Антон Павлович Чехов
<ЗАПИСНАЯ КНИЖКА III>
Форзац
1. durchfall
2. [Вишневый сад.]
3. для пруда: рыба-кошка или американский сом.
Оборот форзаца
1. M. E. Змиенко. Рассказы и очерки. Петербург.
2. Мери Миль матовая английская.
Стр. 1
1. [Бажаев Владимир Гаврилович «Лувр».]
2. [15 ф<евраля>. Обед. Блины у Солдатенкова. Поехали к Левитану. Купили картин на [1100] 1110 р.]
[13-го обед у В. А. Морозовой.]
[Иваненке марок на 2 р. 7 к.]
[16-го февр<аля> вечером в ред<акции> Р<усской> м<ысли> совещание о народном театре.]
[18-го. Обед в «Континентале». Скучно и нелепо.]
3. [Дипманн 16 угол Цв<етного> бульв<ара> и Тр<убной> п<лощади> Адель Иосифов<на>.]
4. [От Д<митрия> И<вановича> Т<ихомирова> 1 р.]
5. [г. Моршанск. Тамбов. г<убернии> Эртель.]
6. [Понедельник на 2-й неделе В. И. Васильев.]
Стр. 2
1. Садовая… заведение С. И. Погожева.
2. [Петровка против Петровских линий мебл. комн<аты> «Марсель», № 10 Азогарова, в среду вечером.]
3. [Italia, Sicilia, Palermo. Ferma di posta ad Vucol Lawrow.]
4. <4 нрзб.>
5. [Тимофей Борисов<ич> Борисов, дом в Хамовниках, живет у Кочетковых.]
Стр. 3
1. [Поговорить с Голяшкиным о том, что приговоры, написанные самими крестьянами, не утверждаются.]
2. [Князев Петр Васильевич из Шелково.]
3. [Купить для Михайлова хрестоматию Покровского.]
4. [Надежда Грачева: ручку, промокат<ельной> бумаги, Григорий Барабанов: ручка, карандаш.]
5. [Хамовники, Божениновский пер., д. Казариновой Ф. А. Страхов.]
6. [Говорят о нуждах и кормах (?) потом начинают ссориться, есть друг друга; они друг другу не верят, боятся. Кто кабак держит и спаивает народ? Мужик. Кто растратил школьные деньги? Мужик. Кто в собраниях говорит против мужика? Мужик.]
Стр. 4
1. [28/III приходил Толстой.]
2. О глазной невралгии см. «Врач», 1897, № 12.
3. [Воздвиженка. Гигиеническая лаборатория, д. гр. Комаровского.]
4. [1 ф. мясного порошка
1 дес<ертная> ложка само — - да 3 p<аза> в день (в кофе) у Ферейна.]
5. Corea, Seoul. Bibliothиque Russe.
6. [27 апреля.]
Стр. 5
1. Terpinal от 2 до 5 капель при кровохаркании.
2. Rp. Chlod muriat g. 1/2
In granulis 8
dos. № 12
S. по 1 гранул. 2–3 раза.
3. Ливны Орлов<ской> гу<бернии> Мих. Ник. Маслову.
4. [Умер оттого, что боялся холеры.]
Стр. 6
1. Александр Алексеевич Ансеров, Тверской бульв<ар>, д. Толстой и Столпаковой.
2. Павел Антовов<ич> Бышевский, Смол<енский> рын<ок>, Сенной пр<оезд> д. [Митрофановой] Митрофанова. Мебл. комн. Богдановой № 19.
3. Николай Федорович Анненский, Лиговка 29, «Союз взаимопомощи русских писателей».
Стр. 7
1. [газон
gypsophila<?> muralis.
Leptosifon низкий
Дорожка]
Стр. 8
1. [В распоряжение председателя комиссии об учащих Московского общества грамотности В. А. Гольцева.]
2. [Крыж<овник>: Семейная жизнь имеет свои неудобства. Балкон, чайку попить.]
3. [Елизавета Дмитриевна Ильинская, Ермоловка.]
4. Венгеров. Русские книги
есть [XIII вып. ] XXIV [I–VI (24-ый)] [(26-й)], (29-й).
Стр. 9
1. Приют принца Ольденбургского. Председатель Виктор Иван<ович> Базилевский, Вице-предс<едатель>: Никол<ай> Петров. Ильяшевич.
