115
Жалкие неудачники (англ.).
116
[Цит. по: 31]. Вполне возможно, что Нансен тем самым стремился сгладить конфликтную ситуацию.
117
Командир экипажа капитан Рене Гильбо, второй пилот капитан Альбер Кавалье де Кувервиль, механик Жильбер Брази и радист Эмиль Валетт.
118
Подробных биографических сведений о Лундборге автору найти не удалось. Родился он 5 апреля 1896 года в Калькутте. Участвовал в гражданской войне 1918 года в Финляндии и в войне Эстонии за независимость (1919–1920). Награждён рядом финских и эстонских наград. Также имел награды от Белого правительства Северной области. После эпопеи дирижабля «Италия» он прожил недолго – 27 января 1931 года разбился при испытаниях самолёта.
119
Уншлихт Иосиф Станиславович (1879–1938), участник российского революционного движения, депутат Учредительного Собрания, после – советский партийный деятель. Один из организаторов ВЧК – ОГПУ (первый зам. председателя; 1921–1923, председатель московской ЧК) и системы ГУЛАГ. Организатор террора против интеллигенции в начале 20-х. В 1925–1930 годах – зам. наркома по военным и морским делам. Одновременно с 1927 года – заместитель председателя Осоавиахима. Начальник Главного управления Гражданского воздушного флота (1933–1935). В 1938 году расстрелян.
120
По версии Ф. Бегоунека, собаки охотились самостоятельно, а из рассказа У. Нобиле следует, что они были привязаны к саням и ждали своей участи, но сходить за ними не было времени.
121
Перечень одежды, приведённый Самойловичем: на Дзаппи: (1) шапка меховая, (2) рубашка брезентовая с капюшоном, (3) рубашка меховая, (4) рубашка вязаная поморская, (5) брюки брезентовые, (6) брюки меховые, (7) брюки суконные, (8) тюленьи макассины 2 пары, (9) тёплые носки 2 пары, (10) тёплое бельё комбине; на Мариано: (1) рубашка меховая, (2) рубашка вязаная, (3) брюки суконные, (4) носки тёплые 1 пара, (5) тёплое бельё комбине.
122
Санитару Щукину пришлось обратиться к Самойловичу за советом – как же ему обращаться к Дзаппи. В итоге остановились на нейтральном обращении Филипп Петрович. Кстати, Дзаппи был в России и немного говорил по-русски.
123
Помимо шести человек, пропавших вместе с «Латамом», погибли ещё три члена экипажа итальянского гидроплана. Гидроплан «Дорнье Валь Марина II» возвращался после спасательной операции в Италию. На завершающем участке полёта, вылетев из Страсбурга, самолёт попал в трудные метеоусловия и потерял ориентировку. При попытке снизиться и сориентироваться по руслу реки пилоты не заметили провода. При столкновении самолёт раскололся на две части и упал в реку. Крозио, Делла Гата и Пенцо погибли, двум механикам, оставшимся в хвостовой части, удалось выбраться [85].
124
Труд. 1928. 1 июня. На географические несообразности в освещении этой истории обратил внимание Михаил Плец.
125
Да и сам Нобиле был ещё жив, и создателям фильма нужно было избежать конфликтных моментов.
126
Об этом периоде своей жизни Нобиле написал книгу, с её фрагментами можно ознакомиться на http://dolgoprud.org/sheet3_6.htm.
127
Гаэтано Марколин, Луиджи Ваноли, Лино Мансервиджи, Робусто Бианкани, Марио Менотти.
128
Об объявлении территорией Союза ССР земель и островов, расположенных в Северном Ледовитом океане: постановление Президиума ЦИК СССР от 15 апреля 1926 года.
129
Только в 1932 году капитан судна «Книпович» С. В. Попов поднял над островом красный флаг.
130
Такая версия событий изложена Б. Г. Островским [88].
131
Найденная на теле Андрэ записная книжка содержит 118 страниц, последняя запись касается событий 2 октября. Второй блокнот содержит практически нечитаемые записи на пяти страницах. Найден также дневник Стриндберга, частью представляющий собой письма к невесте. Записи Френкеля в основном ограничиваются наблюдениями за погодой. Большая часть документов издана на русском языке [43].
132
Напомним, что шар Андрэ был частично управляем за счёт сочетания парусов и гайдропов.
133
Около 800 000 долларов нынешними деньгами.
