похоже на получение опеки над Дрю, поэтому я должен, по крайней мере, взять на себя ответственность".
"Верно, я читал лестные статьи в газетах о том, как вы спасли Дрю от жадных рук ее матери и отправили ее в школу-интернат, это был отличный акт сердечной доброты".
Эрик, накинув небрежно куртку сказал: "Я заплатил парню, чтобы он написал это, я устал от людей, которые беспокоят меня по поводу проблемы Дрю. Я очень хороший парень, и я чувствую, что люди должны это знать"
Джеффри, который только сделал глоток кофе, не удержался, опрыскав все вокруг: "Ты действительно ...".
***
Директором Дрю была женщина, казалось, лет пятидесяти с нежным чувством.
Эрик сидел напротив женщины, слушая ее: “Мистер Уильямс, мы, как правило, никогда не отказываемся от наших студентов, однако Мисс Бэрримор, кажется, довольно необычный случай. Все наши дамы из почтенных и влиятельных семей, если их родители узнают, что их дочерей прогуливали уроки, я боюсь, что школа примет надлежащие меры. Мы не можем принять принудительные меры против г-жи Берримор, так что если подобное случится снова, я боюсь, что у нас не остается никакого другого выбора, чем перевести ее в другую школу...”.
"Мисс Джиллиан, вы можете быть уверены, я строго все осудил с Дрю".
"Хорошо, хорошо". Мисс Джиллиан кивнула головой и продолжила болтать еще немного, прежде чем отпустить Эрика.
Вне офиса Эрик посмотрел на Дрю, которая была одета в школьную форму, и сказал: "Я получил нагоняй благодаря тебе, ты планируешь заставить меня пройти через это во второй раз?"
Девушка улыбнулась и схватила руки Эрика, когда она сказала: "Не волнуйтесь, я определенно не буду этого делать".
"Я не слышу никакой искренности в твоем заявлении". Эрик беспомощно улыбнулся. Мало того, что эта девушка не показала ни капли сожаления, она выглядела так, будто наслаждалась этим моментом.
В дверях подъезда Эрик вздохнул. Подняв взгляд, он взглянул на свое окружение, чтобы убедиться, что вокруг никого нет: "Не попадай в неприятности, с этого момента я буду занят, и если ты намереваешься снова пропустить класс .... По крайней мере, не попадись".
“О, Эрик.... ты так хорошо меня знаешь”. Дрю встала на цыпочках и поцеловала его в щеку.
Эрик улыбнулся и погладил девочку по голове. Он пошел к своей машине, завел ее, помахал на прощание через окно, и уехал.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Глава 65: Переломные моменты
7-го января на вилле в Беверли-Хиллз официально началась съемка "Красотки".
Как говорят на востоке: не отдавать чужим свое добро (féi shuù bù liú wài rín tián) . Многие вспомогательные роли были отданы контрактным актерам UTA, поскольку, как и указал Капур, эти люди были талантливы, все, чего им не хватало, это возможность.
(don’t let one’s own fertile water flow into others’ field. перевод не дословный, а литературный)
Даже если все, что они получили, было всего несколько строк в новом фильме режиссера "Один дома" эти молодые актеры были вполне удовлетворены.
Эрик не потрудился исправить свои взгляды, как только "Красотка" будет выпущена, эти актеры и актрисы узнают, насколько они счастливы. Его прошлый фильм был настолько популярен, что даже небольшие роли получили какое-то признание.
Поскольку никто из UTA не мог приблизиться к образу Адвоката Эдварда (Philip Stuckey), Эрик решил связаться с оригинальным актером Джейсоном Александром.
В этот момент Джейсон Александр был обыкновенным бродвейским комиком. Хотя его актерское мастерство было превосходным, его внешность не шла в его пользу, и до сих пор он играл только незначительные роли в фильмах и телешоу. Услышав, что он может получить вспомогательную роль в новом фильме Эрика, актер без колебаний побежал на всех порах, бросив свое прежнее агентство, чтобы присоединиться к UTA.
Пока Джейсон Александр будет успешным в будущем, никто не станет ругать его за «предательство» своего агентства. Скорее, они завидовали бы его удаче.
На вилле все актеры были на местах. Эрик сел за монитор и сделал знак ОК на 2-й камере помощника[1], чтобы сообщить о начале съемки.
"Красотка, сцена первая, дубль один. Вперед!"
После хлопка хлопушки[2], те, кто стояли перед камерой, начали движение.
Камера фокусируется на волшебнике, который говоря свои слова, умело управлял монетой.
"Независимо от того, что они говорят, все дело в деньгах..."
Фокусник вытаскивает монету из уха бывшей подруги Эдварда, когда Филипп Стаки появляется в кадре, улыбаясь. Он спрашивает о местонахождении Эдварда, пока он наблюдает за выступлением мага.
Это была почти одноминутная сцена, которая требовала большой концентрации и, следовательно, позволило актеру играть на все сто. Однако он много репетировал.
Джейсон Александр не позволял Эрику, остановить съемку, человек лениво улыбался, каждая его фраза спокойно вылетала, а его язык тела подгонял его характер, когда он смешался среди своих гостей.
Джейсон поцеловал щеку одной женщины, и Эрик с удовлетворением закричал: "Стоп"
Джейсон Александр отдал бокал шампанского в руки актера и улыбнулся Эрику: "Директор Уильямс, как это было? Вам нужно, чтобы я снова попробовал?"
Эрик показал ему большие пальцы и похвалил: "Нет необходимости, это было прекрасно. Мы выходим на правильную ноту".
Несколько членов команды не могли не собраться за монитором, когда Эрик переиграл сцену. Для всех выступление Джейсона Александера было действительно безупречным, это было очевидно.
Как только второй дубль закончился, Эрик подтвердил, что не нужно ничего переснимать еще раз. Он хлопнул в ладоши и сказал: "Ладно, все, подготовьтесь ко второй сцене".
Все разошлись, включая Джейсона Александра, который отправился на поиски Аль Пачино, чтобы подготовиться к следующему заходу.
На втором этаже виллы, в комнате, которая была преобразована в место встречи, Аль Пачино просматривал страницы документов. Он не мог вспомнить, сколько раз он читал эти данные.
Чтобы помочь Алу полностью погрузиться в его роль, Эрик специально попросил некоторых людей подготовить десятки информационных страниц на "Эдвард Льюис Industries ", так и на «Morse Industries». Хотя эти две компании были вымышленными, содержание этих страниц было написано профессионалами, чтобы сделать все настолько реалистичным, насколько это было возможно.
Во-вторых, было совещание, посвященное приобретению Morse Industries. Хотя комната уже была изменена, все равно понадобилось полчаса, чтобы устроить размещение.
После начала съемки большая часть внимания Эрика была направлена на Аль Пачино. У него не было много сцен, но все должно было сопровождаться точными выражениями лица и языком тела, на самом деле это то, в чём Аль преуспел.
Версия Ала Эдварда была иной, чем у Гира. Конечно, он был красив, но его мягкий и спокойный
