хотела найти! Подслушала… что ты где-то тут.
— Тише ты, говорю, я под надзором. — Мэй поднесла палец к губам Эмили.
— Под каким? — шепотом спросила Эмили и огляделась.
— Да они куда-то ушли, уже как несколько часов нет. Вот и решила… — Голос Мэй звучал обреченно. — Решила тебя разыскать, очень надеялась, что ты тут и меня не бросишь. Ведь ты тут, чтобы помочь? Да же? — Она окинула взглядом серое в темноте, свадебное платье Эмили.
— Ну конечно. Я же обещала тебе. — Эмили положила руки на плечи Мэй. — Обещала.
— Нам надо… — суетливо повертела головой по сторонам Мэй. — Может…
— Что? Что нам надо?
— Поговорить где-то, — шепотом произнесла Мэй.
— А здесь?
— Тут часто ходят, нельзя…
— Тогда не знаю… — на секунду задумалась Эмили. — А склад украшений подойдет?
— Там тоже нельзя, в нем камер больше, чем…
— Так они отключены. Я слышала, как Жюстин с кем-то говорила об этом, — перебила Эмили.
— Точно?
— Ну да! Она еще сказала, что и пусть не работают… Это вот точно помню.
— Тогда тихо… Идем, — махнула вперед рукой филипинка. — Идем же. — Она потянула за платье обернувшуюся назад Эмили.
Преодолев несколько темных коридоров и стараясь не попадаться на глаза даже дружественным Мэй сатирам и нимфам, они осторожно проникли на склад. Просторное пыльное помещение, захламленное коробками, коврами, рождественскими украшениями и прочей атрибутикой ко всем существующим праздникам, освещалось парой старинных электрических канделябров.
— Давай сюда. — Мэй кивнула на пространство между двумя огромными ящиками. — Слушай… Прости, забыла, как тебя зовут?
— Эмили.
— Хорошо. Тогда слушай, Эмили, то, что я сейчас дам, наверняка поможет тебе. — Мэй достала из бюстгальтера тоненькую флешку в виде зажигалки. — На ней все… И счета, и видео, и списки гостей. Все. Я жизнью ради нее рисковала! Жизнью! Думала, убьют, — задержала взгляд на флешке она. — Понимаешь? Когда они меня сюда привезли, я правда думала, что это все, конец.
— Мэй, ты умница! Даже не представляешь, какая умница! — посмотрела в ее миндалевидные глаза Эмили. — Мы с тобой закроем клуб и спасем Нино.
— Если они его… — Мэй грустно опустила глаза.
— Даже не думай… Слышишь? Даже не начинай. — Эмили пыталась ободрить явно уставшую от всего девушку.
— Я из-за этого курить начала, чтобы ее хранить безопасно было, — грустно посмотрела на зажигалку Мэй и зажгла огонек. — Ждала… Каждый день ждала этот Хэллоуин. Ждала тебя. Верила, что ты придешь.
— И я пришла. Все не зря, Мэй, — успокаивала ее Эмили. — Не зря… — Она положила руку на плечо филиппинки.
— Спасибо, — шмыгнув носом, вытерла проступившие слезы Мэй. — Давай проверим, кстати, — кивнула она на ноутбук. — Ну, что работает.
— Это Жюстин… — посмотрела на ноутбук Эмили.
— Жюстин? — удивленно переспросила Мэй.
— Долго рассказывать… — махнула рукой Эмили.
— Мы же только флешку… Не узнает, наверное?
— Наверно, — неуверенно пожала плечами Эмили и открыла крышку ноутбука. — Давай. — Она взяла флешку и вставила в порт.
Минута ожиданий, и данные все-таки прогрузились, а на экране высветились папки с файлами.
— Сколько же их… и куда тут? — озадаченно посмотрела на филиппинку Эмили.
