Навигация по сайту
Популярные книги
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Рейтинговые книги
Книга онлайн » Документальные книги » Биографии и Мемуары » Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер
Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер

Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер

Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер. Жанр: Биографии и Мемуары. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте Kniga-online (книга онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
0/0
Описание онлайн-книги Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер:
Жизнь Клиффа была короткой, но очень значимой; его смерть стала внезапной и шокирующей. Его настигла смерть в возрасте 24 лет, когда туровой автобус «Металлика» на удаленной шведской горной дороге ранним утром 27 сентября 1986 года перевернулся по причинам, которые до сих не установлены: он был раздавлен насмерть после того, как был выброшен через окно из своей спальной койки. Водитель, имя которого никогда не разглашалось, рассказал оставшимся участникам группы, что автобус наехал на лед, что и привело к автокатастрофе: вокалист Джеймс Хэтфилд отказался ему поверить, и до сих пор открыто выражает свои сомнения на этот счет. После смерти Клиффа завершился период активности группы, высоко оцененный критиками. Они продолжали записывать альбомы, выходившие огромными тиражами, но по их собственному признанию, больше никогда не выходили за рамки творчества так радикально, как это было с Бёртоном. В 2006 году группа преданных поклонников «Металлика» открыла мемориал Клиффу на месте его гибели: культ Бёртона растет из года в год, а бас-гитаристы многих музыкальных стилей (даже вне хэви-метал) признают его влияние на свое творчество.
Читем онлайн Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 175

TO LIVE IS TO DIE

«Жить Значит Умирать:

Жизнь и Смерть Клиффа Бёртона из Металлики»

(Внимание! В переводе присутствует нецензурная лексика)

Биография покойного бас-гитариста Металлика, прослеживающая периоды

его взросления, влияние на развитие группы и композиторские способности,

а также трагическую смерть в автокатастрофе при пробуждении.

Автор: Джоэл МакАйвер (E-mail: [email protected])

Переводчик: Дмитрий Семёнов (E-mail: [email protected])

© 2013

1

TO LIVE IS TO DIE

2

TO LIVE IS TO DIE

Эта книга посвящается Клиффу Бёртону, без которого бы…

Дженьюин Джобоун Мэтал Джэкет

Первое издание 2009 г.

Опубликовано в Великобритании и США в “Джобоун Пресс”

2a Юнион Корт

20-22 Юнион Роуд

Лондон SW4 6JP,

Англия

www.jawbonepress.com

ISBN: 978-1-906002-24-4

Вольюм копирайт © 2009 Аутлайн Пресс Лимитед

Копирование текста © Джоэл МакАйвер. Все права защищены

Ни одна часть из данной книги не может быть опубликована в любой форме

без надлежащего разрешения, исключение составляют рецензенты,

желающие использовать некоторые отрывки в качестве цитат при

написании рецензий.

Для получения более подробной информации обращайтесь к издателю.

Издатель: Тони Бэйкон

Дизайнер: Пол Купер Дизайн

Производство и печать Риджент Паблишин Сёрвисиз Лимитед, Китай

09 10 11 12 13 6 5 4 3 2

3

TO LIVE IS TO DIE

5

TO LIVE IS TO DIE

Вступительное слово от Кирка Хэмметта

“Клифф Бёртон был очень открытым и

очень коммуникабельным человеком, и он был

очень заинтересован в том, что касалось

посещения концертов и прослушивания музыки

различных групп, и делал то, что, чёрт возьми,

хотел делать.

Что у нас было общего? Ну, когда в начале

‘83-го я присоединился к Металлика, и вылетел из

Сан-Франциско, чтобы состыковаться с

ребятами в «Мьюзик Билдинг» в Нью-Йорке, по

правде говоря, я практически не знал никого из

них. Я не знал Джеймса и Ларса, не считая один

непродолжительный разговор с ними за пару

недель до описываемых событий. Клиффа я не знал

вообще, но затем, когда мы зависали вместе, я

заметил, что у него есть книга Лавкрафта и «Драконы и подземелья»1. Тогда я сказал,

что тоже встреваю по Лавкрафту, так и оказалось, что у нас есть общий интерес к

готическим ужастикам.

Его затягивали ужастики с зомби, а мне вообще нравились любые ужастики,

так что мы с ним в этом сразу же нашли общий язык. Любимым фильмом Клиффа

“всех времён” был «Рассвет Мертвецов», он постоянно мне рассказывал, как смотрит

его на досуге: выключает звук и смотрит, просто для того, чтобы насладиться

самим зрелищем зомби!

Металлика была довольно демократична, однако как только у Клиффа

появлялась великолепная идея, он сразу же приносил её на всеобщее обозрение группы,

говоря, “эй, чувак, может, сделаем вот так, чтобы я мог включить этот кусочек

сюда, и немного расширить песню?”. Он был человеком, у которого всегда было полно

идей, он постоянно предлагал аранжировки. У него был особенный взгляд на музыку,

особенно когда дело касалось импровизаций.

1 Фантастическая ролевая игра в вымышленном мире, основанная на свободной интерпретации средневекового мифа.

6

TO LIVE IS TO DIE

Он много играл на соло-гитаре. Помню, мы делили вместе комнату, и часто,

когда я играл на своей гитаре, он распаковывал свой «Лес Пол» и подключал её к своему

маленькому усилителю. Он включал какую-нибудь музыку и играл соло под нее. Часто

меня это сводило с ума, потому что я пытался уснуть, а он мне на это говорил: “эй,

чувак, не поможешь снять эту гитарную мелодию из «Lynyrd Skynyrd»?”

7

TO LIVE IS TO DIE

Могу смело сказать от имени

Ларса, Джеймса и от себя лично, что

прошло немало времени, где-то около

десяти лет, прежде чем мы полностью

оправились от смерти Клиффа. Мы не

были готовы выдержать или

обдумать то, что случилось, потому

что мы все были довольно молоды: нам

всем было чуть больше двадцати.

Огромным испытанием на мужество

было сесть и обсудить это между

собой. Не скажу, что

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 175
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер бесплатно.
Похожие на Жить Значит Умирать - Джоэл Макайвер книги

Оставить комментарий

Copyright Kniga-Online.net © 2024 | Все права защищены.

[email protected]