ему.
На этой хорошей ноте, Като хотел отправиться в свою комнату, но голос дворецкого остановил его:
— Като, стой! — сказал дворецкий. — Можешь зайти обратно, у меня есть просьба для тебя.
Като не хотелось обратно заходить в эту унылую, грязную, вонючую комнату, но раз дворецкий ему помог, то нельзя отказаться от просьбы. Като, затаив дыхание зашел в комнату.
— Като, вот список вещей и продуктов, которые нужно купить. Завтра скажи Оливеру, чтобы он прикупил эти вещи, деньги он возьмет у Вильяма, а теперь прочь с моих глаз, — сказал Девид и протянул бумажку.
Като взял бумагу и бегом вышел из комнаты и отдалился от нее на пару метров, чтоб вонючие запахи уж точно не достигли его носа. Отдышавшись, он начал читать список.
— Килограмм чая из тропика, 10 чашек чая из керамики, 10 ложек для чашек…. Ладно, с остальным разберусь потом, а сейчас важен отдых, — сказал Като и еще один раз взглянул на бумажку. В конце списка он увидел букву «к», прочитав он обрадовался, там было написано — «Ковер для госпожи Истерии Харрингтон». Его счастью и удивлению не было предела. Значит ему не придётся продавать вещи с его комнаты, но кто написал его сюда за такое малое количестве времени не было известно. Если только сама Истерия Харрингтон не передумала. Но это не имело значения, главное, что и Лилия останется довольна, и Като не придется продавать свои вещи. Осталось лишь дождаться завтрашнего дня, купить ковер и обрадовать Лилию. Зайдя в свою комнату, Като лег в кровать и уснул в глубокой дремоте.
В глазах мутнело, все было так будто Като оказался в центре скопления красного густого тумана. И в этих туманах иногда быстро проходили темные очертания, Като не ничего сделать, даже дышать, он мог лишь поворачивать голову. Като смог понять, что это сон, но он не мог из него выбраться. Он постепенно задыхался, черные очертания становились все ближе и ближе.
— Ты не смог нам помочь…, — сказал кто-то тихо.
Като был знаком голос этого человека. Он задыхался. И тут он вспомнил кто это был. Като резко встал и отдышался — это был кошмар…, нет! Это было напоминанием Для Като, зачем он переродился.
— Простите мои товарищи…, я совсем забыл про вас и свою месть, — сказал он, все еще сидя на своей кровати.
Так и прошла ночь, Като не сумел сомкнуть глаз. Теперь Като никто и ничто не волнует кроме мести.
