b) Командующие зон могут, если они этого желают, отнести то или иное лицо к более низкой категории с целью испытания, за исключением тех лиц, которые осуждены, как главные преступники, в силу их виновности в определённых преступлениях.
c) В пределах категорий Командующие зон сохранят за собой право видоизменять санкции, если необходимо, с тем, чтобы применяться к отдельным делам, не выходя за рамки данной директивы.
ЕхошрШго оШсМ. | Иря-совшие».
г
.1011 КЫА5Лр!Т1/С1ЕЬ
ОфмяоаытВ мс4»«п.-ир, м п{*дм*»а»чгяжыЯ »« крцдвжж
ВЕДОМОСТИ V КОНТРОЛЬНОГО СОВЕТА
/
СоЛдш^ЬЕ.^ОШ'КбЬЕ
в Л
•
ч
Д^А^ЕМАОЫЕ
•
/ у
'
нимало И
ГЕРМАНН**1
/у
НОу'п* /
1Г
31 оси>Ьге 1946
31 1016 гол 4
В ЕЛ 1.1N5ВСВЕТАВ1АТ А 1.1.1В 32. Е1»Ьо(п1Г«*0
Бврлв»Соизны! СкврвтврмжтЭдежмыимтроссе 32
ОИ1с*а1 Сорт N01 1ог 3)1*
ОПЬОоПю Вх«оф1м иооо*и«вкь
ОРРЮАЬ ОА2ЕТТЕ
АМТЗВЬАТТ
ОР ТНЕ
ОЕ5 КОМТКОИ.КАТ5
сомткоь сснжаь
ш
РОК ОЕКМАГ^У
ОЕШГВСНЦиЧО
МЦМШИ
ииммЕ»
и
31 ОсЮЬег 1946
31. ОЫоЬег 1946
**ЕВ11ЫАШЕ0 ЬЕСВЕТАКАТ ЗА ВмМаши
НопмядодеЬее «м АВЙоНоп МкЫл ВмЯа, ВмЬо1ии«6« 33
Факсимиле титульного листа «Ведомостей Контрольного совета в Германии»,
№ 11 за 31 октября 1946 года (на французском, русском, английском и немецком языках)
й) Классификация всех преступников и потенциально опасных лиц, определение санкций и пересмотр дел будут производиться органами, назначенными Командующими зон, как ответственными за выполнение этой директивы.
е) Командующие зон и трибуналы будут иметь право относить отдельных лиц к более высокой или к более низкой категории. Командующие зон могут по своему желанию использовать немецкие трибуналы для классификации преступников, суда и пересмотра дел.
О Для того, чтобы не дать возможности подпавшим под эту директиву лицам избежать каких-либо последствий этой директивы путём перехода в другую зону, каждый Командующий зоны обеспечит, чтобы другие зоны знали и понимали методы, применяемые им при отметках удостоверений лиц, включённых в ту или иную категорию.
§) Для выполнения этой директивы рекомендуется, чтобы каждый Командующий зоны издал приказ или зональные законы в соответствии с существом, положениями и принципами этой директивы. Командующие зон будут обмениваться копиями таких законов или приказов.
й) Если такие зональные законы полностью соответствуют принципам, изложенным здесь, то Командующему зоны даётся полнейшее усмотрение в отношении их дальнейшего применения, согласно местной ситуации в его зоне.
О В Берлине Союзная Комендатура будет ответственна за выполнение принципов и положений этой директивы. Она издаёт такие предписания и приказы, которые потребуются для этой цели. При выполнении этой директивы Комендатура в Берлине будет иметь такие же права, какие имеют Командующие зон.
]) Независимо от категорий и санкций, изложенных в части второй данной директивы, к лицам, которые совершили военные преступления или преступления против мира и человечества, указанные в законе № 10 Контрольного Совета, будут применяться положения и процедуры, предписанные этим законом.
