На следующий день необыкновенные способности Сорела исчезли так же внезапно и необъяснимо, как и появились. Т'Ра не могла поверить в такое горе и прилагала все мыслимые и немыслимые усилия, чтобы вернуть Сорелу его утраченные способности. Однажды она даже ударила его, но мальчик лишь скрестил на груди руки, глядя ей прямо в глаза невыносимо дерзким взглядом своего отца. В этот день она впервые испугалась своего собственного внука… Сорела словно подменили. Он перестал капризничать, стал молчаливым и задумчивым, а главное — перестал бояться. Однажды Т'Ра в очередной раз выговаривала Т'Сат за какую-то мелочь, срывая на ней своё вечно испорченное настроение. Видя это, Сорел подошёл к ним, отодвинул мать в сторону и встал перед Т'Ра, сверля её холодным яростным взглядом. И вдруг Т'Ра поняла, что её сердце перестало биться. Она побледнела и прижала руку к груди, а Сорел так же спокойно отошёл в сторону, уводя за руку испуганную мать. Больше всего Т'Ра удивило то, что она не смогла противостоять маленькому мальчику пяти лет. Удивило — и восхитило. И хотя Саллиен никогда не верил, что к Сорелу вернутся его исчезнувшие телекинетические способности, Т'Ра всегда знала, что они в нём есть. Просто он по какой-то причине не хочет замечать их. Дальнейшие годы детства Сорела проходили спокойно и беззаботно, как и должно проходить детство ребёнка из богатой вулканской семьи. Т'Ра больше не решалась задевать Т'Сат, к Сорелу относилась строго, но ровно, отец был равнодушно-приветлив, как и всегда, впрочем. Жизнь шла своим чередом, и Сорел был относительно счастлив, пока не случилось первое горе. Умер Синк, хотя на то не было никаких особенных причин, да и годы были явно неподходящими. Никто не мог понять причины его смерти, и только Сорел знал, от чего умер его дедушка. От безысходности. Он просто не хотел больше жить, вот и всё. Эта потеря была невосполнимой, но… предсказуемой. Сорел, как никто другой понимал своего деда и мало удивился произошедшему. Спустя четыре года, когда мать и отец погибли в катастрофе на «Диаметри», он почувствовал себя обманутым и преданным. Этого не должно было случиться! Не должно! Это неправильно, несправедливо!.. Он хотел умереть, как дедушка Синк, но у него ничего не получилось. Он не сумел обмануть предписанное ему время, и жизнь пошла своим чередом. Серая пустая жизнь, лишённая смысла…
* * *
Сорел вздрогнул и проснулся. Проклятие… Он прерывисто вздохнул, стирая с лица слёзы. Почему ему всегда снятся детство и юность?.. Будто и не было в его жизни ничего другого, только два этих беспросветных периода жизни.
Но ведь это не так. Сорел поднёс руку к глазам и пожал плечами. И спал-то всего полчаса, а такое приснилось… Так что случай с Леей — ещё далеко не самый безнадёжный. По сравнению с ним самим в детстве она просто ангел!..
* * *
…Второй час Рика беспощадно орала, не давая Лее спать. То ли возмущалась попавшей в неё подушкой, то ли сетовала на недостаток внимания. Под утро рассвирепевшая Лея открыла окно и выкинула тридцатикилограммовую тушу аалса в сад. Рика возмущённо взмяукнула и побрела вдоль грядки с помидорами, недовольно потрясывая лапами, на которые попадала утренняя роса. Эван, конечно же, весь этот ор безразличен, с завистью подумала Лея, глядя на сестру, спящую без задних ног. После чего рухнула в свою постель и отрубилась сама.
Когда Лея продрала глаза, сад уже заливал беспощадный белый свет Эри, приглушённый смыкающимися над садом кронами вулканских деревьев. К тому времени Эван уже давно была на ногах и весело расхаживала по комнате, приводя себя в порядок.
— М-м-м… — Лея натянула на голову одеяло.
— Вставай! — Эван запустила в неё подушкой. — А где Рика?
— Я её в окошко выбросила, — проворчала Лея.
— Что?! Жестокая женщина! Ну и где она теперь?
— Почём я знаю? — потянулась Лея. — Погуляет — и вернётся…
После завтрака к ним явился Сэлв, который поздоровался с Амандой и поманил за собой Лею. Лея удивилась. Наверное, в космопорту не осталось ни одного целого спидера, который не был бы разбит верными друзьями, но не до такой же степени!.. Вернулась она через пять минут, пряча за спиной чайную розу.
— Держи, — она вложила в пальцы Эван тонкий колючий стебель. — Это тебе.
— Почему это мне?! — Эван едва не подавилась соком.
— Ты же его невеста!
— Да, но ухаживает он не за мной! — Эван поставила розу в узкую вазочку с водой.
