Рейтинговые книги
Читем онлайн Солярис. Эдем - Станислав Лем

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 ... 122

– Сейчас мы в этом гробу в общем-то безоружны. Достаточно как следует закупорить туннель, чтобы мы здесь задохнулись как мыши. Именно потому, что каждую минуту нас могут обнаружить, нужно спешить. И хотя гипотеза об агрессивности двутелов всего лишь моя земная фантазия, - заявил Инженер, -я все же неспособен рассуждать иначе и предлагаю, вернее требую, безотлагательно приступить к ремонту всех систем и запуску агрегатов.

– Сколько, по-твоему, для этого потребуется времени? - перебил его Доктор.

Инженер заколебался.

– Вот видишь… - устало сказал Доктор. - Зачем заниматься самообманом? Нас обнаружат прежде, чем мы кончим, потому что, по-моему, хотя я и не специалист, речь идет о многих неделях…

– К сожалению, это правда, - поддержал Координатор. - Кроме того, нам нужно пополнить запасы воды, не говоря уже о хлопотах, которые доставит нам радиоактивная вода, залившая кормовой отсек. И неизвестно, сможем ли мы изготовить все, что понадобится для ремонта повреждений.

– Да, еще одну экспедицию, безусловно, придется совершить, -согласился Инженер. - Вероятно, даже больше, но можно делать вылазки ночью. И кто-то из нас - скажем, два человека - должны постоянно находиться в ракете. Но почему говорим только мы? - неожиданно обратился он к трем молчаливым слушателям.

– В принципе мы должны как можно интенсивней заниматься ремонтом и одновременно изучать местную цивилизацию, - медленно сказал Физик. - Это в значительной степени противоречивые задачи. Количество неизвестных настолько велико, что даже стратегический расчет немногим поможет. Однако не подлежит сомнению: риска, граничащего с катастрофой, нам не избежать, какой бы план действий мы ни избрали.

– Я вижу, к чему вы стремитесь, - тем же низким, усталым голосом сказал Доктор. - Хотите убедить самих себя, что дальнейшие экспедиции мы должны предпринимать, имея возможность наносить мощные, то есть атомные, удары. Разумеется, с оборонительной целью. Поскольку все кончится тем, что против нас будет вся планета, я не имею ни малейшего желания участвовать в этом пирровом начинании, которое останется пирровым, даже если им не известна атомная энергия… А за это поручиться нельзя. Какого рода двигатель приводил в действие их колесо?

– Не знаю, - ответил Инженер, - но не атомный. В этом я почти уверен.

– Это "почти" может нам дорого обойтись, - сказал Доктор.

Он откинулся назад и, закрыв глаза, оперся головой об угол висящей боком книжной полки, как будто устранился от участия в разговоре.

– Квадратура круга, - буркнул Кибернетик.

– А если бы мы попробовали… установить контакт? - начал, помедлив, Химик.

Доктор сел прямо и, глядя на него, произнес:

– Ну, спасибо тебе. А я уже начал бояться, что этого никто не скажет!

– Но пробовать установить контакт - значит отдаться им в руки! -крикнул Кибернетик, вскакивая с места.

– Почему? - холодно поинтересовался Доктор. - Мы можем сначала вооружиться даже атомными излучателями, но не будем подкрадываться ночью к их городам или заводам.

– Хорошо, хорошо. И как же ты себе представляешь такую попытку установления контакта?

– Да, скажи, - поддержал Координатор.

– Я согласен, что мы не должны предпринимать ее сейчас, - ответил Доктор. - Чем больше устройств на корабле мы успеем исправить, тем, конечно, лучше. Нам также нужно оружие - хотя и не атомное… Потом часть из нас будет продолжать работу в ракете, а часть - скажем, трое -отправится в город. Двое останутся сзади, чтобы иметь возможность наблюдать за третьим, который постарается установить контакт с населением.

