Навигация по сайту

Популярные книги

Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман

Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская

Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия

Рейтинговые книги

4.5

3.9

Просто секс и ничего личного - Стася Андриевская

4.3

Книга онлайн » Разная литература » Прочее » Эпиграммы - Марк Марциал

Читем онлайн Эпиграммы - Марк Марциал

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73

Ст. 3. Лампсак — город на берегу Геллеспонта во Фригии, где был культ Приапа.

Ст. 4. Тартесская медь — кастаньеты испанских (гадесских) танцовщиц.

Ст. 8. …из Патавия… — где женщины славились чистотою нравов.

Ст. 4. Фульвия — жена Марка Антония, воевавшая с Октавианом Августом, пока ее муж находился на Востоке.

Ст. 1. …из синих 6ританцев. — Британцы красили себе кожу, соком вайды (синюхи).

Ст. б. Пакувий, Акций — римские драматурги III-II вв. до н. э. Цитаты из старинных латинских поэтов переведены старинным русским языком.

Ст. 1. Германец — раб, отгонявший детей от водоема с водой из Марниева водопровода.

102

Ст. 7. Смотри, чтоб эдил тебя не услышал… — Эдилы обязаны были доносить о всяких необыкновенных явлениях.

КНИГА XII1

Ст. 4. …в зимние дни… — При римском счете часов (см. IV, 8) зимние дневные часы были короче летних.

4 (5)

Марциал говорит об антологии, составленной из эпиграмм девятой и одиннадцатой книг для императора Нервы.

5 (2)

Ст. 1. Пирги — приморский город в южной Этрурии.

Ст. 4. Талассий — здесь: божество свадьбы.

Ст. 5. Страж скифской рощи — дракон, охранитель золотого руна.

Ст. 1. Древний небес властелин — Сатурн.

Ст. 1. Венафр — самнитский город на границе Лапия, славный оливами.

Ст. 2. Истрия — область на севере Адриатического моря.

Ст. 3. Галез — река, впадающая в Тарентский залив.

Ст. 5. …подражая калабрским Каменам — т. е. Горацию.

Ст. 7. Луцилий — римский поэт II в. до н. э., прославившийся своими сатирами.

КНИГА XIII. ГОСТИНЦЫ57

Колокасия — индийская кувшинка, вид лотоса.

Коракин — нильская рыба.

Ориг — африканская антилопа.

113

Фундан — вино из латинского города Фунды.

КНИГА XIV. ПОДАРКИ124

Ст. 1. Римлян главами земли… — Эта строка — точная цитата из «Энеиды» Вергилия (I, 282).

154

Ст. 2. …трезвою шерстью… — Название камня «аметист» греки толковали как происходящее от слова «метис» — «опьянение», и отрицания «а». Считалось, что аметист не дает опьянеть.

172

Савроктон — статуя юноши, убивающего ящерицу.

213

Парма — маленький круглый щит.

214

Ненавистный, Двойной обманщик — названия комедий Менандра.

1 ... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Эпиграммы - Марк Марциал бесплатно.

Похожие на Эпиграммы - Марк Марциал книги

О том, что видел: Воспоминания. Письма - Николай Чуковский - Прочее
Нижние уровни Ада - Хью Л. Миллс-младший - Военная история / Прочее
Повесть о жизни. Книги I–III - Паустовский Константин - Прочее
Сказки в стихах бабули Оли - Ольга Крас - Прочее / Детские стихи
Питер Пэн и Венди. Дети воды. Ветер в ивах - Кеннет Грэм - Зарубежные детские книги / Прочее
Эпизод сорокапятилетней дружбы-вражды: Письма Г.В. Адамовича И.В. Одоевцевой и Г.В. Иванову (1955-1958) - Георгий Адамович - Прочее
Младший сотрудник Синдзиро-сан. Том 4 - Тимофей Тайецкий - Прочее / Попаданцы / Русская классическая проза
Младший сын князя. Том 9 - Георгий Сомхиев - Прочее
Фанфик Новое Начало – Альтернатива. Часть III. Война на восемь сторон света - Shin-san - Прочее
Русские заветные сказки - Александр Афанасьев - Прочее

Оставить комментарий