— Можно в списки гостей зайти, только я мельком смотрела и не совсем поняла, что да как там…
Эмили открыла папку «Посетители клуба» и нажала на большой файл в формате Excel. Перед глазами журналистки тут же запестрел список из более тысячи гостей.
— Коды какие-то напротив фамилий… — Эмили взглянула на смотревшую в монитор Мэй. — А если… — Она набрала в поиске «Билл Свифт».
— Знаешь его? — Мэй перевела взгляд на Эмили.
Та задумчиво кивнула, всматриваясь в строку о Билле.
— И у него есть, видишь? — Эмили указала пальцем на код «К-16-ВИД». — Может, это названия какие… — вслух рассуждала она. — Карточек или еще чего…
— Я похожее видела. Там где-то папки такие были внутри, — читая названия файлов, нахмурилась Мэй.
— Попробуем… — Эмили тут же вбила код в поиск по флешке. — И правда есть! Смотри! — обрадовалась она.
Эмили двойным щелчком открыла папку и увидела видеофайлы, несколько документов и архив.
— Откроем? — Мэй указала на видео с подписью «К-16».
— Давай, — тут же нажала на видеофайл Эмили.
После секундной загрузки на мониторе воспроизвелась запись с камер наблюдения, на которой был запечатлен секс Билла и молоденькой девушки. «Кобель драный…» — тут же подумала Эмили и перемотала дальше, а потом еще и еще.
— Стой, — вырвалось у Мэй. — Кто-то заходит туда.
— Ага. — Эмили всматривалась в лица вошедших в комнату людей. — Не знаешь их? — Она на мгновение повернулась.
— Вот этого только. — Мэй показала пальцем на человека в костюме. — Это Хуан — начальник охраны.
Запись все продолжалась, и на ней было отчетливо видно, как стыдливо прячется под одеяло юная девушка. Как Билл жестикулирует Хуану и как начальник охраны показывает ему паспорт, а затем дает на подпись какой-то документ. Билл, схватившись за голову руками, начинает мельтешить по комнате и затем подавленно ставит свою подпись.
— Они их шантажируют… — нажала на паузу Эмили и растерянно посмотрела на филиппинку. — Всех тех людей из списка.
— Так вот как это работает. — Мэй удивленно посмотрела в ответ. — Ну, когда правила нарушаешь.
— Хочешь сказать… — Эмили перевела взгляд на стоп-кадр с Биллом. — Они потом в сеть сливают это, если уйдешь?
— Я только слышала… Не знала, что это правда так, — пожала плечами филиппинка.
— Так, Мэй. А ну давай рассказывай все. Все, что слышала, Мэй, — нахмурилась Эмили.
— Прости, я думала, это просто слухи… про этих девочек несовершеннолетних, — неловко опустила взгляд филиппинка.
— Мэй…
Та глубоко вздохнула.
— В общем, говорят, что те, кто уходят, потом либо пропадают, либо… — Она сделала паузу. — Либо их в тюрьму садят, видимо, как раз за это. Разоряют, рушат семьи, и все в таком духе…
Эмили почувствовала, как ее захлестнула волна тревоги. Она резко накатывала в области желудка и, опускаясь к животу, расползалась, как спрут, по всем нервным окончаниям. «Так это правда… Он не врал… — с режущей и выбивающей почву из-под ног болью подумала журналистка. — Что с ним теперь будет-то? Что я, дура, наделала? — до конца осознала всю мерзость своей выходки Эмили. Увидела весь масштаб и цену, что Билл должен будет заплатить за этот, как теперь оказалось, подлый и бьющий по самому дорогому в жизни поступок. — Это я должна была уйти… Я… А свалила все на него. Он же и правда защищал… Больно, но ведь защищал. Он все знал… Знал, что ему будет, и думал, что мне грозит то же самое. Боялся за меня. А я… сломала недоверием, обидой и ревностью ему всю жизнь. Всю его жизнь! Ну нет. Я исправлю все, слышишь, Билл? Я все исправлю. Я