— Он только думает, что ухаживает. А роза, между прочим, за спидер…
— Ну да, конечно…
— Знаете, — на кухню заглянула Аманда. — Вы уж разберитесь, кто из вас в будущем будет претендовать на его руку и сердце. А то уж больно ваши споры напоминают банальное соперничество, только при этом вы обе орёте: «Ты его бери!», «Нет, ты его бери!», «На кой чёрт он мне сдался?..» и т. д.
— Так оно и есть! — хором ответили девушки.
— Вот и хорошо, — Аманда обняла за плечи обеих дочерей. — Надеюсь, в моё отсутствие вы не взорвёте дом…
— Завтра на пустоши за космодромом будет большая гонка на спидерах, — шопотом сообщила Лея, как только Аманда вышла из кухни. — Земляне решили немного развлечься, раз уж других дел нет, и начальство разрешает; так вот, Сэлв намерен участвовать. Думаю, я тоже в стороне не останусь.
— И как это начальник космопорта допустил столь нелогичное времяпровождение? — саркастически поинтересовалась Эван.
— Да просто он решил дать нашим выпустить пар, а то уж больно благообразная здесь атмосфера в последнее время. Звездолётчики от тоски грызут антигравы собственных кораблей и лезут на стены за неимением женщин лёгкого поведения… — Лея хихикнула. — Кстати, из вулканцев будет не только Сэлв — некоторым интересно, да и за детишками присмотреть не грех…
— Кости не переломайте, — посоветовала Аманда, выглядывая из коридора.
— Я думала, ты уже ушла, — побледнела Лея.
— Ушла, ушла, — Аманда вынула из холодильника яблоко и бросила его в сумку. — Девочки, я на конференцию, вернусь только завтра. Лея, если пойдёшь на гонки, не делай больших ставок, всё равно проиграешь. Эван, следи за сестрой, не дай Бог решит участвовать в гонках. Обещаешь?..
— Ага, — хладнокровно соврала та, наливая себе сока.
— Вот и хорошо. До свидания, девочки.
— Ну что? — спросила Эван, убедившись, что Аманда действительно ушла из дома. — Поговорить не хочешь?
— О чём? — Лея беззаботно перебирала инструменты, сидя в гараже на заднем дворе.
— Неужели не о чем? А вчера что было?
— А… ты о Н'Кае?
— Собственно… не совсем. Скорее, о том, что случилось из-за него.
— Спасибо, что напомнили, мастер Йода. Вообще-то, это было не смертельно. Совсем не то, что в храме Гола. Думаю, я справлюсь.
— Вот и Анакин Скайуокер тоже так говорил… Кстати, ты решила следовать его путём до самого конца, принимая участие в этих чёртовых гонках, или есть какая-то иная цель?
— Есть… ого! — Лея вытащила из старой коробки тёмно-синий шлем гонщика с эмблемой Федерации. — Вот это да! И как это за четыре года я ни разу на него не напоролась? Как по заказу прямо…
— Но что здесь может делать такая вещь? — удивилась Эван. — Я далека от мысли, что в списке увлечений юного Спока на первом месте стояли гонки на спидерах. А давай у Сарэка спросим, а?..
— …М-да, — Сарэк покрутил шлем в руках и передал его Лее. — Давно я его не видел. Собственно, это моя вещь.
— ТВОЯ?!
— Без комментариев… Воспоминания об этом шлеме относятся к тому периоду моей жизни, что прошёл на Земле.
— Ты принимал участие в гонках? — в глазах Леи появилось что-то вроде давно угаснувшего интереса к личности своего приёмного отца.
— Один… два раза. Это было очень давно, и у моего поступка имелись веские логические основания.
На какой-то миг его лицо перестало быть холодной каменной маской, глаза вспыхнули сдержанным весельем… и всё. Видимо, ему есть что скрывать, подумала Эван, тщательно пряча улыбку. А вот в Леиных глазах статус приёмного отца в считанные секунды достиг просто каких-то заоблачных высот…
— А я могу его взять? — Лея погладила царапинки на блестящей поверхности шлема.
— Да, конечно. Было бы нелогично запретить тебе брать вещь, не имеющую никакого практического применения в доме. Правда, я так и не проставил на нём символ нашего клана…
— Это даже хорошо! Спасибо! — Лея и Эван выскочили за порог.
— А тебе зачем…? — запоздало поинтересовался Сарэк, однако вопрос повис в пустоте — отвечать было уже некому.
Лея отправилась на космодром, прихватив с собой Рэйва — выпрашивать у Дэниэлса его гоночный спидер. Эван не сомневалась, что Джек без колебаний отдаст ей свою любимую игрушку: Лея — не Сэлв, она аккуратна и ответственна, особенно по отношению к чужим вещам.