– Ага, – подтвердил Дирион и усмехнулся. – Мы, как ты уже догадалась, сильно не ладим, так что за помощь можешь не благодарить.
– А как ты узнал, что мы вообще тут?
– Младшенький Камерано особо и не скрывался, когда подошел с предложением к Айлу прямо в столовой, – ответил он. – Ребята услышали и передали мне.
– Ну, Пепельница! – Я зло выдохнула. Потом мотнула головой и, хоть Дирион и сказал, что благодарить его необязательно, повторила: – Спасибо. И тебе, и твоим друзьям.
– Только не питай надежд на будущее. – Дирион развел руками. – Призраков в академии действительно не жалуют, и в целом до ваших проблем никому дела нет. Сейчас меня предупредили только потому, что знают о наших личных счетах с Айландиром.
– Да я уже поняла, еще утром. – Я кивнула. – Но тем не менее. Ты – единственный, кто вообще с нами хоть как-то общается. Если я смогу чем-то тебе помочь, только скажи.
Я говорила абсолютно искренне, но Дирион лишь улыбнулся и рукой махнул. Мол, какая там помощь от слабой первокурсницы практически состоявшемуся магу-дархату.
– Брось и не бери в голову. Лучше передай вашим, чтоб поодиночке не ходили, – посоветовал он. – Азы магии Тлена не особо сложные. При желании возвести, к примеру, утренний барьер против призраков сможет любой маг. Не всякий, конечно, рискнет связываться потом с ректоратом, но… в общем, лучше будьте осмотрительнее.
На этой не слишком утешительной ноте мы и простились. Дирион отправился по своим делам, а я вышла в практически пустой холл академии. Быстро пересекла, открыла дверь и, отметив, что солнце уже зашло, переступила порог.
А затем провалилась в уютную черноту сна.
Глава 7
Утром злость на академическую элиту так и не отпустила. Напротив, я проснулась злая, нервная и жаждущая мести. Подумать только, для этих снобов мы не просто существа второго сорта, но еще и подопытные кролики, с которыми можно творить все, что вздумается!
Бутерброды нарезала с таким остервенением, словно делала их из дархатов. Успокоилась только после выпитого чая и твердого решения нажаловаться на издевательства со стороны старшекурсника декану. Хоть какая-то организация и дисциплина в академии должна быть, в конце концов? Ведь, как правильно напомнил черноволосому хаму Дирион, в создание факультета призраков вложили немало средств. Так вот пусть теперь разбираются!
После быстрого завтрака я, уже более-менее успокоившись, села изучать кейлор. На этот раз заставить магический смартфон проявиться удалось без труда. Расписание, первые контакты, все мои записи – все было в сохранности. Даже несколько тестовых сообщений от ребят в чате факультета обнаружилось. В общем, проблема связи была решена.
Раздражение ушло окончательно, и я с удовольствием погрузилась в переписывание полученного материала. Плевать на чванливых дархатов и их элитных подпевал. Главное – знания. А их в академии, да с учетом полученного доступа к закрытым разделам, море!
Причем, если понадобится, соблюдая осторожность, можно подслушать даже ректора. Если он считает, что моя способность проявилась только после накачки силы, может, и не будет беспокоиться, что я где-то рядом.
Пока я размышляла об открывающихся перспективах, ручка бодро бегала по тетрадным листкам, переписывая все, что удалось добыть на лекциях и в библиотеке. Лишь негромкое пиликанье обычного смартфона, уведомляющее о пришедшем сообщении, вернуло меня в реальность. Едва взглянув на экран мобильника, я раздраженно удалила рекламную эсэмэску, вернулась к записям…
И недоуменно нахмурилась. Буквы в кейлоре оказались не русскими! Что там, эти витые закорючки вообще с трудом можно было буквами назвать! Арабская вязь – вот самое близкое, на что они походили! Но при этом я полностью понимала, что там написано!
Стоп, я еще и вслух это могу произнести?! Я на этом языке разговариваю?!
Неожиданное открытие ввергло меня в легкий ступор. До этого момента я как-то не задумывалась о причинах, по которым могу понимать и общаться с иномирянами. Для сна такое общение было нормой, а потом оно воспринималось как само собой разумеющееся.
