Пэм Гроут
Книга неограниченных возможностей
Посвящается Руски.
Пусть вечно сияет твой свет
© Pam Grout, 2013
© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2013
© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», перевод и художественное оформление, 2013
© ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», г. Белгород, 2013
* * *
Эта книга не просто увлекательная. Она забавная, веселая, восхитительная и глубокая.
Кристина Нортроп, д-р медицины, автор бестселлера «Женские тела, женская мудрость»
Чтобы донести до читателя свои идеи, Пэм выработала свой писательский стиль, который столь же легок, как у Эллен Деджерерс, и так же глубок, как у Дипак Чопра. Она предлагает ряд экспериментов, которые не оставят у вас и тени сомнения, что наши мысли действительно порождают нашу реальность.
Джек Кенфилд, соавтор бестселлеров «Куриный суп для души» и «Принципы успеха»
Я уверен, что если какой-нибудь 53-летний, скептичный и суровый радиоведущий со Среднего Запада откроет для себя эту в высшей степени поучительную и своевременную книгу, в которой особый упор делается на то, «как это работает», то до списка бестселлеров ей будет рукой подать. Идеи Пэм, ее честные и окрашенные юмором взгляды на природу человека отличаются потрясающей глубиной.
Джон Сент-Августин, бывший продюсер радиоканала «Oprah and Friends», автор книги «Важен каждый момент»
Для меня эта книга – как стакан лимонада в жаркий день. Я подчеркивала многие места и часто оставляла на полях пометки «Да!». Это поистине великолепная книга, она искрится напористостью, молодостью и смехом и в то же время отличается мудростью и глубиной. Пэм Гроут не смягчает наносимые ей удары: вы можете согласиться или не согласиться с ее подходом к духовности, но я уверен, что любой человек, прочитавший ее книгу, задумается о позитивности всего сущего. О том, что мы любимы. О том, что нам предстоит важная работа.
Виктория Моран, инструктор по персональному росту и автор десяти книг, в том числе «Как стать неуязвимым» и «Жизнь изнутри»
Эта книга – руководство по практическому мистицизму. Мне очень нравится, что она не требует от меня отказаться от благоразумия. Наоборот, я постарался убедить своего внутреннего скептика, проделав эти простые эксперименты. И знаете что? Все получается!
Д-р Дэйв Смайли, создатель фильма «Внутренняя тяжесть» о духовности, сознании и физическом преображении
Предисловие
Когда я была маленькой, то в воскресной школе спрашивала учительницу, почему в библейские времена случались чудеса, а в нашей теперешней жизни их не бывает. Она не знала, что мне ответить, и постепенно я пришла к мыслям о том, что Бог, церковь и религиозные обряды не имеют никакого отношения к моей жизни (хотя я никогда не переставала жаждать чего-то большего). Я отказалась от духовности и занялась наукой, которая, по крайней мере, пытается объяснить, как устроен мир.
Истинное удовольствие – открыть для себя писания Пэм Гроут, которые помогают таким сомневающимся, как я, утолить духовную жажду. Она демонстрирует (живо и ярко, на общедоступном уровне), что энергия, сила и даже чудеса никуда не исчезли. Они здесь, с нами, и каждый может их испытать. Идеи и эксперименты, изложенные в этой книге простым и понятным языком, помогли мне понять многие вещи, которым духовные наставники учат людей уже тысячи лет.
Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто стремится постичь духовные идеи и их значение, даже таким людям, как я, с недоверием относящимся ко всякого рода организованным религиям. Как указывает писательница, воспитание сознания очень похоже на приучение щенка не пачкать в доме – вы должны быть настойчивыми и постоянно обращать внимание на красоту, величие и истину. Шаг за шагом Пэм Гроут убеждает читателя, что чудеса никуда не исчезли и существует бесподобный источник энергии, открытый для всех.
Д-р Джойс Баррет, ученый-биолог, бывший сотрудник Национального управления по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (НАСА) СШАВведение
Нам следует изменить свое восприятие жизни, чтобы увидеть истину.
Мишель Лонго О’Доннел, автор книги «Жизнь без болезней»
Каждый, кто всерьез занимается наукой, убеждается в том, что в законах природы присутствует некий дух и этот дух выше человека.
Альберт Эйнштейн, физик-теоретик, один из основателей современной физики
За два месяца до того, как мне исполнилось 35 лет, мой давнишний бойфренд бросил меня ради студентки юридического факультета двадцати с чем-то лет. Стоит упомянуть, что приблизительно в это же время я наткнулась на исследование, в котором утверждалось, что у женщины старше 30 лет шансов выйти замуж не больше, чем столкнуться с падающим астероидом.
