Перевод и издание этой книги на русском языке были бы невозможны без участия профессора школы-студии МХАТ, доктора искусствоведения А. Н. Петровой, рекомендовавшей эту книгу для перевода и народного артиста СССР, зав. кафедрой актерского мастерства, профессора РАТИ В. А. Андреева, принявшего непосредственное участие в ее издании.

1. В работе К. С. Станиславского «Работа над собой в творческом процессе переживания» (М., Искусство, 1951, с. 142) говорится «...мускульное напряжение мешает внутренней работе и тем более переживанию. Пока существует физическое напряжение, не может быть речи о правильном, тонком чувствовании, о нормальной душевной жизни роли».

2. См. Э. Л. Носенко. Особенности речи в состоянии эмоциональной напряженности. 1975. Днепропетровск, с.8.

3. Для работы над согласными звуками рекомендуется книга Т. И. Васильевой. Упражнения по дикции. 1988. М., ГИТИС.

4. «...Заслуги Пушкина перед Россией велики и достойны народной признательности. Он дал окончательную обработку нашему языку, который теперь по своему богатству, силе, логике и красоте формы признается даже иностранными филологами едва ли не первым после древнегреческого...». И. С. Тургенев. 1880. Речь по поводу открытия памятника А. С. Пушкину. Соч., т. XII, с. 235.

5. К. С. Станиславский. «Работа актера над собой». 1951. М., Искусство.

Иллюстрации взяты из Сiсеlу Веrrу «Vоiсе and the асtor»

[1] * И. С. Тургенев, 1880. Речь по поводу А. С. Пушкину. Соч., т. XII, стр. 229—230.

1 2 3 4 5 6 7 8

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Голос и Актер - Сисели Берри бесплатно.

Похожие на Голос и Актер - Сисели Берри книги

Работа актера над ролью - Михельсон Александр - Культурология
Повседневная жизнь комедиантов во времена Мольера - Жорж Монгредьен - Культурология
Голос и воск. Звучащая художественная речь в России в 1900–1930-е годы. Поэзия, звукозапись, перформанс - Валерий Золотухин - Культурология
Театр и ритуал - Ежи Гротовски - Культурология
ШЕСТЬ АКТЕРОВ В ПОИСКАХ РЕЖИССЕРА - Кшиштов Кесьлевский - Культурология
История русского драматического театра - Николай Николаевич Евреинов - Культурология / Театр
История специй. От сладкой ванили до острого перца - Карина Лаврова - Культурология
От Древнего мира до Возрождения (сборник) - Паола Волкова - Культурология
От мистерии до стрит-арта. Очерки об архетипах культуры в политической коммуникации - Светлана Шомова - Культурология
Изображение и слово в риторике русской культуры ХХ века - Наталия Злыднева - Культурология

Оставить комментарий