ЗАКАТ
Костер багряный на небе бледномЗарделся пышным снопом средь мглы,Вздымая клочья седого дыма,Роняя искры на грудь земли.Все разгораясь в пустыне неба,Огнепалящий призыв он шлет,Кого-то кличет из темной дали,Кому-то вести он подает.И кто-то верный, и кто-то дальнийСпешит по миру в ответ ему,Струит дыханье, и гнет деревья,И шепчет: Вижу! Гаси! Гряду!
***
Завершились мои скитания,Не надо дальше идти,Снимаю белые ткани я -Износились они в пути.Надо мной тишина бескрайнаяНаклоняет утешный лик,Зацветает улыбка тайная,Озаряя грядущий миг…Всю дорогу искала вечное,Опьяняюсь духом полян.Я любила так многое встречноеИ несла в руке талисман.Чрез лесные тропы сквозистыеОн довел до этой страны,Чьи-то души, нежные, чистые,За меня возносят мольбы.И не надо больше искания,Только ждать, горя об одном:Где-то ткутся мои одеяния,Облекут меня в них потом.Озаренье святое, безгласноеУтолило печаль и страх,И лежу я нагая, яснаяНа протянутых Им руках.
***
ЖЕНЩИНАМ
Не грезится больше, не спится,Ничто не радует взоры.Владычица стала черницей,И сняты с нее уборы.Тревогою сердце сжато.Рассыпалось все на свете.Не стало ни мужа, ни брата,Остались только дети.Их больше, чем было прежде,Собой мы их заслоняли,В изношенной, тесной одеждеМилей еще, чем бывали.Им нужно, чтоб их любили,И нужно, чтоб их одели…О, если б они свершилиВсе то, что мы не сумели!Так сладко за них молиться:Помилуй, храни их Боже!Ах, снова мы в них царицыБогаче еще и моложе.
***
Дремлет поле вечернее, парное,Рдея навстречу дням грядущим.Стихает сердце прел ним благодарное,Перед тихим, глубоким и ждущим-Рядом желтые сжатые полосы,Отгорев, полегли в смирении.И ни шепота трав, ни птичьего голосаВ красном, немом озарении.Священно поле в час повечерия.И не нужно слов и моления…Вся молитва в безбрежном, благом доверииК небу и смерти, к земле и к рождению.
***
Где-то в лазурном поле,За белыми в саване днями,За ночными дремучими снамиРеет и плещет воля.Нет там тоски желаний,Стихают там речи забвенно,Распускается лотос священный…- Только б дойти до грани!Все на пути сгорает,Что не сгорит – застынет…Но там, только там, только в синей,Заозерной, загорной пустынеСердце молчит и знает.
***
ВЕЧЕР
Отчее oкo милостноеСокрылось – миру прощенье кинув.Отчая риза пламенныЗа горные кряжи каймой стекает.Миг – и ум отблеск ееТлеет в небе вечернем.Холоден, сир осталсяНа бледной землеЧеловек.И бледны, мертвы на пескеСледы человечьи.Острым духом пахнулиГорные злаки.Не око отчееПомнит душа маловерная -По ризе алой,За горные кряжи спадающей,Сердце тоскует,-Ризу пурпурнуюКличет юдольное…Сердце! Восстань, ополчайсяНа подвиг ночной,Молчаливый!Ухо! ПриникниИ слушайШорохи темных посевов.Не будет милости больше.Долог путь одинокый.О риза отчая, пламенная,За горные кряжи текуая!
ВЕСНА
Вы сгиньте, обманы,Укройте, туманы,Храните глубокую дрему.Вяч. ИвановПосв. В. Г.Женщина там на горе сидела.Ворожила над травами сонными…Ты не слыхала? Что шелестело?Травы ли, ветром склоненные…То струилось ли море колоса?Или женские вились волосы?Ты не видала?Что-то шептала… руду унимала?Или сердце свое горючее?Или в землю стучалась дремучую?Что-то она заговаривала -Зелье, быть может, заваривала?И курился пар – и калился жар -И роса пряла… и весна плыла…Ты не слыхала?Ветер, наверно, знает,Что она там шептала,Ветер слова качает -Я их слыхала.“Мимо, мимо идите!Рвите неверные нити!Ах, уплывите, обманы!Ах, обоймите, туманы!Вырыта здесь на холмеБез вести могила,-Саван весенний мнеВремя уж свило…Ах, растекусь я рекою отсюда,Буду лелеять, носить облака…Ах, не нужно зеленого чуда -Небу я буду верна…Мимо, мимо идите,Вечные, тонкие нити -Солнце меня не обманет,Сердце меня не затянет…”Ветер развеял слова…Хочет молчать тишина.Это настала весна.
ВЕСЕННЕЕ
Подвига просит сердце весеннее-Взять трудное на себя и нести,Хочется истаять самозабвеннее,В муке родной изойти.Снова открылись горы жемчужные,Покорная серебристая даль,Все, что манило, стало – ненужное,Радостна только печаль.На богомолье в мир я рожденная,Не надо мне ничего для себя.Вон голубая, мглой озареннаяВьется все та же стезя.
АДЕЛАИДА ГЕРЦЫК
1874, Александров Московской губ. – 1925. Судак, Крым"Лгать не могла. Но правды никогда / Из уст ее не приходилось слышать…" – писал Максимилиан Волошин в 1929 году в знаменитом, одном из последних своих стихотворений "Аделаида Герцык". Для современников она была скорей легендой, чем поэтом; говоря о ее единственном сборнике ("Стихотворения", СПб, 1910) Бальмонт, Брюсов, Вячеслав Иванов называли ее чаще всего "пророчицей". Помимо стихов, Герцык занималась и переводами, больше прозаическими (Дж.Рёскин), но в переведенной ею вместе с сестрой (Е.К. Герцык) книге "Помрачение кумиров" (1900, 2-е изд. – "Сумерки кумиров", М. 1902) все поэтические переложения принадлежат именно ей. Надо отметить, что верлибры Ницше передавала Герцык разностопным белым ямбом, как и его рифмованные стихотворения – порою рифмованным стихом, порою белым.
ФРИДРИХ НИЦШЕ
