Сердце Келлана екнуло от чего-то, похожего на радость. Он реально ненавидел этого говнюка. — Пожалуйста, скажи, что он убил кого-то, или в его биографии есть некие пикантные подробности, которые станут поводом больше не подпускать его к Бэлль.
— Сожалею. Он был осужден за дачу взятки кому-то из городских чиновников, чтобы тот закрыл глаза на заявление от богатого клиента о каких-то там нарушениях. Майк отсидел полгода, но, похоже, в тюрьме у него было много проблем. Отбывая срок, он несколько раз лежал в лазарете — чуваку регулярно давали по шее. А в остальном он, к сожалению, чист. Никаких преступлений, связанных с насилием. Думаю, вряд ли у нас есть основания выгнать его, да и Бэлль не даст ему пинка под зад — он доделывает или переделывает то, что изначально входило в договор, и не требует дополнительной оплаты.
Тейт просмотрел содержимое папки. — Похоже, у адвоката бабушки какие-то сомнительные связи.
Келлан фыркнул. Он не знал ни одного юриста, не имеющего сомнительных связей. — Ну, ему-то мы можем запретить появляться в доме.
— По-моему, он сегодня встречается с Бэлль, но просто затем, чтобы забрать окончательный вариант описи имущества, закончить которую мы с вами взялись. Я нашел документы по страховке, так что, думаю, он должен быть удовлетворен, так как нужда приходить сюда еще раз у него отпадет. Отныне все встречи будут проходить в его офисе.
Келлана охватило разочарование. Он сделал все, что мог, но так и не узнал, кто же, черт возьми, в тот день оставил послание на стене? Правда, предупреждений больше не было, но Келлан не любил вопросов без ответов — как правило, они всегда оборачиваются геморроем в заднице. Келлану было все равно, угомонился этот человек или нет. Ситуация могла представлять опасность, потому что, кто бы ни стоял за ней, это был реальный, черт возьми, человек, а не какое-то привидение.
— Так, а к Хелене мы заглянули? — спросил Эрик.
— Это еще кто? — прорычал Келлан.
— Экстрасенс, — ответил Тейт с таким видом, словно этот факт должен быть и так известен Келлану. — Майк, этот похотливый электрик, порекомендовал ее Бэлль. Я бы обратился к другому экстрасенсу, если б знал хотя бы одного.
Твою мать! Более невообразимым этот день стать уже не сможет. — У нас и экстрасенс теперь имеется?
Тейт отмахнулся. — Да, дружище, у нас есть экстрасенс. Ясновидящая. Она очищает ауру в доме. Сегодня утром я разговаривал с ней и, к счастью для нас, сегодня вечером она свободна.
— Да уж. Повезло так повезло. Я просто в шоке, как это у нее в графике чисток домашних аур вдруг оказалось свободное место. Хм, ты же знаешь, что мошенники обычно оставляют свободные места для таких вот наивных идиотов. Это и есть их основной способ заработать себе на жизнь.
Тейт закатил глаза. — Не знаю, существует все это в реальности или нет, но уверен в одном: мои инстинкты что-то подсказывают мне, и я решил начать прислушиваться к ним. Во всяком случае, после этого Бэлль будет чувствовать себя в доме спокойнее. Хелена попросила, чтобы здесь находилось как можно меньше людей, иначе ей трудно будет считывать энергетику.
— Да ради Бога. А ты что, действительно откажешься от попыток вернуть Бэлль в Чикаго? — в душу Келлана закрался страх.
— Да. Мне здесь нравится. Я привык к местным булочкам, — пояснил Тейт и потянулся через весь стол за папкой. — Знаю, я говорил, что хочу уехать домой, но мой дом там, где Бэлль.
Келлан понимал, что ведет себя как больной на голову ублюдок, но от покладистости Тейта его прямо затошнило. Он чувствовал себя последним мудаком: вместо того, чтобы порадоваться за своих друзей, он думал только о собственных потерянных надеждах. Даже если у Тейта и Эрика сложится совместная жизнь с Бэлль, то ему, Келлану, какая от этого радость? Вечно довольствоваться ролью соседа по спальне? Навсегда остаться мерзавцем, который будет появляться в их доме ради секса, а потом ускользать в свою холостяцкую кровать? Вряд ли. Бэлль быстро избавится от него. В конце концов, она занимается сексом с теми, к кому испытывает чувства. Одного физического удовольствия надолго не хватит.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
Келлан заставил себя улыбнуться. Он не собирается разрушать их счастье. — Это замечательно. А ты подумал о фирме? Ты ведь не сможешь вечно вести дела отсюда.
