужился сообщить?
Решив не переспрашивать, Слант вернулся ко сну.
22
Выпав после ночного происшествия из привычного ритма, Слант проснулся только тогда, когда Хейгер нечаянно грохнул кухонной дверью. Руки у него были заняты подносом с едой для них с Эннау, и неровно подвешенная дверь ускользнула от него. Юноша едва не уронил поднос. Киборг перекатился на бок и вскочил на ноги одним молниеносным движением. В руках у него оказался снарк, на ночь аккуратно завернутый в безрукавку и лежавший примерно в метре от него. Киборг быстро оглядел комнату, готовый к бою или бегству, в зависимости от ситуации.
Через минуту лицо Сланта расслабилось.
– Что за шум? – и он опустил оружие.
– Я хлопнул дверью. Прости, пожалуйста.
Только тут Слант заметил, что все еще держит снарк. Он снова спрятал его в безрукавку и повернулся к Хейгеру:
– Который час? Ты уже давно здесь?
– Я здесь с рассвета, чуть больше часа, – Хейгер все еще стоял посреди комнаты, сжимая в руках поднос. С момента пробуждения киборга он даже не шелохнулся. Потом, вспомнив, очевидно, о существовании подноса, юноша спросил: – Хочешь есть? Мы с Эннау собирались завтракать, потому что не знали, сколько ты еще будешь спать. Присоединяйся!
– Спасибо, – киборг решил, пока не поест, отложить размышления о чем-либо серьезном.
Насытившись и облокотившись на мягкие подушки, он беззвучно спросил:
– Ты здесь?
Воспоминания о разговоре с компьютером были путаными и смутными, и он все еще не был уверен, что случившееся ночью – не более чем яркий сон. То, что компьютер до сих пор не давал о себе знать, укрепляло его в этой мысли.
– Подтверждение.
Итак, это не сон.
– Просто проверяю, – ответил киборг.
Положение его внезапно стало рискованным. Если компьютер узнает, зачем он в действительности явился в Праунс, с ним покончат в одну минуту.
Хуже всего, что Слант не мог предугадать собственных поступков. Вернулся старый бред: по настоянию компьютера он пойдет на все – на убийство и на самоубийство. Еще вчера он смотрел в относительно мирное будущее, а теперь кто знает, доживет ли до вечера.
– Были какие-нибудь известия от Азраделя? – спросил Слант Хейгера.
– Еще нет. Совет, вероятно, только собрался.
– Как ты думаешь, сколько им потребуется времени?
Хейгер пожал плечами:
– Кто знает. Может быть, пять минут, а может, и пять дней.
Не многовато ли неизвестных в этом уравнении? Слант почувствовал себя в ловушке. Ему хотелось умыть руки немедленно.
Что мешает ему уйти прямо сейчас, побыстрее добраться до корабля и думать забыть о магах? Ничего, ровным счетом ничего. Разумеется, нет необходимости сообщать кому-либо о своих намерениях, за исключением компьютера.
– Компьютер, – сказал Слант. – Я думаю, что совершил ошибку, придя сюда. Я хочу вернуться обратно на борт и переосмыслить ситуацию.
– Запрос: желательность предложенного варианта действий?
– Я не вижу причины поступать иначе. Я пришел сюда, чтобы попытаться восстановить энергию корабля, но ты сделал это без моей помощи. Мое дальнейшее пребывание здесь не служит более никакой полезной цели, только подвергает меня риску.
– Подтверждение.
– Значит, мне стоит вернуться?
– Подтверждение.
Слант почувствовал облегчение: кажется, ему удастся выпутаться из этой истории в целости и сохранности. Единственной проблемой было, как спуститься из башни.
– Хейгер, – спросил он, как бы между прочим, – о наших лошадях кто-нибудь позаботился? Я думаю, мне стоит посмотреть, что с ними.
– Боюсь, я о них ничего не знаю.
– Это не страшно. Совету мы сейчас вряд ли понадобимся, так что, если ты меня спустишь к подножию башни, буду тебе весьма признателен.
Хейгер выглядел несколько растерянным, и Слант догадался, что ему даны указания держать чужих у Азраделя, в башне. Киборг весело усмехнулся, делая вид, что знает истинную причину смущения юноши:
– Я уверен, с Эннау без нас решительно ничего не случится.
Хейгер бросил быстрый взгляд на девушку, которая, сидя спиной к стене, жевала персик и наблюдала за обоими мужчинами.
– Да, конечно... Ладно, я спущу тебя вниз.
Слант даже не старался подавить улыбку.
Теперь осталось убежать от этого бестолкового юного мага, и все в порядке.
Спуск с платформы оказался не таким ровным и плавным, как подъем.
Скорее это была целая серия коротких рывков, падений и внезапных остановок, окончившаяся неловким приземлением на деревянный пол у отверстия люка. Покалывание волшебства было неравномерным и неуютным.
Хейгер приземлился на четвереньки, а Слант – перекатившись на бок, как предписывали тренировки.
– Спасибо, – сказал он. – Дальше я могу сам. Тебе совсем не обязательно спускаться со мной по всем этим лестницам.
– А, все нормально. Мне полезно размяться, а тебе могут понадобиться свободные руки там, внизу, – неуверенно настаивал Хейгер.
– Нет, действительно не стоит.
Но Хейгер не сдавался:
– Да ведь мне совсем не трудно.
Слант отступил. Если он станет настаивать, это может вызвать у парнишки подозрения. Не мешает, однако, посоветоваться с компьютером:
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
