213. Если какой-либо инцидент в течение дуэли ускользнул от внимания одного из секундантов, то последний имеет право не подтверждать его, полагаясь исключительно на слова другого, а может сделать в протоколе оговорку по этому поводу.
214. В случае разногласия между секундантами относительно одного или нескольких вопросов обе стороны имеют право внести в один протокол две различные редакции описания известного факта или составить два различных протокола, которые они обязаны представить решению суда чести, который должен утвердить один из них или составить новый, приняв во внимание и разрешив спорные вопросы.
XXIIПоведение противников на месте поединка215. Прибыв на место поединка, противники должны поклониться друг другу и секундантам противника.
216. Всякий разговор между противниками воспрещен. Если одна сторона имеет что-либо сообщить другой, это исполняют секунданты.
217. Получив оружие, противники должны молчать в течение всей дуэли. Всякие замечания, насмешки, восклицания, крики абсолютно не допускаются.
218. Противники в продолжение всей дуэли обязаны беспрекословно исполнять все приказания секундантов.
219. Заставлять ждать себя на месте поединка крайне невежливо. Явившийся вовремя обязан ждать своего противника четверть часа. По прошествии этого срока явившийся первым имеет право покинуть место поединка, и его секунданты должны составить протокол, свидетельствующий о неприбытии противника. Любезности противника, прибывшего первым, предоставляется прождать еще лишние четверть часа.
220. В случае если какое-нибудь непреодолимое препятствие лишает одного из противников возможности явиться вовремя, то его секунданты должны возможно скорее предупредить секундантов противника и сговариваться с ними относительно назначения дуэли в другое время.
221. В случае категорического отказа противника, прибывшего первым, назначить другое время для дуэли или при сомнении в законности приведенной причины опоздания решение вопроса предоставляется суду чести.
Часть третья
Дуэль на шпагах
XXIIIВыбор места для дуэли222. При дуэли на шпагах место поединка должно быть выбрано секундантами до дуэли и упоминание о выборе должно быть сделано в протоколе переговоров.
223. При дуэли на шпагах следует выбирать тенистую аллею или лужайку, защищенную от солнца, ветра, пыли, достаточной величины, ровную, с твердой почвой.
224. Величина поля поединка должна быть в длину не менее 40 шагов и в ширину не менее 12 шагов. Границы поля должны быть ясно обозначены.
225. Противники должны в равной мере терпеть от недостатков места, погоды и всех внешних обстоятельств.
226. Места противников на поле поединка всегда распределяются по жребию.
XXIVОдежда противников227. При дуэли на шпагах противники дерутся предпочтительно с обнаженным торсом.
228. Если условие это невыполнимо вследствие состояния погоды или здоровья одного из противников, то допускается рубаха и жилет, не могущие задержать удара шпаги; крахмальное белье не допускается.
229. Перед началом дуэли противники снимают с себя медальоны, медали, бумажники, кошельки, ключи, пояса, помочи и т. д., то есть все, что может задержать острие шпаги.
230. Противники, носящие пояс, бандаж или какую-нибудь иную хирургическую повязку, обязаны сделать заявление об этом до окончательного подписания протокола поединка. Секунданты устанавливают: 1) что повязка требуется состоянием здоровья; 2) что размеры ее не превышают обыкновенной величины.
231. Противники имеют право иметь, независимо один от другого, во время дуэли обыкновенные замшевые или лайковые перчатки без подкладки.
232. Употребление фехтовальных перчаток допускается исключительно по взаимному соглашению, которое должно быть занесено в протокол.
233. Перед началом дуэли противники обязаны допустить секундантов противной стороны осмотреть их с целью удостовериться в соблюдении указанных в п. 229, 230 условий. Секунданты обязаны всегда исполнять эту формальность.
XXVВиды дуэлей на шпагахAПодвижная и неподвижная дуэли234. Существуют два вида дуэлей на шпагах: подвижная и неподвижная.
235. При подвижной дуэли каждый из противников имеет право передвигаться, отступать и наступать по всему полю поединка.