И вдруг… Тейт задевает лампу… та медленно кренится… и… падает со стола. Эрик молниеносным движением пересекает комнату и успевает подхватить ее, не дав разбиться об пол. Раздался коллективный вздох облегчения. Бэлль очень трепетно относится к этой антикварной штуковине.
— Чуть не разбилась, — Эрик, с трудом восстановив равновесие, укоризненно посмотрел на Тейта. — Ты как слон в посудной лавке. Смотри, что натворил.
Тейт смущенно покраснел — Прости. Здесь просто проходной двор. Нам нужно найти помещение для офиса.
Эрик поставил лампу на стол и выпрямился. — Да, мы так и поступим. Что касается твоего вопроса, Келлан, то у нас к тебе предложение.
У Келлана снова все сжалось внутри. Он боялся, что они это предложат. — Вы хотите продать мне вашу долю в бизнесе?
Выровняв лампу на столе, Эрик сказал, — Да, но не сразу. Ясное дело, мы не собираемся давить на тебя ради получения денег. Я планирую подобрать хороших юристов, с которыми, на мой взгляд, ты мог бы сработаться. Тебе в любом случае понадобятся партнеры. Если только ты не передумаешь и не решишь остаться здесь, с нами. Давай решай, дружище. Предпочитаешь видеть коллегами южан? Мы даже мятный джулеп научим их готовить.
Келлан пригладил волосы рукой. Только не сейчас. Он надеялся, что времени у него будет значительно больше.
— Черт возьми, это еще что такое? — Эрик уставился на лампу.
— Ну, это лампа. Ты включаешь ее, и она освещает помещение и помогает человеческому глазу различать разные объекты, — сказал Тейт таким тоном, словно объяснял идиоту. Эрик в ответ показал ему средний палец. — Придурок. Я говорю об этой штуке в абажуре.
Келлан ухватился за возможность не отвечать на заданный Эриком вопрос. — В лампе что-то есть?
Эрик указал на внутреннюю часть абажура. Отвинтив от лампы, он передал его Келлану.
Заглянув внутрь, Келлан увидел небольшое круглое устройство. Твою мать! Он точно знал, что это такое. Жучок. Келлан не раз видел, как частные сыщики, нанятые отцом, использовали такие же для сбора компромата на конкурентов.
Жестом приказав всем молчать, Келл предложил Тейту тоже осмотреть находку. Изучив жучок взглядом, Тейт встал и кивнул в сторону задней двери дома. Келлан последовал за ним, и, пройдя через кухню, они оказались на заднем дворе.
Тейт и Эрик повернулись к Келлану. — Это гребаный жучок, да?
— Думаю, да. Он похож на те, с помощью которых мой папаша шпионил за своими конкурентами. И за своими любовницами. Его не смущало то, что он изменяет моей матери, но от других требовал исключительной верности. Кто платит, тот и заказывает музыку.
Значит, кто-то их прослушивал.
Тейт поднял руку. — Думаю, Келл прав. Такие жучки использовались лет десять-пятнадцать назад и, судя по всему, устройство здесь далеко не первый день. Держу пари, жучок стоит здесь не меньше двух лет.
— Кому нужно было шпионить за бабушкой Бэлль? — спросил Келлан, но в голове его зародилось несколько предположений. — Нужно поподробнее узнать о ее жизни. С кем общалась? Что за бизнес продала? Были ли враги? Ну не могла быть она просто экстрасенсом. С привидениями этот дом или нет, уличной гадалке он все равно не по карману. У нее был еще какой-то источник дохода. Неизвестно, чем она занималась, но у кого-то был серьезный мотив установить в ее доме прослушку. Подключите знакомых федералов — возможно, по каким-то причинам ее прослушивали спецслужбы, и мне нужно знать эти причины.
Тейт вздохнул, — Это объясняло бы наличие прослушивающего устройства. Я хорошенько осмотрю дом и выясню, нет ли еще жучков. Подозреваю, что есть. Что мы скажем Аннабель? — она и так достаточно понервничала. Зачем взваливать на ее плечи новые тревоги? — Как мы скажем ей о том, что подозреваем ее бабушку в причастности к чему-то незаконному.
