— такой код у смысла. Я представляю себя в прекрасном саду: голубое небо, плывут облака, как белые барашки. Но я никогда не была на Земле… или была?
Я прохожу сквозь искаженную ткань реальности. Появляется она, девочка в белой рубахе. Ее тело дрожит особым образом: как будто оно нарезано на горизонтальные полоски, и они (полоски) иногда смещаются друг относительно друга. Помехи, такой смысл у данной дрожи.
Мое сознание отказывается воспринимать реальность. Я вижу странные фрактальные виражи множества вероятностей. Девочка подает мне знаки. Кажется, она хочет привлечь мое внимание к одной конкретной вероятности.
— Она там.
— Кто?
— Ты.
— Я здесь.
— Ты всегда так говоришь, а потом уходишь туда, в энтропию. Я всегда хочу остановить тебя, я зову тебя остаться, я готова отдать свой… дом? Да! Но ты уходишь.
— Что я там делаю?
— Ты погибаешь.
— Мне надо спасти себя?
— Решай сама. Обычно ты этого не делаешь.
— Но я хочу спасти.
— Тогда разверни вселенную.
— Развернуть. Но она огромна! Как мне это сделать?
— Огромна? Все относительно, ты ее создала, ты властна над всей причинностью. Даже энтропия непостижимым образом подчинится тебе. Надо захотеть.
— Я хочу.
Удар Хаоса!
***
Бета Южной Гидры
Май 20, 2523 г.
На пульте горела ярко-красная лампочка, означавшая аварийное всплытие из варпа.
«Мы выпали за грань?», — сердце предательски бухнуло. Дрожащие руки переключают тумблеры, кажется, реактор работает.
«Когда же меня отпустят призраки той трагедии?»
Загорелся свет. Тяги не было, кругом невесомость… хотя он точно помнил, что уходили в прыжок, имея собственное ускорение. Выходить должны тоже с ним, но нет, двигатели холодные, требовалась полноценная процедура их запуска. Но это потом! Сейчас же есть более важный вопрос:
«Что с моим навигатором?»
Малгожата лежала на ложементе, иногда вздрагивала и хватала ртом воздух. Правая рука безвольно свисала вниз, из-под рукава комбинезона выглядывала огромная гематома. Винсент аккуратно закатал рукав, в районе локтя была еще и опухоль.
Глаза навигатора открылись, губы шевелились — Малгожата что-то пыталась сказать:
— Кэп… там я… другая я… спаси меня там.
— Где ты? — подобное заявление ничуть не удивило Капитана, это могло быть видением из варпа. Другой вопрос, являлось ли оно бредом?
— Другая я на планете… я пришла чтобы спасти другую себя… другая я умирает и просит о помощи… координаты в импланте, — прошептав последнюю фразу, девушка окончательно потеряла сознание.
А вот это плохо! Как их оттуда скачать, не имея оборудования сферы?
Вышли из глубокого сна другие члены экипажа. Капитан привычно раздал команды: Юкио относит Малгожату в каюту, достает медпак, лечит руку. Руми садится за телескоп и не менее чем за полчаса отвечает на вопрос: где мы?
Сам Винсент начал привычно проверять системы корабля, одну за другой, все ли работает. Включилась громкая связь, раздался голос планетолога:
— Капитан, я справилась гораздо быстрее. Мы на орбите Йоттунхейм. Система Бета Южной Гидры.
— Любопытно. А прыгали мы куда?
— В систему Глизе-832, проверять геозонды Артемиса.
— Кто есть на орбите?
— Никого. Ловлю сигналы с десятка спутников-ретрансляторов. В основном «Артемиды», но пара еще от «Красной королевы».
— Подключайся к ним, просмотри все журналы. Я иду запускать двигатель.
С этим пришлось повозиться, ремонтные дроиды проверили все стыки и сочленения, а Капитан дотошно тестировал каждую подсистему. Это был выход эмоционального напряжения: прыгнуть в одну систему, а всплыть в совершенно иной — такого Вольный флот еще не видел.
«Причем всплыли совершенно нормально, мелких поломок и тех практически нет, — размышлял Винсент Такахимару, — такое ощущение, что так и планировалось!»
— Юки, ответь Капитану.
— Слушаю тебя, Кэп.
— Как Малгожата?
— Руку пришлось обмазывать стабилизирующим гелем, в остальном медпак сам справился. Сейчас спит наша бродяжка.
— Бродяжка?
— Ну конечно, бродит где попало, а не где надо.
— Кстати, об этом. Проверь все настройки навигаторского пульта — куда мы все-таки должны были прыгнуть?
— Принято, Кэп, сделаю.
Наконец, двигатель был запущен, а Винсент вернулся в рубку. Увидев его, Руми Оно сказала:
— Капитан, я не уверена…, но спутники ретранслируют слабый сигнал. Можно подумать, что сигнал бедствия.
— Давай послушаем.
«… пожалуйста… я уснула… ты же можешь прийти ко мне? Передай другой я, что я умираю… другая я спасет меня… пожалуйста… я уснула…»
Планетолог развернула ложемент лицом к Винсенту.
— Что-то мне подсказывает, что вы совсем не удивлены!
— Я слышал подобное час назад, от Малгожаты. Откуда идет сигнал?
— Северный полюс планеты. Там валяется брошенный спусковой модуль, кажется, он поврежден. Но сигнал не от него, а примерно в 8 километрах, в сторону гор.
— Юки, разгоняйся курсом на планету с тягой 1G. Руми, мы пойдем проверять посадочный модуль. Кстати, как там погода на северном полюсе?
— Прекрасная погода. Полярный день и никакого ветра.
***
Планета Йоттунхейм
Май 19, 2523 г.
Идти сквозь бурю оказалось сложно, несмотря на экзоскелет. Ветер был настолько сильным, что периодически приходилось передвигаться на четвереньках. Ни о каком беге прыжками и речи быть не могло. Местное светило выглядело как тусклый фонарик над горизонтом. Пелена снега была серой, а все кругом тонуло в сумраке.
Несмотря ни на что, Мэг упрямо шагала вперед. Периодически она ловила сигналы от Ханни, та продолжала искать Дача, не зная, что он уже в безопасности. За час было пройдено два километра… или три?
В этот момент над головой Мэг полыхнула настолько исполинская молния, что девушка ослепла! Гром был оглушающим, он полностью перекрыл вой ветра. Навигатор упала ничком, зубы стучали, тело сотрясала крупная дрожь. Ослепла — фигура речи, невозможно сделать это дважды. Яркость вспышки была таковой, что автоматике скафандра пришлось отключить камеры, Мэг не увидела, как молния ударила в верхушку горы и будто перетекала в нее, уходя в глубь планеты.
На некоторое время после молнии пропали любые сигналы, настолько велики были помехи. Надо идти дальше. Мэг упорно ползла и даже не обратила внимание на еще одну подобную молнию.
Прошел следующий час, преодолено опять два километра. Молния вновь ударила где-то сзади. Кажется, она поймала сигнал: Ханни звала ее… или звала на помощь? Или это были звуки выстрелов? Надо идти вперед.
Через некоторое время, после очередной (пятой? седьмой?) оглушительной молнии, сигнал стал устойчивее: Ханни плакала.
— Ханни… я иду.
— Мэг? Нет, уходи! Вернись назад!
— Я
