и Беды Гриффитса, отрывки из их работ, а также из работ их учеников и последователей, материалы о философии недвойственного единства, христианской медитации и индуистско-христианском диалоге.
На английском языке:
www.abhishiktananda.org — официальный сайт Общества Абхишиктананды, Индия.
www.bedegriffiths.org — официальный сайт Фонда Беды Гриффитса, США.
www.bedegriffithssangha.org.uk — официальный сайт «Сангхи Беды Гриффитса», Великобритания.
На Фпанпузском языке:
monchaninlesaux-lyon.cef.fr — официальный сайт «Ассоциации Моншанена — Ле Со», Франция.
Получить дополнительную информацию о наследии трех отцов, а также оказать помощь в его распространении на русском языке можно, написав по адресу:
[email protected]
Связаться с автором этой книги можно по адресу:
[email protected]
ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ СПОНСОРОВ!
Труды Анри Ле Со, Жюля Моншанена и Беды Гриффитса широко известны во многих странах мира, русскоязычный же читатель только начинает знакомиться с их наследием. Мы уверены, что опыт осознания Единой Тайны, лежащей в основе всех духовных традиций мира, который приобрели эти три философа, будет полезен и для России, в которой веками бок о бок живут представители разных религий.
В связи с этим мы приглашаем к сотрудничеству спонсоров, готовых полностью или частично профинансировать издание книг Беды Гриффитса и Свами Абхишиктананды на русском языке.
По вопросам спонсорства обращаться:
[email protected]
тел. +7 910 466 03 01
Константин Кравчук
Примечания
1
Письмо Анри Ле Со семье от 15 августа 1948 г.
2
«Бхагавадгита» в переводе д-ра Рамананды Прасада (Международное общество Гиты).
3
На самом деле точные годы жизни Тулсидаса неизвестны, приведённые цифры — предположение некоторых учёных.
4
«Евангелие от Матфея», глава 19.
5
Ромен Роллан, «Жизнь Вивекананды», глава IX.
6
Кабир, «Грантхавали», песнь XXXVI в стихотворном переложении автора.
7
Там же.
8
Александр Мень, «Христианство», лекция от 8 сентября 1990 г.
9
Ромен Роллан, «Жизнь Вивекананды», глава VI.
10
«Я француз до мозга костей» (фр.).
11
Фольклорная гаэльская молитва.
12
«Пуруша Сукта».
13
Там же.
14
«Откровение» 3.8.
15
«Прощение» (фр.).
16
«Помилуй» (лат.).
17
Пассионы — духовные песнопения, повествующие о Страстях Христовых. Получили особое распространение после Тридентскош Собора (1545–1563).
18
«Маленький Иисус» (фр.).
19
Письмо Анри Ле Со семье от 1 января 1947 г.
20
«Правило святого Бенедикта», глава 39 «О количестве еды».
21
Святой Григорий, «Вторая книга диалогов», глава XXXIV.
22
Из писем Анри Ле Со Мюррею Роджерсу.
23
Письмо Жюля Моншанена Анри Ле Со от 7 августа 1947 г.
24
Параклет — Святой Дух (греч.).
25
Жюль Моншанен, 8 августа 1947 г.
26
В «Сатсанг» с Жюлем Моншаненом мы включили короткие отрывки из его различных произведений, относящихся к разным периодам его жизни.
27
Письмо Анри Ле Со семье от 21 августа 1948 г.
28
Элемент тамильской архитектуры: пирамидальная башенка, украшенная цветными скульптурами.
29
Письмо Анри Ле Со отцу Лемарье от 22 ноября 1948 г.
30
Шри Садху Ом, «Путь Шри Раманы».
31
Анри Ле Со. «Секрет Аруначалы».
32
Анри Ле Со, «Секрет Аруначалы», IX.
33
Эта книга представляет собой отчёт и размышления о нескольких экуменических встречах, которые проходили в 1960-е гг. в различных частях Индии и были посвящены духовным практикам индуизма и христианства.
34
«Чудеса святого Фомы» (лат.).
35
«Риг-Веда», 1.164.46.
36
Интервью со Стенли Джонсом.
37
Фрагмент из книги Анри Ле Со «Сатчитананда — христианский подход к адвайтическому опыту».
38
«Ом я поклоняюсь Сатчитананде» (санскр.).
39
Сатсанг со Свами Абхишиктанандой.
40
В английской версии «An Indian Benedictine Ashram», во французской «Les Eremites du Saccidananda».
41
Письмо Анри Ле Со отцу Лемарье от 10 февраля 1952 г.
42
Фрагмент из книги Анри Ле Со «Будущий берег».
43
Анри Ле Со, «Духовный дневник», 6 апреля 1952 г.
44
Анри Ле Со, «Духовный дневник», 19 июля 1952 г.
45
Анри Ле Со, «Секрет Аруначалы».
46
Об этом прозрении Аквината пишет Беда Гриффитс в своем «Возвращении к Центру», глава III.
47
«Бхагавадгита», перевод д-ра Рамананды Прасада.
48
Беда Гриффитс, «Возвращение к Центру», глава III.
49
Анри Ле Со, «Секрет Аруначалы».
50
Анри Ле Со, «Секрет Аруначалы».
51
Анри Ле Со, «Духовный дневник».
52
Анри Ле Со, «Гуру и ученик».
53
Анри Ле Со, «Гуру и ученик».
54
Письмо Анри Ле Со отцу Лемарье от 10 февраля 1952 г.
55
Анри Ле Со, «Духовный дневник», 5 марта 1956 г.
56
Анри Ле Со, «Духовный дневник», 9 ноября 1956 г.
57
Фрагмент из книги Анри Ле Со «Будущий берег».
58
«Бхагавадгита» в переводе д-ра Рамананды Прасада (Международное общество Гиты).
59
Письмо Анри Ле Со отцу Лемарье от 18 августа 1959 г.
60