Часть II
Статья I
Группы ответственных лиц
Для того, чтобы дать справедливое определение ответственности и обеспечить положение санкций (за исключением пункта 5 ниже), будет произведена следующая группировка лиц:
1. главные преступники;
2. преступники, (активисты, милитаристы и спекулянты);
3. второстепенные преступники (условно осуждённые);
4. последователи;
5. реабилитированные лица (лица вышестоящих категорий, которые могут доказать перед судом свою невиновность).
Статья II
Главные преступники
Главными преступниками являются:
1. Все, кто из политических соображений совершил преступления против жертв или противников национал-социализма.
2. Все, кто в Германии или оккупированных областях обращался с иностранными гражданами или военнопленными в нарушение международного права.
3. Все, кто ответственен за грубое нарушение законов, грабежи, высылки и другие акты жестокости даже, если они были совершены в борьбе против движений сопротивления.
4. Все, кто принимал активное руководящее участие в работе НСДАП, одной из её групп или филиалов, или в какой-либо другой национал-социалистской или милитаристской организации.
5. Все, кто в правительстве Райха23, федеральных земель или в управлении бывших оккупированных областей, занимал руководящий пост, который мог быть занят только руководящим национал-социалистом или руководящим сторонником национал-социалистской тирании.
6. Все, кто оказывал большую политическую, экономическую, пропагандистскую или другую поддержку национал-социалистской тирании, или, кто, по причине своих отношений к национал-социалистской тирании, извлекал существенную выгоду для себя или для других.
7. Все, кто был активно привлечён для пользы национал-социалистской тирании в Гестапо, СД, СС, тайную полевую или пограничную полицию (Гехайме Фельд- или Гренц-Полицай).
8. Все, кто в какой-либо мере участвовал в убийствах, истязаниях или других жестокостях в концентрационных лагерях, трудовых лагерях или лечебных и психиатрических учреждениях.
9. Все, кто из-за личной прибыли или выгоды активно сотрудничал с Гестапо, СД, СС или подобными организациями, делая доносы или другим образом помогая преследованию противников национал-социалистской тирании.
10. Все члены высшего командования немецких вооружённых сил, определённые как главные преступники.
11. В части I приложения «А» даётся список категорий лиц, которые по характеру предположительно совершённых ими преступлений, как указано в §§ 1 — 10 этой статьи, так и по занимаемой ими должности, будут тщательно расследованы и, если результаты расследования вызовут необходимость в суде, они должны быть преданы суду, как главные преступники, и наказаны, если будут признаны виновными.
Статья III
Преступники
А. Активисты.
I. Активистами являются:
1. Все, кто, благодаря своему положению или деятельности, существенно помогал развитию национал-социалистской тирании;
2. Все, кто использовал своё положение, влияние или свои связи для принуждения и угроз, для жестокости и для проведения угнетения или других несправедливых мер;
3. Все, кто проявил себя, как открытый сторонник национал-социалистской тирании, а, в частности, её расовых идей.
II. Активистами, в частности, являются следующие лица, поскольку они не входят в категорию главных преступников:
1. Все, кто существенно способствовал установлению, укреплению или поддержанию национал-социалистской тирании, словом или делом, особенно публично, посредством речей или литературы, или добровольных пожертвований из своей или чужой собственности или используя свою личную репутацию или своё положение в политической, экономической или культурной жизни;
2. Все, кто, благодаря национал-социалистскому учению или образованию, отравлял дух и моральный облик молодёжи;
3. Все, кто для усиления национал-социалистской тирании разлагал семью и брак, не считаясь с признанными принципами морали;
4. Все, кто, находясь на службе у национал-социализма, незаконно препятствовал проведению правосудия или политически злоупотреблял своим служебным положением, работая как судья или общественный обвинитель;
5. Все, кто, находясь на службе у национал-социализма, действовал подстрекательством или насилием против церквей, религиозных общин или идеологических ассоциаций;
