Похороны были обставлены с невиданной роскошью. В соответствии с последним желанием сэра Роберта тело было перевезено в Дублин и похоронено в старинных стенах церкви Святого Одуна - там я и прочел эпитафию, сообщавшую имя, возраст и титул покойного. Ни мраморный памятник, ни доска с гербовым щитом не спасают от забвения историю покойного, самому имени которого суждено вскоре исчезнуть без следа:

Et sunt sua fata sepulchris.1

События, описанные здесь, не выдуманы. Это чистая правда; и жива до сих пор свидетельница, доброе имя которой не позволяет сомневаться в ее искренности. Она видела все случившееся собственными глазами и может подтвердить достоверность этого рассказа вплоть до мельчайших деталей.2

1 - И судьбой твоей станет забвение (лат.)

Пророчество это сбылось, ибо боковой придел старинного храма, в котором был погребен сэр Роберт, давно разрушился, и могильный камень, отмечавший место захоронения, вместе с другими памятниками старины превратился в груду развалин. (Прим. автора.)

2- Из памятной записки я узнал, что рукопись эта датируется 1803 годом. Непосредственная свидетельница, о которой идет речь, по-видимому, мисс Мэри Ф-д. Она так и не вышла замуж и дожила до весьма преклонного возраста, пережив обеих сестер. (Прим. автора.)

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 2 3 4 5 6 7 8

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Странное счастье сэра Роберта Ардаха - Фаню Ле бесплатно.

Похожие на Странное счастье сэра Роберта Ардаха - Фаню Ле книги

Убить железного дровосека - Игорь Владимирович Марков - Научная Фантастика / Русская классическая проза / Социально-психологическая
Зеленые тени, Белый Кит - Рэй Брэдбери - Научная Фантастика
Распоротый - Игорь Дубов - Научная Фантастика
Зеленые холмы Земли - Роберт Хайнлайн - Научная Фантастика
Черное безмолвие - Кирилл Кудряшов - Научная Фантастика
Когда исчезли деревья - Сергей Чекмаев - Научная Фантастика
Дневники Киллербота (сборник) - Уэллс Марта - Научная Фантастика
Научно-фантастические рассказы американских писателей - Том Годвин - Научная Фантастика
Доклад о вероятности Эй - Брайан Олдисс - Научная Фантастика
ГСП «Спасите Китеж» - Вад Капустин - Научная Фантастика

Оставить комментарий