– Я откровенен… говорите.
– Вы человек, который имеет все пороки и который никогда не употреблял никакого старания, чтобы их обуздать, – отвечал физиономист.
Мирабо уехал. Он понял, что Лафатер, так резко и смело говоря, не мог быть ни лжецом, ни шарлатаном».
Что и говорить, с наглецами, даже высокого полета, надо быть попроще.
«Мерсье (Луи Себестьян, 1740–1814, писатель, утопист, драматург. – А.А.), французский писатель, замечательный своей оригинальностью, нанес визит Лафатеру. Обменявшись несколькими фразами, молодой человек просил Лафатера сказать, кто он.
– Вы – литератор, – отвечал физиономист.
– Позвольте узнать, какого рода литературы?
– Вы немного философ, блестящий, живой! У вас оригинальный ум, и не ошибусь, если скажу, что вы Мерсье, автор “Tableau de Paris”, “Картины Парижа”…»
Впрочем, Лафатер был всегда прекрасно осведомлен о приезжих!
«Однажды, встретившись с незнакомым молодым человеком, Лафатер настоятельно убеждал его укротить бешеный характер, который в нем открыл.
Через некоторое время молодому человеку пришлось путешествовать в почтовой карете. Он начал бранить кондуктора за тихую езду, но возница не обратил на это никакого внимания. Молодой человек выхватил пистолет и убил кондуктора наповал.
Спустя некоторое время молодой человек по приговору суда был повешен…»
Увы, возница сидел задом и не видел «физиогномику» говорящего!
«Один немецкий барон, женившись на хорошенькой и богатой барышне, приехал в Цюрих посоветоваться с Лафатером относительно своей семейной жизни. Взглянув на молодую женщину, Лафатер нахмурил брови и не захотел отвечать. Барон настаивал.
Не зная, как лучше сформулировать отказ или смягчить приговор судьбы, Лафатер сказал, что он никак не может передать заключения при даме, а должен поговорить с мужем наедине.
Барон удалился с Лафатером в другую комнату, и тогда философ сказал барону, чтобы он держал жену под строгим надзором, потому что его наблюдения говорят, что из молодой особы со временем получится женщина со склонностью к самому низкому разврату.
Клиент рассердился и осыпал Лафатера грубыми насмешками. Прошло несколько лет, и барон действительно покинул свою жену, потому что она предалась последней степени разврата и пьянства».
Если женщина, разумеется, подслушивала, то она поняла, что иначе как в «разврат» ей и уйти некуда!
«Однажды дама привела к Лафатеру свою дочь с признаками какого-то болезненного расстройства.
– Меня огорчает болезнь моей дочери, – сказала она, – сделайте милость, определите ее причину!
Лафатер дал уклончивый ответ, но дама настаивала, и Лафатер передал ей запечатанный конверт.
– Это мой ответ, но вы распечатаете его только через восемь месяцев.
Через восемь месяцев дочь умерла. Мать вскрыла письмо и прочла:
“Я сожалею о вас и с вами плачу. Когда вы прочтете эти строки, вы будете несчастная мать”».
К последнему случаю, явно не веселому и не анекдотическому, заметим вскользь, однако, что слово «анекдот» в давние, например пушкинские времена, обозначало просто некий довольно вероятный случай, произошедший с неким историческим лицом. Ныне же все то же словечко «анекдот» относится исключительно к области смеха и юмора.
Примечания
1
Напр., см.: Чэнь Кайго, Чжэнь Шуньчао. Восхождение к Дао. Жизнь даосского учителя Ван Липина / Комм., пер. В. В. Малявина. – М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2002.
2
Ван Липин (р. 1949) – даосский священник, 18-й патриарх даосской Школы Лунмень («драконовых врат»), бодхисатва, «отшельник в миру», Учитель цигун.
3
Агрикультура (лат. agricultura – полеводство, земледелие), букв. «агрокультура» – совокупность приемов, направленных на повышение культуры земледелия.
4
В комедии 1947 года «Тайная жизнь Уолтера Митти» скромный американский клерк Уолтер Митти часть своей жизни проводит в выдуманном им мире, где он представляется сам себе отважным героем, защищающим невинных и спасающим очаровательных незнакомок. В наши дни Спилберг готовится снять новую версию фильма с Дж. Кэрри в главной роли.
5
Френология (от греч. phren – душа, ум и… логия), концепция, согласно которой на основании краниометрических данных можно судить о психических особенностях человека.
6
Описание китайской физиономической концепции дается по кн.: Мар Т. Чтение лица, или Китайское искусство физиогномики. – Киев: Изд-во УкрНИИНТИ, 1993.
7
Брахицефалия (от брахи… и греч. kephale – голова) (короткоголовость) – в антропологии такое соотношение длины и ширины головы, при котором ширина составляет более 0,81 длины.
8
Долихоцефалия (от греч. dolichos – длинный и kephale – голова) (длинноголовость), соотношение длины и ширины головы, при котором ширина составляет менее 0,75 длины.
9
Людовик XIV (1638–1715), французский король с 1643 г., из династии Бурбонов. Его правление – апогей французского абсолютизма (легенда приписывает Людовику XIV изречение «Государство – это я»).
10
По иронии судьбы, Иоганн Каспер Лафатер погиб, получив смертельную рану от пули наполеоновского солдата (Примеч. ред.).
11
Генрих III Валуа (1551–1589), король Польши (1573–1574), король Франции в 1574–1589. Его царствование было одним из самых тревожных во Франции.
12
Дантон Жорж Жак (1759–1794), деятель Великой французской революции, один из вождей якобинцев. Осужден Революционным трибуналом, казнен.
13
Идиосинкразия – особая восприимчивость организма к различным влияниям.
14
Аристотель. О возникновении животных. М., 1976.
15
Из книги Хейро «Люди и числа» (СПб., 1910).
