Джон Бриджес, Брайан Кертис
Этикет для юного джентльмена. 50 правил, которые должен знать каждый юноша
Посвящается
Куперу Трумэну Баррусу в надежде, что он поверит в добро и станет хорошо себя вести.
Дж. Б.
Скотту Симсу, отличному малому и отличному племяннику.
Б. К.
All Rights Reserved. This Licensed Work published under license
© 2006, 2012 by John Bridges and Bryan Curtis
© Астапкова Е., перевод на русский язык, 2012
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2013
Предисловие
Возможно, родители не раз говорили тебе: «Сиди прямо. Веди себя как джентльмен».
Ты понимаешь, что они имеют в виду. Они хотят, чтобы у тебя были хорошие манеры. Они хотят, чтобы ты стал молодым человеком, который нравится людям. Молодым человеком, которому доверяют. Молодым человеком, которого уважают.
Если ты джентльмен – это не значит, что ты не можешь хорошо проводить время. На самом деле, приятно и удобно знать, как делать все правильно. Есть несколько правил, которые необходимо соблюдать, если хочешь вести себя как истинный джентльмен. А будет ли какая-нибудь награда за эти усилия? Да! От подработки летом в престижных местах до внимания девушек, а может даже, тебе удастся настолько впечатлить своих родителей, что ты получишь от них множество разнообразных бонусов.
Возможно, тебе уже известно большинство этих правил. Ты знаешь, что джентльмен не жует жвачку и не прилепляет ее потом под сиденье своего стула. Ты знаешь, что джентльмен не жует с раскрытым ртом и не издает раздражающие звуки соломинкой, из которой пьет. Ты знаешь, что джентльмен помогает пожилым людям и предлагает помочь убрать со стола после ужина.
Но есть и другие правила, многие из которых включены в эту книгу. Следовать им несложно, но чтобы это вошло в привычку, нужно немного попрактиковаться.
Если начнешь прямо сейчас, они останутся с тобой на все предстоящие годы. И когда станешь старше, люди будут смотреть на тебя и говорить: «Он настоящий джентльмен!» Это практически то же самое, что и слова «Он хороший мальчик!».
Мы надеемся, тебе понравится эта книга. Мы надеемся, что c ее помощью ты обретешь много хороших друзей и проведешь массу приятных минут. Мы надеемся, что благодаря этой книге родители смогут тобой гордиться.
Глава 1
Говорим «пожалуйста!»
Говорить «пожалуйста» – это самое простое из всего, что тебе придется делать в жизни. Это самый легкий из уроков. Это верный успех. Наверное, лучше всего попробовать использовать слово «пожалуйста» так часто, как только возможно, и начать прямо сейчас. Этим ты сможешь значительно облегчить себе жизнь.
Какая от этого польза? Вспомни время, когда тебе было три или четыре года – ты просил что-то, и мама спрашивала: «А что нужно сказать?», и ты, конечно, говорил «Пожа-а-алуйста». И все получал. Когда тебе было три, это работало. Но теперь-то ты уже вырос.
Если ты так и не привык всегда говорить «пожалуйста», об этом стоит задуматься. А твоим родителям явно есть о чем беспокоиться. Возможно, они спрашивают себя: «А стоит ли включать сына в завещание?» или «К чему нам волноваться о том, пойдет ли он в колледж? Он даже не умеет говорить «пожалуйста».
Начни тренироваться прямо сейчас:
За столом во время завтрака не говори: «Можно мне немного каши?»
Вместо этого скажи: «Можно мне немного каши, пожалуйста?»
Если спрашивают: «Передать тебе сахар?», не говори «Ага!».
Вместо этого скажи: «Да, пожалуйста».
Если едешь в переполненном лифте, не говори: «Кто-нибудь может нажать на девятый?»
Вместо этого скажи: «Пожалуйста, нажмите на девятый».
Если ты подошел к двери и у тебя заняты руки, не говори: «Эй, кто-нибудь, откройте дверь!» Вместо этого скажи: «Придержите мне дверь, пожалуйста».
«Пожалуйста» – как телевизор с плазменной панелью, дорогая машина или деньги в кармане. Это слово делает жизнь приятной.
Научись его произносить и начни использовать. С ним ты далеко пойдешь.
ПРАВИЛЬНО
Говорить «пожалуйста» каждый раз, когда просишь что-то для тебя сделать. То есть, когда ты сидишь в ресторане, скажи официанту: «Принесите еще одну содовую, пожалуйста».
НЕПРАВИЛЬНО
Полагать, что, если люди делают свою работу, необязательно показывать, что ты ценишь их усилия.
Почему
Когда-нибудь ты поймешь, что следует вести себя одинаково вежливо и со швейцаром, который открывает тебе двери в башне Трампа, и с самим Дональдом Трампом. Если ты научишься этому сейчас, то будешь во всеоружии в любой ситуации.
