[*.*] — Она же на английском. Кому надо мозги ломать?
[*.*] — В фэндоме «Короны» нашлись переводчики, переводят по частям и выкладывают в свободный доступ.
[*.*] — Ну и что там? Есть смысл тратить на это время?
[*.*] — Честно говоря, я не поняла. Может, потому, что книга ещё не целиком выложена?
[*.*] — Понятно. Голова у Агдан работает не так, как у всех…
[*.*] — Чего тогда японцы захотели снять по её книге фильм?
[*.*] — Ничего тут удивительного нет. Все давно знают, что японцы все странные. Кх-кх-кх…
[*.*] — Сама ты странная!
[*.*] — Оу! Так ты за японцев, что ли?
Конец трека десять
Трек одиннадцатый
Время действия: двадцатое августа, утро
Место действия: кабинет, в котором находится ЮнМи и военный в чине капитана.
Сегодня, после завтрака и построения в моей воинской части объявили тревогу. Врубили сирены, и я уже подумал, ну всё! Закончилась моя бренная жизнь в новом мире! Но нет. Как говорится — я поторопился «себя хоронить». Оказалось, что верховное командование, или высшее командование, не знаю, как правильно, решило передислоцировать основной воинский контингент части. Поближе к границе. Я помню, что, когда я только здесь появился, ходили слухи, что «или передислоцируют, либо будем окапываться!». Вот, не прошло и года, как говорится, как наконец определились с решением.
Меня с собой воевать не взяли. Я было, сунулся, спросил — «а мне, что делать?». На меня посмотрели, сказали — «иди ты… Делай чего-нибудь! Жди, нашего возвращения, вот!» Я всё понял, и навязываться не стал. Пошёл, думая, «чё бы мне поделать?», и пока шёл, размышляя, вышел к дороге, по которой солдаты топали на посадку в грузовики. Хотел было встать у обочины, честь отдавать проходящим, но потом решил, что это будет, пожалуй, чересчур. Буду похож на маршала, который провожает в бой свои батальоны. Поэтому, я не стал дразнить местное командование, да и командование в целом и вообще, своим поведением, а взять и «включить блондинку». Просто махать парням, как я делаю, приветствуя зрителей со сцены. А что? Нормально. Даже если всё не по уставу, что взять с девушки, которая третий день в армии? Целый третий день, офигеть, как время летит!
По-моему, неплохо вышло у меня. Морпехи были довольны, взглядов вялых я не заметил, так что, думаю, линию поведения я выбрал правильную. ЧжуВона, кстати, заметил. На мгновение я «тормознул», не зная, что делать, но потом вспомнил, как показывают девушек в фильмах, провожающих своих парней. Вспомнив, повторил — попрыгал, размахивая руками и крикнул, что буду ждать. Когда я это делал, никто из видевших это, в ступор от моего поведения не впал, по земле от смеха не катался. Считаю, что я на сто процентов отработал мой договор с МуРан. Роль отыграл достоверно, почти канонически.
А потом, после того, как личный состав погрузился в грузовики, грузовики уехали и в части стало пусто. Конечно, кроме меня остались ещё службы обеспечения, не все уехали. Но, после многолюдья, пустота стала ощутимой. Я немного походил туда-сюда, думая, чем бы заняться. И уже совсем было, нашёл чем, но тут за мной пришли. Посыльный приказал явиться в штаб. В штабе, когда я в него явился, мне выделили сопровождающего и отдали приказание проследовать согласно приказу о местной командировке в другую часть, где со мной должна пройти беседа, о содержании которой я узнаю на месте. Ну, на месте, так на месте. Поехал, а чего делать? Мы, армейцы, люди подневольные. Что приказали, то и делаем…
Поездка заняла примерно час. Приехал, выгрузился, проследовал в указанный кабинет, в котором оказался капитан, который молчаливо присутствовал при том разговоре, после которого мне поручили плац мести. В этот раз он представился, назвался капитаном Ли СонЧоном и предложил присесть. Я присел на стул у края длинного т-образного стола и вот жду, чего дальше будет. Пока мы с капитаном занимаемся тем, что разглядываем друг друга.
— Сангса ЮнМи, вы знаете, что это за здание, в котором вы находитесь? — наконец закончив меня разглядывать, спрашивает капитан.
— Нет, господин капитан, — отвечаю я.
— Это здание принадлежит Национальному агентству разведки вашей страны, сангсии. Сокращённо — «NIS», — сообщает мне капитан и внимательно смотрит, видимо желая увидеть мою реакцию.
Разведке? Пфф… И как я должен отреагировать на это известие? Непонятно.
— Я рада, господин капитан, — опустив подбородок, вежливо отвечаю я.
— Чему вы рады? — спрашивает капитан, и я в его голосе улавливаю нотки удивления.
Да, действительно, чему я рад? Нужно было промолчать…
— Я рада, что у разведслужбы моей страны есть такие хорошие здания, — отвечаю я. — И рада ещё тому, что вы мне доверяете. Раз вы мне доверяете, то значит, ни в чём меня не подозреваете.
— А почему ты думаешь, что тебя в чём-то подозревают? — уже откровенно удивляется капитан.
— Разведка всегда всех подозревает, — отвечаю я. — Даже саму себя. Так во всех фильмах показывают.
И ресницами ему так делаю — «хлоп», «хлоп».
— А на основании чего вы сделали вывод, что я вам доверяю? — смотря на меня, задаёт мне следующий вопрос собеседник.
— Вы сообщили мне, что это здание принадлежит «NIS», господин капитан. Значит, поделились секретной информацией. Раз поделились секретной информацией, значит, доверяете.
— Почему эта информация секретна? Откуда вам это известно?
— Всё что связно с разведкой, это — секретно, — удивлённо отвечаю я, делая вид «а вы, что, не знаете, что ли?». — Об этом все знают.
И ресницами ему опять так — «хлоп», «хлоп».
— Понимаю вашу логику, — кивая, говорит мне капитан и просит. — Сангсии, обращайтесь ко мне
