Он никогда не отвечает на частные письма сам, но Вы должны извинить его: он установил это правило много лет назад, когда он понял, что должен выбирать между написанием писем и написанием книг. С другой стороны, если Вы когда-нибудь будете в Монтрё, мы оба будем рады встретиться с Вами.

Искренне Ваша, Вера Набокова (г-жа Владимир Набоков)

Лев Лосев — как известно, литературный псевдоним Алексея Владимировича Лифшица. В жизни я продолжал звать его Алексеем. — Прим. автора.

На самом деле это совершенно непереводимо. Русская грамматика разрушает английскую двусмысленность. Нужны две фразы для выражения этих двух смыслов: «Поэзия осуществляет ничто» и «Поэзия ничего не осуществляет». — Прим. Л. Лосева.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Промельк Беллы.Фрагменты книги - Борис Мессерер бесплатно.

Похожие на Промельк Беллы.Фрагменты книги - Борис Мессерер книги

Жизнь Марии Медичи - Элен Фисэль - Биографии и Мемуары
ИСТОРИЯ ОМАРА ХАЙЯМА, рассказанная им самим - Лео Яковлев - Биографии и Мемуары
Роковые годы - Борис Никитин - Биографии и Мемуары
Богоявленский кафедральный собор в Елохове - Е. Мусорина - Биографии и Мемуары
Галантные дамы - Пьер Брантом - Биографии и Мемуары
Вильгельм Котарбинский - Ирина Потанина - Биографии и Мемуары
«Я буду жить до старости, до славы…». Борис Корнилов - Борис Корнилов - Биографии и Мемуары
Святой Сергий - Л. Филимонова - Биографии и Мемуары
Боль - Маргерит Дюрас - Биографии и Мемуары
Итальянский ренессанс XIII-XVI века Том 2 - Борис Виппер - Биографии и Мемуары

Оставить комментарий