134
Его гражданской женой была эскимосская швея Фани Паннигаблук. Их сын Алекс родился в 1910 году. Во время третьей экспедиции Стефанссон снова сошёлся с Фани, учил Алекса читать и писать. Он даже хотел взять Алекса с собой после экспедиции, но мать была против. Публично Стефанссон не упоминал о наличии у него эскимосской семьи. Алекс владел и эскимосским, и английским; он был записан эскимосом, но позднее сменил национальную самоидентификацию, видимо, потому, что до 1960-х на эскимосов Канады распространялся сухой закон. Позже, когда его здоровье ухудшилось, он снова стал эскимосом, чтобы иметь возможность пользоваться социальными льготами для коренного населения [245].
135
Позже он сам отказался от употребления этого термина и назвал исследованную им группу медными эскимосами, поскольку они использовали в быту самородную медь. По словам Стефанссона, среди представителей этого племени нередко встречались светловолосые и сероглазые люди.
136
Многие полярные мореплаватели утверждали, что видели в высоких широтах неизвестные земли на горизонте. Возможно, объяснение многочисленных фактов наблюдения «земель-призраков» кроется в т. н. ледовых островах. Впервые такой остров (T-1) площадью 520 квадратных километров был обнаружен полковником американских ВВС Джозефом Флетчером в 1946 году.
137
247 тонн, длина 39 м, ширина 7 м, спущено на воду в 1884 году в Калифорнии.
138
Джон («Джек») Хэдли много лет жил в Арктике, занимаясь охотой. Он хотел добраться на «Карлуке» до острова Гершеля, но это ему не удалось. Однако его опыт оказался востребованным и, возможно, помог спасти жизни товарищей по экспедиции. Впоследствии он работал старшим помощником, а потом и капитаном судна «Полар Бир».
139
Как выяснилось позднее, это был остров Геральд, а не остров Врангеля.
140
Уильям Лайрд Мак-Кинли оказался в экспедиции по рекомендации своего земляка, исследователя Антарктики шотландца Брюса. Сложно представить человека более далёкого от Арктики – Мак-Кинли до экспедиции работал школьным учителем, и ему было всего лишь 25 лет. Однако капитан очень высоко оценил Мак-Кинли как надёжного и способного члена экспедиции. После возвращения Мак-Кинли попал на поля сражений Первой мировой войны, получил ранение и больше никогда не возвращался в Арктику.
141
Джордж Губерт Уилкинс стал одной из полярных легенд. После завершения экспедиции Стефанссона он участвовал в последней экспедиции Шеклтона в Антарктику (1921–1922), в 1928 году совместно с Эйльсеном совершил перелёт с Аляски на Шпицберген. В 1931 году он попытался достичь Северного полюса на подводной лодке «Наутилус». В 1937 году участвовал в поисках Сигизмунда Леваневского.
142
Зубов и Бадигин отождествляют Землю Андреева с островом Новая Сибирь.
143
Такое название носит бухта на Большом Соловецком острове, где расположен Соловецкий монастырь, а в 1923–1937 годы располагался СЛОН, в 1937–1939 годах – СТОН. Может показаться странным такое название бухты, не гармонирующее с нашим представлением о Соловках, как о многовековом месте ссылки и одном из первых советских лагерей смерти. Однако эта бухта – одно из немногих мест, где суда могут укрыться в штормовом Белом море, что автор хорошо знает по своему опыту.
144
Булгаков М. А. «Мастер и Маргарита».
145
Цит. по [116].
146
Подробное сравнение Соловков и Освенцима приведено во вступительной статье Д. П. Павлова к сборнику документов о Соловецком лагере [117].
147
В 1988 году Марина Голдовская сняла фильм «Власть Соловецкая. Свидетельства и документы». По сути, этот фильм является комментарием к забытой ленте 1928 года. Авторам посчастливилось застать в живых нескольких бесценных свидетелей той эпохи – выживших бывших узников Соловков – Д. С. Лихачёва, О. В. Волкова, Е. Д. Лагутина, О. Л. Адамову-Слиозберг, А. Е. Горелова и других. В фильме Голдовской они просматривают кадры кинохроники, которые возвращают их на 50 лет назад, и вспоминают, каковы были истинные условия «перевоспитания», узнают в кадре своих товарищей, рассказывают об их судьбах.
148
На базе Соловецкого лагеря в 1933 году было создано штрафное отделение Беломорско-Балтийского Комбината, а с 1937 по 1939 год – СТОН (Соловецкая тюрьма особого назначения ГУГБ НКВД).
