календаре 9-й день месяца до ид, соответствовали седьмому дню марта, мая, июля и октября и пятому дню остальных месяцев. Календы — в римском лунном календаре первый день каждого месяца.
33
Булла — кожаный или металлический футляр, носившийся на шее, в нем хранился амулет ребенка; когда подросток надевал мужскую тогу (у девушек — перед замужеством), буллу посвящали домашним богам.
34
Триклиний — столовая в римском доме.
35
Военный трибун — офицерская должность. В эпоху Империи в каждом легионе насчитывался один военный трибун из сенаторов и пять — из всадников. Они командовали небольшими отрядами, несли патрульную службу, сопровождали полководца, оберегали продовольствие, участвовали в военном совете.
36
Римляне делили сутки на 24 часа, точнее — на 12 и 12 — от восхода солнца и до захода, и от заката до рассвета. Поэтому продолжительность одного часа зимой и летом была разной. Первый час утра начинался летом в 4.27, оканчивался в 5.42, второй: 5.42-6.58 и так далее, двенадцатый час: 18.17–19.33; а зимой первый час: 7.33-8.12, двенадцатый: 15.42–16.27.
37
Претор — должностное лицо римского государства, главная задача претора заключалась в отправлении правосудия. Во времена Империи было восемнадцать преторов. Проконсул — во времена римской республики: бывший консул, наместник провинции; во времена Империи: наместник сенатской провинции.
38
Колония — поселение, основанное римскими гражданами на завоеванных территориях. Муниципия — в отличие от колонии статус муниципии присваивался имевшим самоуправление городам Италии, жители которых пользовались ограниченными правами римского гражданства.
39
Туллианум — подземная камера, располагавшаяся под Мамертинской тюрьмой, построенной, вероятно, еще в царскую эпоху на склоне Капитолийского холма.
40
Фламины — члены коллегии жрецов в Риме, ведавшие культом отдельных богов. Трое старших фламинов ведали культом Юпитера, Марса и Квирина, двенадцать младших отвечали за культ Вулкана, Флоры, Цереры и др.
41
Погребальный костер императора напоминал башню и состоял из нескольких «этажей», наполненных горючими веществами и ароматическими смолами; украшался золотыми тканями и слоновой костью; с последнего «этажа» выпускали орла, который поднимался ввысь посреди дыма и пламени.
42
Римская миля — около полутора километров, каждая миля состояла из тысячи двойных шагов и отмечалась особым камнем. В Древнем Риме существовали почтовые станции (частные и государственные), располагавшиеся на расстоянии 6-15 миль друг от друга, там можно было нанять и поменять лошадей и экипажи.