Но теперь, когда я столкнулась с этим вот так, вживую, оставалось лишь растерянно моргать и глядеть на чужеродные завитушки в кейлоре. Взгляд скользил от тетрадки с русским текстом к закорючкам, а мозг пытался осознать факт синхронного перевода и того, что одновременно может думать на двух языках сразу.
Вот это, я понимаю, магия! Взяли и походя вложили в голову знание языка! Интересно только, почему таким же образом лекции в нас не «загрузят»? Энергии, что ли, на это много надо?
Вопрос не давал покоя, так что я задала его в общий чат. И даже не стала обижаться на ответные подколки ребят о незнании настолько элементарных вещей.
«Любой язык – это набор букв, звуков и слов. Заклинание просто дает тебе аналог тех, которые ты использовала ранее, и базовую грамматику, – назидательно пояснила Галаилора. – А вот знания предметов ни к чему уже не привяжешь. Это новая для мозга информация. Так что единственное, чем могут помочь в академии, – это поддерживать на ее территории заклинания Концентрации и Памяти».
«Ясненько. Спасибо», – поблагодарила я и отключилась.
Что ж, халява не бесконечна. Но мне и так нереально повезло со знанием языка, так что грех жаловаться. А учиться магии и без халявы интересно.
Закончив с делами учебными, я перешла к делам земным и насущным. Для начала заглянула в почтовый ящик, проверить возможные отклики на резюме. Несколько предложений на собеседования и впрямь обнаружились, но, к сожалению, либо из сетевых заведений быстрого питания, либо с призывами стать распространителем рекламы и курьером.
Конечно, с одной стороны, я понимала, что на большее недавняя школьница вряд ли может рассчитывать, но вот так сразу сдаваться не хотелось. А вдруг все-таки повезет?
Поэтому почту я закрыла. Ну а чтобы вечером мама не пилила нотациями про тунеядство и бесполезность моего существования, решила сделать что-нибудь полезное для дома.
Так, в уборке, помывке полов и посуды, пролетел день, и я устало завалилась на диван со смартфоном.
– Опять лежишь? – с легким недовольством констатировала вошедшая ко мне в комнату мама.
– Я помыла полы, посуду и протерла пыль, – перечислила я.
– Это ты молодец, хвалю, – улыбнулась родительница и бросила взгляд на мой стол. – А это что? История Домена Пепла?
Я мысленно отвесила самой себе подзатыльник за неубранную тетрадку. Было глупо рассчитывать, что мама не заметит странные записи и не спросит!
– Книгу пишу, – ляпнула я первое, что в голову пришло. – Фэнтези. Эпическое. Как Мартин или Толкин.
– Хм. Пафосное название.
Мама неопределенно пожала плечами, мол, ну-ну. То репортажи, то книги – все едино баловство, после чего принялась расспрашивать про предложения о вакансиях.
И, узнав о присланных, настояла все-таки на том, чтобы в ближайшее время я куда-нибудь сходила и устроилась.
Пришлось пообещать.
Проводив задумчивым взглядом выходящую из моей комнаты маму, я убрала тетрадку с «эпическим фэнтези» в ящик стола. Пожалуй, история магии и впрямь могла вполне сойти за фэнтези-роман. Только и требуется, что пару учебников переписать и отправить. Даже придумывать ничего не надо.
Еще бы читатели нашлись!
Я фыркнула и вернулась к игре в смартфоне. До ужина и учебы еще оставалось время, которое можно было потратить на отдых.
Конечно, с куда большим удовольствием я бы пораньше отправилась в академию, но так рано уснуть мне бы все равно не дали. Еще и расспросами бы замучили, все ли со мной в порядке и не заболела ли я. А этого не хотелось. Тем более я и сама не могла с уверенностью ответить на этот вопрос.
Нет, чувствовала я себя замечательно, но собираться на учебу в сон было более чем странно. Ведь я до сих пор не имела никаких физических доказательств того, что происходящее там – реальность. И поутру чувствовала себя не уставшей, а выспавшейся. Да, на запястье светился кейлор, но, кроме меня, его никто не видел.