– Ты продумал все очень детально. Разумеется, решил и то, кто пойдет в город, - зловещим голосом сказал Инженер.

– Да. Решил.

– А я не позволю тебе на моих глазах совершить самоубийство! -крикнул Инженер и, сорвавшись с места, подскочил к Доктору, который даже не поднял головы.

Инженер весь дрожал. Его еще не видели таким возбужденным.

– Уж если мы пережили - все! - такую аварию, если нам удалось выбраться из могилы, в которую превратилась ракета, если мы остались невредимыми, безумно рискуя в этих легкомысленных вылазках - словно планета, чужая планета, - место для туристских походов, - то не затем, чтобы из-за каких-то проклятых фантазий, из-за бредней… - Он задыхался от гнева. - Я знаю, о чем ты думаешь! - кричал он, сжимая кулаки. - Миссия человека! Гуманизм! Человек среди звезд! Благородство! Ты болван со своими идейками, понимаешь?! Никто не хотел нас сегодня убить! Не засыпали никакой массовой могилы! Что? Верно?! Что? - Инженер наклонился над Доктором, тот поднял глаза, и Инженер умолк.

– Нас хотели убить. И очень возможно, что это была могила убитых, -сказал Доктор, и все видели, с каким трудом он сохранял спокойствие. - А пойти в город нужно.

– После того, что мы сделали? - проговорил Координатор.

Доктор вздрогнул.

– Да, - сказал он. - Мы сожгли труп… да. Делайте то, что считаете правильным. Я подчиняюсь.

Он встал и вышел, переступив горизонтально откинутую дверь. Еще минуту все смотрели ему вслед, как бы ожидая, что он передумает и вернется.

– Напрасно ты так разошелся, - тихо сказал Координатор Инженеру.

– Ты же знаешь… - начал Инженер, но, взглянув в глаза Координатору, повторил еще тише: - Да. Напрасно.

– Доктор прав в одном, - сказал Координатор и подтянул сползавшую повязку. - То, что мы обнаружили на севере, не увязывается с тем, что мы видели на востоке. Город находится от нас примерно на таком же расстоянии, как и завод, по прямой что-нибудь тридцать - тридцать пять километров.

– Больше, - сказал Физик.

– Возможно. Так вот, я не думаю, чтобы какие-нибудь элементы их цивилизации на юге или на западе находились так же близко - из этого следовало бы, что мы упали в самом центре какого-то локального пустыря цивилизации с диаметром шестьдесят километров. Это было бы слишком странно, а потому слишком неправдоподобно. Вы согласны со мной?

– Да, - согласился Инженер, не глядя ни на кого.

– Да, - кивнул Химик. - С самого начала нужно было говорить на таком языке.

– Я разделяю сомнения Доктора, - протянул Координатор, - но его предложение считаю наивным и неприменимым к ситуации. Это не тот уровень. Правила установления контакта с чужими существами вам известны, однако они не предусматривают ситуации, в которой оказались мы - почти безоружные обитатели зарытых в землю обломков. Естественно, мы должны исправлять повреждения корабля, но одновременно идет соревнование - кто быстрее соберет информацию, мы или они. До сих пор мы были впереди. Того, кто на нас напал, мы уничтожили. Мы не знаем, для чего он это сделал. Может, мы действительно напоминаем каких-то их врагов - это тоже нужно по мере возможности проверить. В связи с тем что запуск систем корабля в ближайшее время нереален, мы должны быть готовы ко всему. Если цивилизация, которая нас окружает, достаточно высоко развита, - а я думаю, это именно так, -то, что я сделал, что мы сделали, в лучшем случае лишь несколько отодвинет момент, когда нас обнаружат. Главные усилия нужно сейчас сосредоточить на вооружении.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 ... 122
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Солярис. Эдем - Станислав Лем бесплатно.
Похожие на Солярис. Эдем - Станислав Лем книги

Оставить комментарий