На этом свете есть много невидимых волшебников, которые способны сотворить настоящее чудо и дать жизнь книге, которую вы держите в руках. Вот некоторые из них.

Я должна выразить свое восхищение Дженнифер Вейс (моему редактору) и ее помощнице Молли Трейвер. Они сделали для меня все, что только было возможно. Мне также посчастливилось работать с чудесной Мередит Бернстейн, моим литературным агентом. Она всегда меня поддерживает, и от нее в любой момент можно ждать звонка с вопросом: «Ну как продвигаются дела?»

Отдельной благодарности заслуживают дружественные мне авторы и критики: Нанетт Литлстоун, Двейн Херндон, Аарти Найар и Харольд Болл. Мои подопытные читатели (которые продирались через по-настоящему грязный черновой текст и делали это с невероятным проворством) отличились абсолютным бесстрашием, и поэтому я передаю слова благодарности и объятия Жан-Мари Уорду, Мишель Роупер, Кейт Рован и моему дорогому супругу Харольду. Уильям Маклеод придал Мастеру Ангусу Стюарту легкий шотландский акцент, а прекрасный город Атланта и Оуклендское кладбище стали отличной декорацией для приключений Райли. Без поддержки всех этих людей моя жизнь была бы непреходящим сумасшествием, и совсем не в хорошем смысле слова.

Примечания

Перевод И. Бунина.

Будем здоровы! (гэльский).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Город скелетов - Яна Оливер бесплатно.

Похожие на Город скелетов - Яна Оливер книги

Большая книга ужасов — 67 (сборник) - Мария Некрасова - Ужасы и Мистика
Команда скелетов (сборник) - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
Сатанель. Источник зла - Хуан Марторель - Ужасы и Мистика
Потерянный - Родион Геннадиевич Безмолвный - Триллер / Ужасы и Мистика
Ушедшие посмотреть на Речного человека - Кристофер Триана - Ужасы и Мистика
Команда скелетов (сборник рассказов) - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
Тлеющая искра - Елизавета Звягина - Детективная фантастика / Триллер / Ужасы и Мистика
Большая книга ужасов – 19 - Екатерина Неволина - Ужасы и Мистика
Страшная месть - Николай Гоголь - Ужасы и Мистика
Слухач - Мел Калман - Ужасы и Мистика / Эзотерика

Оставить комментарий