236. При неподвижной дуэли левая нога противников должна постоянно находиться на определенном отмеченном месте. Отступать не разрешается.
237. Если при неподвижной дуэли один из противников отступит более чем на три шага, то дуэль прекращается и в протокол заносится, что дуэль была прекращена вследствие того, что один из противников нарушил ее условия.
238. Право выбора между подвижной и неподвижной дуэлью принадлежит при оскорблении действием оскорбленному, а при простом или тяжком оскорблении – секундантам, которые во время переговоров решают с общего согласия этот вопрос, принимая во внимание возраст, здоровье и желание противников.
BНепрерывная и периодическая дуэли239. Существуют два вида дуэлей на шпагах: непрерывная и периодическая.
240. Непрерывная дуэль продолжается без перерывов до тех пор, пока один из противников не будет обезоружен или не будет ранен.
241. Периодическая дуэль состоит из правильных периодических схваток и перерывов, продолжающихся определенное время и прекращающихся по команде руководителя.
242. Право выбора между непрерывной и периодической дуэлью принадлежит при простом оскорблении секундантам, которые во время переговоров решают с общего согласия этот вопрос, принимая во внимание возраст, здоровье и желание противников, а при тяжком оскорблении или оскорблении действием принадлежит оскорбленному, причем последнему принадлежит право определить продолжительность схваток и перерывов.
CПродолжительность схваток и перерывов при периодической дуэли243. При периодической дуэли продолжительность схваток и перерывов должна быть заранее определена и занесена в протокол.
244. Продолжительность схваток колеблется от 3 до 5 минут; продолжительность перерывов пропорциональна времени схваток, но не может превышать 5 минут.
245. При периодической дуэли руководитель или его помощник следят по часам за продолжительностью схваток и по истечении условного срока прерывают дуэль командой «стойте», прибегая в случае необходимости к активному вмешательству.
246. По этой команде противники обязаны немедленно прекратить дуэль.
247. Руководитель становится между противниками, и секунданты отводят их на несколько шагов назад.
248. По окончании срока перерыва противники становятся на свои прежние места в центре поля, а не остаются на том месте, где они находились в момент перерыва, причем формальности, указанные для начала дуэли, повторяются и по команде «начинайте» дуэль возобновляется.
249. Руководитель или секунданты не имеют права прервать дуэли, когда один из противников утомится.
XXVIПрименение правой и левой руки250. Противники имеют право драться или правой, или левой рукой по своему желанию.
251. Право попеременно драться то правой, то левой рукой может быть дано только с общего согласия всех секундантов, и это условие должно быть занесено в протокол.
252. Удар шпаги парируется исключительно шпагой. Отражение оружия противника свободной рукой, а также захват шпаги рукой не допускаются.
253. Если за отражением или захватом шпаги свободной рукой не последует тотчас удара, нанесенного противнику, то такой поступок является нарушением дуэльных законов, но не есть еще бесчестный поступок.
254. Если за отражением или захватом шпаги рукой будет тотчас нанесен удар противнику, то такой поступок является бесчестным и влечет за собой законные последствия по п. 363–368.
255. Если один из противников не может воздерживаться от инстинктивного парирования левой рукой, то его руку надо привязывать сзади к поясу.
XXVIIВыбор шпаг256. При дуэли на шпагах существуют два способа выбора шпаг: 1) противники пользуются своим личным оружием; 2) противники личным оружием не пользуются.
257. В первом случае каждый противник привозит свою пару шпаг и ею пользуется.
258. Во втором случае секунданты обеих сторон привозят по паре шпаг, неизвестных противникам, и выбор пары шпаг решается по жребию.
259. Право пользования личным оружием принадлежит оскорбленному действием, с условием разрешить противнику пользоваться таким же правом.
260. При оскорблениях первой и второй степени секунданты определяют способ выбора шпаг; они с обоюдного согласия имеют право решить этот вопрос по жребию или предоставить противникам пользоваться личным оружием.