После того как я несколько дней пролежала в кровати, глядя в потолок, я пришла к выводу, что у меня есть только два выхода: или забраться в теплую ванну и перерезать себе вены… или записаться на месячные курсы самосовершенствования, предлагаемые институтом Эсален[1] в калифорнийском Биг-Сюр[2]. Зная, что моя соседка по комнате терпеть не может беспорядка, я выбрала курсы.
На второй день своего пребывания в институте я познакомилась с бывшим серфингистом по имени Стен. Он убедил меня провести с ним вечер, вслушиваясь в океанские волны, бьющие об утесы. В конце концов мы заснули в массажной кабинке, прижавшись друг к другу, чтобы было теплее. Это не слишком помогло. Апрельские ветры на берегу Тихого океана бывают очень холодными, и, несмотря на все наши старания согреться, мы чуть не замерзли до смерти. Если подумать, такой исход наверняка разрешил бы мою безнравственную самоубийственную дилемму.
Если бы Стен не был таким милым, а я не так бы отчаянно старалась забыть негодяя, который отбросил меня, как пустой пакет из-под чипсов, я бы, наверное, извинилась и отправилась к своему теплому спальному мешку. Однако я оставалась со Стеном до самого утра. Первые лучи солнца осветили электрообогреватель, стоявший возле мата, на котором мы жались друг к другу. Электрообогреватель, который мы могли включить, чтобы согреться!
Если в двух словах, то именно об этом и написана моя книга. Существует «электрообогреватель» – точнее, невидимая энергетическая сила, которая всегда находится в нашем распоряжении, а мы даже не пытаемся ею воспользоваться. Большинство людей не обращают ни малейшего внимания даже на сам факт существования такого «электрообогревателя». Мы думаем, что жизнь – это лотерея. C’est la vie[3].
Тот же, кто знает о существовании такого «электрообогревателя» (то есть энергетического поля, дающего нам возможность строить жизнь по своему усмотрению), не понимает, как он действует. Мы слышали, что он включается молитвой и подпитывается добрыми делами. Один гуру утверждает, что нам надо распевать гимны. Другой гуру предлагает медитировать. Третий настаивает на очищении наших мыслей и усилении наших вибраций. Так что же это такое? Неужели эта энергетическая сила действительно настолько непонятна и загадочна? И почему она действует лишь время от времени? В лучшем случае, она действует избирательно и непостоянно, и рассчитывать на нее ни в коем случае нельзя.
Но так ли это?
Я бы хотела убедить вас в стопроцентной надежности этого невидимого энергетического поля. Оно действует всегда, подобно математическим и физическим законам. Два плюс два всегда равно четырем. Мяч, скатывающийся с крыши, всегда падает вниз. Любая ваша мысль всегда влияет на физическую реальность.
Смотреть – значит видеть
Уверенность – очень полезная штука, однако она вполне может заставить вас зажмуриться перед светом истины.
Дэвид О. Рассел, кинорежиссер
Если вы читали «Секрет»[4] или когда-нибудь вращались в среде приверженцев метафизических, духовных воззрений, то вы уже в курсе, что ваши мечты порождают вашу реальность, что во Вселенной есть сила, способная исцелять, и что вы и только вы можете проектировать собственную жизнь. К сожалению, остается одна крошечная проблемка, один мелкий подвох.
На самом деле вы в это не верите. Не вполне верите.
Большинство людей в своих действиях по-прежнему исходят из ментальных стереотипов наших предков. Мы думаем, что управляем собственной жизнью с помощью своих блистательных идей и мыслей. Мы думаем, что упрочиваем свои намерения и создаем новые возможности, а на самом деле мы снова и снова прокручиваем старые записи, воспроизводим одни и те же рефлексы и автоматически реагируем на окружающее. Мы похожи на собак Павлова: реагируем на повторяющиеся сценарии, и реакции эти усвоены нами в основном еще до того, как мы стали достаточно разумными, чтобы делать сознательный выбор (где-то в возрасте до 5 лет). Большинство мыслей, которые мы считаем собственными, в действительности представляют собой непререкаемые догматы, заимствованные у других людей. В результате наши позитивные мысли сталкиваются со старым, заранее запрограммированным сознанием. Другими словами, наше сознание, та сила, которая всегда воздействует на физическую реальность, подвергается насилию.
