Пролог Jorge Mendez – Cold
Я закрываю глаза, меня трясет. Я вижу папу, мой папа на коленях. Он просит их отпустить нас, отпустить меня, маму, Криса. Но они не слушают, они уже вошли во вкус и с кровожадными улыбками смотрят на своих беспомощных жертв.
- Умоляю, не трогайте детей – кричит мама, но вот ее горло уже зажато в тисках у одного из незнакомых мне дядей и в следующий миг она падает на пол. Красная жидкость растекается по полу. Слышится дикий крик ужаса – это папа, они все сделали прямо перед ним.
Крис. Мой брат. Они бьют его. Бьют сильно, он пытается сопротивляться, но это бесполезно. Мужчина вытаскивает пистолет и прислоняет ему ко лбу. Меня швыряют на диван.
-Не трогайте Криса, - кричу я. Он поворачивает ко мне голову. Эти глаза и татуировки – О, Боже, Макс… Макс…не трогайте его…
Я просыпаюсь в холодном поту. Снова этот сон. Он снится мне довольно редко, только если я вспоминаю маму или Криса, а я стараюсь часто об этом не вспоминать. Раньше он был только обо мне и моей семье, но каким-то извращенным способом туда попал Макс. Мой брат? Родной мне человек? Нет, однозначно нет. Макс ушел из моей жизни уже почти пять лет назад, не объяснившись, почему он уехал. Что ж, это его выбор. Я не могу и не хочу больше страдать и реветь в подушку.
Переворачиваюсь с живота на бок. Напротив меня мирно посапывает Аманда. Завтра у нас вручение дипломов и должен приехать папа. Он обещал. И родители Аманды будут присутствовать. Я люблю Аманду и ее родителей. За эти пять лет, проведенных вместе мы с Амандой стали как сестры, а ее семья моей второй семьей. Отцу нравится Аманда и ее родители, и учитывая, что после выигранной предвыборной кампании он стал слишком много работать, я на уик-энды летала исключительно к Аманде и жила с ней.
-Да Ами – шепчу в ее сторону, - что бы я без тебя делала и улыбаюсь, вспоминая нашу первую встречу. С ней и Найджелом – моими лучшими студенческими друзьями.
28 августа 2007 года
Я только прилетела Бостонским рейсом в Лондон и добралась трансфером в Кембридж. С этого учебного года я студентка Кембриджского университета, факультета экономики.
- Добрый день мисс Аддерли! – приветствует меня администратор нашего студенческого общежития в холле.
-Здравствуйте! – подхожу к ресепшену и оставляю позади себя свой огромный чемодан на колесах.
- Ваша комната на третьем этаже. Ваша соседка – Аманда Линдсей. Прошу, вот Ваш ключ. На вашем этаже возле лифта Вы найдете правила поведения, обязательно ознакомьтесь с ними.
- Да, конечно. Спасибо, мистер эм..-пытаюсь рассмотреть фамилию на отсвечивающем бейдже.
- Клайнс. Мистер Клайнс. О, Найджел, привет – обращается он к кому-то позади меня, не проведешь мисс Хезер Аддерли на третий этаж к 36 комнате?
- Да без проблем.
Оборачиваюсь посмотреть на своего провожатого. Высокий, худощавый, русые волосы и зеленые глаза. На нем белая майка, рубашка в цветную клетку и потертые синие джинсы. Парень широко и беспечно улыбается мне.
-Будем знакомы, я Найджел Мудс, живу здесь на четвертом, – протягивает мне руку.
- Хезер, Хезер Аддерли, - неловко пожимаю ему руку.
-Аддерли? Та самая что-ли? – он округляет глаза.
-Что значит та самая? – пытаюсь убрать свою руку из его.
- Ну это твой отец выиграл в прошлых выборах по Массачусетсу?
-Эм…-стою и смотрю в пол, после случая со Стивом и Мэдисон я вообще не люблю, когда у меня спрашивают об отце и политике.
-Ладно, я понял, забей, – он подмигивает мне – я тоже из Массачусетса, но я не очень люблю политические скандалы, светскую жизнь и прочее дерьмо, - он брезгливо передергивает плечами и берет мой чемодан. Мы направляемся к лифту, он нажимает кнопку, и мы ждем, пока лифт приедет.
- А как ты здесь оказался? - уже осмелев спрашиваю я.
-Так же, как и ты – предки отправили. Теперь буду грызть социологию и политологию.
- Ясно. – я в этом не особо смыслю, поэтому даже не знаю о чем я его могу спросить. - Давно ты здесь?
Мы заходим в лифт и он нажимает кнопку третьего этажа.
- Чуть больше месяца.
Лифт приезжает на третий этаж и мы выходим в просторный длинный коридор. Найдя нужную дверь, Найджел ставит мой чемодан.
- Ну вот, мы пришли. Если что будет нужно - зови, я живу в 45 на четвертом.
- Спасибо Найджел, я запомню.
Он разворачивается и идет к лифту. Я же достаю из кармана ключ и открываю дверь комнаты номер 36.
Из комнаты доносится тихая лиричная мелодия и я вижу девушку, танцующую у окна, взявшись за подоконник как за поручень. Она выглядит как солнечный день – яркая и светлая. Первое, что бросается в глаза – это копна рыжих волос, собранных в небрежный пучок. Она в черных слаксах, белых гетрах, майке и растянутом свитшоте, спавшем с одного плеча.
-Привет, - я захожу со своим чемоданом.
-Привет, я Аманда Линдсей, – она поворачивается и подходит ко мне. У нее красивые и большие зеленые глаза.
- Хезер Аддерли, – я осматриваю ее, но она не округляет глаз. – Ты меня не знаешь, да?
- А должна? – она оглядывает меня с ног до головы и поднимает бровь.
- Мой отец – Вернон Аддерли, известный политик в США – добавляю я.
- Я не интересуюсь политикой. Я из династии танцоров Линдсей. Занимаюсь современными танцами. Интересуюсь искусством и буду учиться на факультете истории искусств.
- Так ты танцовщица?
-Да, танцую в модерн-балете.
Мы смотрим друг на друга минуту. Потом она продолжает:
- Ты так и будешь топтаться на месте, или может, мы занесем твой чемодан к твоей кровати?
Мы заносим мой чемодан. Она помогает мне разложить мои вещи. Мы сидим и общаемся. Я узнаю много интересного про ее жизнь и семью. Первый раз человек рассказывает мне о себе и общается со мной не потому, что я Аддерли, а просто так.
Вечером к нам пришел Найджел. Мы сидели и болтали втроем. Такое приятное чувство быть просто девушкой, просто человеком и не быть в тени известности своего отца. В тот вечер мы просидели допоздна, отмечая мое прибытие.
Так у меня появились друзья, настоящие друзья, для которых я была и есть просто Хезер.
