1592 г.: Steweechius G. Commentarius ad Flavii Vegetii Renati de Re militari accesserunt eiusdem G. Stewechii et Francisci Modi Brugensis, in Julium Frontinum conjectanca et notae. Lugduni Batavorum, 1592. P. 317; cр. с реконструкцией серпоносной колесницы, описанной у Ливия, как четырехколесной коляски с лучником и возницей (1615 г.) (Bingham J. The Art of Embattailing an Army or the Second part of Aelians Tacticks. Osnabrück, 1968. Fig. between P. 114 and 115; Sekunda N. Seleucid and Ptolemaic Reformed Army. Vol. 1. P. 7–8, 78. Fig. 55).
116 Подробнее о рукописи см.: Berthelot M. Histoire… P. 289–420; idem. Le livre d’un ingénieur militaire à la fin du XIVe siecle // Journal des savants. I. 1900. P. 1–15.
117 См.: Jähns M. Geschichte… Abt. 1. S. 251.
118 Berthelot M. Histoire… P. 294; idem. Le livre… P.9.
119 Berthelot M. Le livre… P. 10; Vegetii de re militari // Fl. Vegetii Renati de re militari. Sexti Julii Frontini de strategematis: Aeliani de instruendis aciebus. Modesti de vocabulis rei militaris. Luttetiae, 1532. P. 13, 14, 22, 26–28, 30, 33, 34, 40–42, 64, 66, 68, 69, 72, 78, 79, 115, 122, 133, 131.
120 Berthelot M. Histoire… P. 290; idem. Le livre… P. 10.
121 Berthelot M. Le livre… P. 8. Военные аппараты, показанные в данном издании Вегеция, М. Бертело датирует XV – началом XVI в. (ibidem. P. 3).
122 См.: Berthelot M. Histoire… Fig. 5–7; Vegetii de re militari. P. 13, 22, 26–28, 30, 33, 34, 40, 42, 64, 66, 69.
123 См.: Berthelot M. Histoire… P. 307. Fig. 11; Vegetii de re militari. P. 13.
124 Berthelot M. Histoire… P. 300. Fig. 5.
125 См.: Berthelot M. Histoire… P. 370. Fig. 75; сp.: Vegetii de re militari. P. 16.
126 М. Бертело определяет время появления данной машины 1335–1400 гг. (Berthelot M. Histoire… P. 420. Fig. 123).
127 Berthelot M. Histoire… P. 298. Fig. 3; idem. Le livre… P. 10; сp.: Vegetii de re militari P. 123; Neher R. Anonymus… S. 34.
128 Berthelot M. Les manuscrits… P. 117–119.
129 Humble R. Warfare in the Middle Age. Wigston; London, 1989. P. 162–163; cр.: Дельбрюк Г. История военного искусства в рамках политической истории. Т. I. СПб., 1994. С. 164, прим. 6; Разин Е. А. История военного искусства. Т. II. М., 1957. С. 586.
13 °Cм.: Berthelot M. Histoire… P. 324. Fig. 27 (машина называется Cattus-«кот»). P. Heэp считает все эти изображения военных аппаратов фантазией по мотивам древних описаний (Neher R. Der Anonymus… S. 34).
131 Дельбрюк Г. Л. История военного искусства в рамках политической истории. Т. III. СПб., 1996. С. 206–207.
132 Реконструкцию хода битвы см.: Дельбрюк Г. Л. История… Т. III. С. 354–359; Разин Е. А. История… Т. II. С. 440–442.
133 Имеется в виду Акаций (Acatius) и 10000 мучеников. Согласно христианской легенде, сложившейся в XII в., Акаций и 9000 солдат были посланы римским императором Адрианом в Армению против восставших. Опасаясь превосходящих по численности врагов, римляне хотели отступить, но тогда Акацию явился ангел, который предложил ему и войску принять веру Христову, что приведет к победе. Солдаты уверовали в Христа, победили врагов и 30 дней питались небесной пищей на горе Арарат. Узнав об этом, Адриан послал семь варварских царей с их войсками образумить 10000 заблудших, но последние не отреклись от веры и были распяты. Легенда не имеет под собой реальной основы; сам Акаций особенно почитался в Южной Германии, Австрии и Чехии (Melchers E. und H. Das große Buch der Heiligen Geschichte und Legende im Jahreslauf. München, 1982. S. 376–377).
134 Aegidii Tschudii Chronicon Helveticum / Hrg. von J. R. Iselin. Tl. I. Basel, 1734. S. 359. Перевод с раннего верхненовонемецкого сделан совместно с к. филол. н. Г. И. Федоровой.
135 Дельбрюк Г. Л. История… Т. III. С. 359.
136 Подробное описание битвы см.: Рюстов В. История пехоты. Т. I. СПб., 1876. С. 243–250; Пузыревский А. История военного искусства в Средние века. Ч. II. СПб., 1884. С. 174–180; Агапеев А. Опыт истории развития стратегии и тактики наемных и постоянных армий новых государств. Вып. 1. СПб., 1902. С. 67–84; Дельбрюк Г. История… Т. IV. СПб., 1997. С. 52–58; Свечин А. А. Эволюция военного искусства с древнейших времен до наших дней. Т. 1. М.; Л., 1927. С. 169–173; Разин Е. А. История… Т. II. С. 566–571; прежде всего см.: Siedersleben E. Die Schlacht bei Ravenna (11. April 1512): Inaugural-Dissertation. Berlin, 1907. Passim.
137 Именно их иногда называют серпоносными колесницами, см.: Рюстов В. История… Р. 245 (Sichelwagen); Пузыревский А. История…С. 176; Char à faux. P. 1165 (voitures armées de faux).
138 Bayart P. La tresjoyeuse, plaisante et pecreative histoire… // Collection complete des Mémoires relatifs à l’histoire de France / Par M. Petitot. T. XVI. Paris, 1820. P. 41.
139 См.: Bayart Р. La tresjoyeuse…. P. 51, n. 1.
140 Агапеев А. П. Опыт… С. 78–79; Brandt H., von. Geschichte des Kriegwesens. Abt. 3. Berlin, 1835. S. 219–220. Об этой же цитате упоминает и Эрих Зидерслебен (Siedersleben E. Die Schlacht… S. 44).
141 «Воловий язык» – вид широкого кинжала (Бехайм В. Энциклопедия оружия. СПб., 1995. С. 194–195).
142 Fleurange R. Histoire des choses memorables advenues du reigne de Louis XII et Francois I // Collection complete des Mémoires relatifs à l’histoire de France… par M. Petitot. T. XVI. Paris, 1820. P. 216.
143 Цитату, приведенную по-немецки, см.: Siedersleben E. Die Schlacht… S. 43. Тут же приведены различные свидетельства очевидцев об этих повозках (ibidem. S. 43–45).
144 Не буду вдаваться в дискуссию располагались ли на этих же повозках легкие орудия: по данному вопросу расходятся уже источники. Ничего невозможного в установке остриев на повозках с орудиями нет. Однако, судя по наиболее авторитетным сообщениям Баярда, Флёранжа и Гвиччардини, это все же были различные аппараты. См.: Агапеев А. Опыт истории… С. 271; Siedersleben S. Die Schlacht… S.43–45.
145 Guichardin F. Histoire