2. [А. М. Ермолаев: 10 евангелий, 5 молитвенников, 6 для подарков, 32 о рыбаке и рыбке.]
3. [Константин Пименович Иванов, Городск<ое> училище.]
4. [Моск<овское> Благотв<орительное> общество.]
5. [выслать Ив. Ив. Иванову книг. У него есть «Хмурые люди».]
Стр. 10
1. Продано 1316 Печ. 1463 р. 88 к. возвращ. — 51.
2. [Корректура «Мужиков» была получена впервые 13 июня в листах, а не в полосах].
3. [Bad Nauheim.]
4. Mariage d'inclination.
5. Ник. Ник. Фирсов, Neapol. Via Tasso palazzo Quinto.
6. [Rochet: 59, rue Monge.]
7. [rue Berger, Hфtel Brйsil.]
8. Ефим Дмитриев Толкунов.
Ефим Федоров Кото[нос]мин
Григорий Степанов Лютов.
[Андрей Диом. Хуторов.]
Стр. 11
1. [Ext. belladoni 0,12
Aq. laurocerasi 8,0.]
2. [Сивцев-Вр<ажек> д. Сарандинаки.]
3. [M. M. Багриновский. Угол Хлебного и Мерзляковского, д. Шаган.]
4. [rue Koupernik, 40.]
5. [Лозанна УшИ Hotel beau-rivage.]
6. [Герцен в Лозанне villa Monti Allegro]
[1, 2, 3, 4, 5, 6.]
7. [pr. Witore.]
8. [Roma. S-re Ferraris, direttore della «Nuova Antologia».]
9. Мировой съезд — съест.
Cтр. 12
1. [Cafй du Nйan — du Ciel.]
2. [M-r Jacques Merpert 118 me de la Pompe. Paris.]
3. [M. Souvorine B<oulevar>d Pereire 142.]
4. [Berlin, Centralhotel.]
5. Guid. (Join) Жуан. Алжир.
6. [Apolomov <?> Grandhфtel de la forкt.]
7. [«Эта женщина»… Я женился 20 лет, не выпил ни одной рюмки водки, не выкурил ни одной папиросы. После того, как он согрешил, его полюбили и стали ему больше верить // и гуляя по улице, он стал замечать, что все стали ласковей и добрей оттого, что он грешен.]
Стр. 13
1. [Antoine Tchekhof. Для Credit Lionnais — Tchekhov.]
2. [Pierre Larousse. Dictionnaire complet.]
3. [Rp. Chlor hydr. 2,0
Stronti bromat. 4,0
<1 нрзб.> р. 200, 0
S. Через 2 часа по стол<овой> л<ожке>.]
4. [Rp. Hydrarg<yri> praecip. fl. v. h. par 0,05
Ol. amygd. dulc.
Butyr Cacao aa 3,0
M. f. ung.
S. Глазная мазь.]
Стр. 14
1. Le petit Franзais; illustrй journal des йcoliers et des йcoliиres.
2. [- ков, Ильинск. пер., д. Козлова Калуга <?>.]
3. Маша 188-00928.
Ваня 188-00930
Мой 177-0,5983.
4. <1 нрзб.> et franca.
5. [Соболевский, Поварская д. Гирш.]
6. [Институтка; «25 горячих!» Отец обманывает ее, что прислугу еще дерут.]
7. [Пикет = — 280.]
Стр. 15
III III
1. [21+4…[15+1….[33–10…..[1+12…[16+12
25+4……33+4…..36–11….14+11…21+11
26-4…..5–4…….3-12…..5+10….18+10
25+2…..19-8…….7-11………..0………….0
9+4…….19+9…….29+10……2–9…..17-9
31-4…26-8…….23-9…26–10…32+10
22-8…..16+9…..23–10……6+11….26-9
34-9….2-28……21+11..32–10…26-10
28+10…..25+4…….2-10……6+11…..8+11
5-9……..7+4…….23+11….11+10…33+10
22+10…22-4…….12+10….16-9….34-9
28+9…….19+8………12+9..27–10…31+10]
26+3…….18+4………6–8…35-11
35+4…….4–4……….2–0…33+12
36-4….31-8……..9-10……………_369._122
30-8….19-9……..10+11..23–11..335…108
32+2……9-10……..24+10….8-12….34…..14
22-8..11–12……..23-9….22+11
2-9….27+10……..15+10…..3-10
35+10.10–29………27-9…23-11
29+9….16+12………26+10…..13+12
29+8….34+11………32-9…..29+16
24+4]…25+10……..9-10……23-9
………….24-9]……..2-11]…25-8]
2. [100 p-А/Р-11.808]
Стр. 16
1. [Пьеса «Lena» переделка из английского романа Филипса «Азин».
