— Исключено, друг мой, — улыбнулся Холмс и положил руку ему на плечо. — Мне ничего не угрожало. Выстрел был мастерским, пуля нашла того, кому предназначалась. Мой таинственный оппонент умеет подбирать профессионалов, это надо признать. Я все время чувствую его дыхание за своим плечом. Он рядом. Наша игра как танец. Он делает шаг, появляясь из темноты. Мое движение навстречу — и он исчезает среди теней. Я только успеваю почувствовать его запах, услышать шорох одежды — и его опять нет. Почти год я иду по следам из трупов и краж. Пока никому из нас не удалось взять верх. Ничья. Но бесконечно так продолжаться не может. Думаю, сегодняшний выстрел обозначил переход на следующую стадию игры. Я предвкушаю новые дела. Это будет интересно, Ватсон, чертовски интересно!

Сноски

Это дьявольщина! Или, по крайней мере, безумие (фр.).

Ну, как говорится, лучше убить дьявола прежде, чем дьявол убьет тебя (фр.).

Извините, мы туристы, мы заблудились (англ.).

Простите, джентльмены, это закрытая территория, вам нельзя здесь находиться. Через пять километров находится поселение. Там вам помогут (англ.).

1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России - Коллектив авторов бесплатно.

Похожие на Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России - Коллектив авторов книги

Записки о Шерлоке Холмсе - Артур Конан Дойль - Разное / Классический детектив
Возвращение Шерлока Холмса (сборник) - Артур Дойл - Классический детектив
Новые приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России. Дело «Медного всадника» - Коллектив авторов - Классический детектив
Собрание сочинений. Том 2 - Артур Дойль - Классический детектив
Бриллианты лорда Сэндвича - Вацлав Голембович - Классический детектив
Потерянные рассказы о Шерлоке Холмсе (сборник) - Джерард Келли - Классический детектив
Приключения Шерлока Холмса. Мой друг, убийца (сборник) - Артур Дойл - Классический детектив
Знак четырех - Дойл Артур Конан - Классический детектив
Возвращение Шерлока Холмса - Артур Конан Дойл - Классический детектив
Шерлок Холмс. Его прощальный поклон - Артур Конан Дойль - Классический детектив

Оставить комментарий