Джентльмен знает, что «пожалуйста» и «спасибо» идеально сочетаются, как начос (популярная мексиканская закуска. – Прим. ред.) и соус.
Джентльмен говорит «пожалуйста» всем, кто оказывает ему услугу. И неважно, какую – жареную картошку или бесплатные билеты на футбольный матч.
Глава 2
Говорим «спасибо»
Говорить «спасибо» так же легко – и так же важно, – как говорить «пожалуйста». Помнишь, как просто было в детстве играть в городки? Говорить «спасибо» так же просто. Ты говоришь «спасибо» каждый раз, когда кто-то делает для тебя что-то приятное, помогает.
Если кто-то придерживает для тебя дверь лифта – скажи «спасибо».
Если тебе говорят, что ты самый сообразительный из всех молодых людей, которые им встречались, – скажи «спасибо».
Если кто-то дает тебе новую видеоигру – скажи «спасибо».
Если кто-то передает тебе солонку – скажи «спасибо».
ПРАВИЛЬНО
Говорить «спасибо» всегда, когда кто-то говорит тебе что-то приятное – даже если ты не уверен, что это комплимент.
НЕПРАВИЛЬНО
Спрашивать «Это комплимент?».
Почему
Когда люди говорят, что ты очень похож на своего дедушку, они хотят сделать тебе приятно. Это так, даже если ты не считаешь комплиментом сравнение с лысеющим стариком. Просто скажи «спасибо». И твой дед будет счастлив.
ПРАВИЛЬНО
Говорить «спасибо», получая подарок, даже если ты от него не в восторге.
НЕПРАВИЛЬНО
Насмехаться, хмуриться или делать еще что-то, создающее впечатление, что тебе не нравится подарок.
Почему
Не все подарки, которые ты будешь получать, тебе понравятся. У каждого юного джентльмена найдется тетя, которая дарит ему нижнее белье, или крестный, который покупает ему игры, пригодные только малышам. Но говорить «спасибо» обязательно всегда. Необязательно изображать восторг по поводу подарка, который не понравился. Достаточно сказать «Спасибо, что помните обо мне». Так ты даешь людям понять, что ценишь их усилия и их самих.
ПРАВИЛЬНО
Говорить «спасибо» маме, когда она выдает тебе карманные деньги, кассиру в «Макдоналдсе», протягивающему коробку «Макнаггетс», и отцу, когда он помогает с домашним заданием.
НЕПРАВИЛЬНО
Полагать, что, если ты все время получаешь карманные деньги, покупаешь «Макнаггетс» и обращаешься за помощью с домашним заданием, необязательно каждый раз говорить «спасибо».
Почему
Важно быть вежливым с людьми, которые делают для тебя что-то хорошее – готовят тебе ужин или улыбаются, протягивая коробочку «Макнаггетс». Когда люди хорошо к тебе относятся и видят, что в ответ ты ведешь себя как джентльмен, они с гордостью осознают, что не напрасно потратили на тебя усилия.
Джентльмен не вешает ценник на каждое свое «спасибо». Он говорит «спасибо» и за мелкие услуги, и за большие дела.
Джентльмен знает, что простого «спасибо» вполне достаточно. Нет никакой необходимости изливаться в благодарностях.
Глава 3
Говорим «простите»
Когда ты случайно толкаешь кого-то в магазине, чихаешь, вынужден высморкаться или просто пытаешься привлечь к себе внимание, «Простите!» – именно то слово, которое необходимо использовать.
И неважно, кто ты – молодой человек или старик. Ты собираешься рыгнуть, выпустить газы или икнуть. Тебе нужно пройти перед кем-то в самолете, в кинотеатре или на стадионе во время матча. Ты хочешь прервать кого-то, чтобы задать вопрос или попросить о помощи. Все это происходит с нами постоянно, и во всех этих ситуациях «Простите» – самое правильное слово.
Не стоит говорить: «Извините меня, мне очень жаль», ведь ты сделал это не специально – конечно, если ты не был настолько невоспитан, что встал в кинотеатре во время сеанса и стоял так очень долго, загораживая экран сидящим сзади. Вот в таком случае обязательно стоит сказать, что ты сожалеешь о доставленных неудобствах. Но чаще всего вполне достаточно обычного «Простите».
ПРАВИЛЬНО
Попытаться выйти на улицу, прежде чем пускать газы. По крайней мере, постараться зайти в комнату, где ты будешь один, и нюхать испорченный воздух никому не придется.
НЕПРАВИЛЬНО
Полагать, что, если скажешь «Простите», можно спокойно продолжать пускать газы, где бы ты ни находился.