«Asin a looking glass».]
2. [Gymnase Feminin «Rjevskoj».]
3. [Очевидно, есть прекрасное, вечное, но оно вне жизни; надо не жить, слиться с остальным, потом в тихом покое равнодушно смотреть…]
4. [надоело — тяжко, опостылело; порвать, кричать, бороться, но что толку? Ничего не изменишь.]
5. [Hotel Foyot, rue de Toumon.]
6. [С. Т. Морозов. Кудринская-Садовая, д. Крейц.]
7. [Ельсниц, rue Bacaba <?>, 14. Oelsnitz, Avenue В, 14.]
Стр. 17
1. [Пикет: 410+580+300.1
2. пересылка книг 1 р. 70 к.
3. [hфtel de Florence.]
4. [Boulev<ard> Carnot, villa Gustavin.]
5. [Уплачено Юрасову за обед 6 р. 50.]
6. [Ехать с женой в Париж все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром.]
7. [2 экз. Ремезов. Клеопатра.]
[2. Ремезов. Иудея и Рим.]
[2 Ладыженский.]
8. P<усская> м<ысль> 16 р. 25 к.
Сув. 16 р.
9. [Крик: Он имеет успех у ж<енщи>н, про него говорят, что он идеалист.]
10. [Хот<яинцева>: 27 rue Jacob.]
11. VI Morau 359.
Стр. 18
1. [18 ноября вешался в осеннем пальто, в шляпе, с палкой — 72 кил.]
2. [Три совы. От выстрела упали все три. Почему? Сов-падение.]
3. [При заказных: de la part de A. T<chekhof>.]
4. [Ф. Д. Батюшков. Литейная 15.]
5. [В. Тихонов. Знаменск<ая> 26, кв 15. i
6. [Г — н Cardu Marial. Collиge libre de sciences sociales 88, r<ue> de Tournon.]
7. [Соболевский Серия 188, № 00929.]
8. [Билет до Парижа брать из Ниццы: Paris Nord.]
9. M. Wetschesloff Univyersitet, Upsala.
10. J. Stadling. Dцbelusgatan 5, Stockholm.
Стр. 19
1. [Этот Культяпкин <?> глуп.]
2. [Alm<anach> du Lion. Respublicain.]
[Alm<anach> omnibus.]
[Almanach du pиre Peinard.]
3. [Петр Павлов.]
[Ков<алевский> 26 rue des Mathurins.]
4. [M. Rochet, 59 rue Monge.]
5. [21 bis, rue Vintimille Emile Zola.]
6. [Чирково 37 мальч., 15 дев.]
7. [Маше перчатки лайковые и шведские № 6 1/2.]
8. [Mentona, Maison russe.]
9. [Невский 11, угол М. Морской, кв. 20. Немирович-Данченко.]
10. - 8-12, -16, +10, +8+6+4.
Стр. 20
1. [Молодая баронесса нарочно опоздала к завтраку, чтобы показать нам свою новую шляпку.]
2. [Любимов, rue de Paris, 8.]
3. [В. И. Якоби, Тучкова набережная 14.]
4. [Laboratoire russe d'Arts <?>.]
6. [Перес<ылка> Арм<янского> сб<орника> 1 р. 52 к. и 2 р. 28 к.]
6. [Гиршман, Леонард Леопольдович.]
7. [Ножной пот: щепотка буры в сапог.]
8. [Коновицер: Тв<ерская>, Пименовский пер. д. Коровиной.]
Стр 21
1. 6, 23, 30, 31, 25.
2. Гейдельберг, Хирург<ическая> клиника проф. Czerny. Пр. Склифосо<вский> Пав. Тих. Chirurgische klinik.
3. Robi. Rue Croix-de-Marbre.
4. [Olga Vassilieff Cannes <?> hфtel St.-Charles.]
Стр. 22
1. [Bern. Dr. Trachtenberg Schwarzthorstrasse 71 Pension Villa Frey. Харьков Немецкая № 36.]
