— Что такое резиновая кукла? — уточнил сын Тора.
— Неважно, — поморщилась я, не желая вдаваться в подробности. — Лучше расскажи мне, грозный сокрушитель летательных аппаратов, как мы будем отсюда выбираться? Ты совсем машину сломал, или она ещё сможет как-нибудь на честном слове и на одном крыле довезти нас до цивилизации?
Судя по реакции, тот факт, что мы уже никуда не летим, сын Тора заметил только что. Потому что он тихо буркнул себе под нос какое-то ругательство и поспешно пересадил меня в моё кресло, а сам принялся колдовать. То есть, что-то там выяснять с помощью цали. У меня тоже мелькнула мысль попрактиковаться в работе с этим полезным приспособлением, но в итоге стало лень, и я предпочла понаблюдать за действиями сына Тора.
— Через пятнадцать минут нас отсюда заберут, — проворчал он, откидываясь на спинку кресла. Ага. Значит, всё-таки совсем сломал.
— Я всё время задаюсь вопросом: у твоей силы есть хоть какой-нибудь предел, или ты при наличии точки опоры можешь перевернуть мир? — поинтересовалась я. Разразившийся скандал оказал на меня крайне благотворное и умиротворяющее воздействие: я вдруг перестала бояться говорить мужчине то, что считаю нужным.
Да и вообще… стало легче от осознания, что он боится меня потерять и не хочет без меня жить. Наверное, это было эгоистично, но очень согревало. Невероятно, но, похоже, факт: мужчина всё-таки меня любит. Что любовь у него такая перекошенная и странная… В свете всех обстоятельств его жизни, чудо, что хоть какая-то есть!
А что мне с ним будет тяжело, это я сразу подозревала, это не новость. Ульвара сложно назвать мужчиной «моего типа»; но, пожалуй, я даже готова постараться привыкнуть. Даже, наверное, смогу когда-нибудь спокойно реагировать на его молчаливую сдержанную холодность и без успокоительного. Потому что дождаться от него ласковых слов будет не-ре-аль-но. Если даже такие сбивчивые объяснения пришлось выколачивать ценой скандала и разбитого транспортного средства, пожалуй, следующий раз, когда мне захочется вызвать его на откровенный разговор о чувствах, наступит ещё очень не скоро.
— Есть, — мрачно откликнулся на мой вопрос сын Тора и замолчал, явно давая понять, что болтать ему надоело. Нет, ну как можно с ним спокойно сосуществовать, а? Придётся неспокойно!
— А тот мужик, которого ты придушил, кем был? Тоже твой родственник? — продолжила допытываться я.
— Да. Кузен, — нехотя буркнул он.
— А который в дом приходил? Я ведь правильно поняла, что это был Тор? Почему у вас с ним такие натянутые отношения? Он тоже совершил какую-нибудь гадость?
— Ты можешь помолчать? — недовольно нахмурившись, посмотрел на меня норманн.
— Не-а, — злорадно усмехнулась я в ответ. — Я полгода молчала, боялась тебе лишнее слово сказать. Извини, но сейчас я тебе за всё это воздам сторицей… Нет, ты не волнуйся, я вообще не слишком болтливая, — поспешила утешить его я. — Просто мне действительно слишком многое надо у тебя спросить, а теперь я окончательно перестала тебя бояться, — я бесшабашно улыбнулась. — Но я постараюсь тебя не злить.
— И почему это случилось именно теперь? — видимо, смиряясь с моим словесным поносом, мрачно поинтересовался варвар.
— Потому что теперь я поверила, что ты не убьёшь меня за какой-то глупый вопрос. И мне стало легче жить, зная, что я тебе небезразлична. А ещё говорят, любой ангел после свадьбы волшебным образом превращается в мегеру, — я захихикала. — Но ты как-то очень странно себя повёл; обычно мужчины от женитьбы бегают как от огня, а ты добровольно обрёк себя на эту страшную участь. Я, честно говоря, до сих пор в шоке. Главное, когда ты успел назначить меня женой?
— О тебе нет никаких данных, — нехотя сознался он. — Точнее, не было. Кацалиоцли — это отчасти удостоверение личности. Удостоверяя твою личность, я сообщил, что ты — ярла Ольга Йенсен, моя жена.
— Полный абзац, — вздохнула я. То есть, меня замуж не просто без согласия забрали, а ещё и без процесса собственно женитьбы. Задним числом. Через подлог документов. Я с ума с этим мужчиной сойду! Причём даже быстрее, чем ожидалось. — Но это же незаконно?!
— Да, — спокойно согласился он. Я несколько секунд помолчала, но, так и не дождавшись комментариев, решила так просто тему не оставлять.
— А что ты будешь делать, если обман раскроется?
— Он не раскроется, — так же спокойно отмахнулся Ульвар.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что о том, что это обман, знаем ты и я, — иронично хмыкнул он. — И в случае выяснения обстоятельств будет твоё слово против моего.
— Но должны же быть какие-то ещё документы, свидетельства там, какие-нибудь отпечатки пальцев, подписи, согласия…
— А почему ты думаешь, что их нет? — насмешливо ухмыльнулся мужчина.
Я поперхнулась вопросом.
Действительно. С кем я спорить пытаюсь?!
— Ты всё предусмотрел, да? — проворчала я.
— Да, — улыбка стала спокойной и очень довольной. Вот когда он так улыбается, он удивительно милый и даже почти не грозный. Или просто я просто очень предвзята, да и притерпелась.
— Ладно, всё, сдаюсь, — вздохнула я. — Так что там с Тором-то?
— Ничего, — отмахнулся он, вновь делая рожу кирпичом. — Я вообще не люблю богов.
Я чувствовала себя эсэсовцем, допрашивающим советского партизана. Ужасное ощущение. С одной стороны, потому что я в принципе не люблю быть плохой и расстраивать людей. А с другой, потому что я, похоже, начала тем самым эсэсовцам сочувствовать, а это вообще уже клиника…
— А, вот ещё что мне объясни! Почему этот твой родственничек начал обзываться? Я запуталась. То у вас вроде бы всякие инстинкты, и женщина — существо чуть ли не священное; я ещё помню, как на меня смотрели на корабле, до сих пор не по себе. А тут мало того, что хамят на ровном месте, так он ещё, похоже, и твоё присутствие игнорировал. И вообще, у вас что, они тоже есть? Ну, эти самые, древнейшей профессии, которые шлюхи. Я так поняла, бабы у вас лет с восемнадцати замужем с кучей детей, откуда им взяться? Не в промежутках же между родами развлекаются… Ульвар, — подбодрила его я, потому что мужчина молчал и явно не горел желанием делиться информацией. — Я от тебя не отстану, ты сам об этом позаботился, — захихикала я.
— Выродки есть всегда, — скривился мужчина. — Не просто же так Ингвилд, когда поняла, что от мужа толку не будет, спуталась с богом.
— Погоди, а всякие там искусственные способы? Это даже в моё время было.
— Для ярлы это был бы позор. В довоенное время.
— Но ведь никто не узнал бы! Есть же у вас понятие секретности? — продолжила я недоумевать.
